Опять игра! (Книжные фразы!)

[Alevtina]

Первоначальное сообщение от CtrlAltDel
... думаю это чёнить из Фенимора нашего Купера .... "Зверобой"? Ой, таки-да!:wink2:

[Престидижитатор]

Первоначальное сообщение от CtrlAltDel
.. из Фенимора нашего Купера .... "Зверобой"?

:appl:

Загадывай!

[CtrlAltDel]

сёня вспоминается пачему-то именно эти строки ... итак загадка:

"Я убрал бутылки и сел к столу. Бледный луч солнца, проникавший через окно, освещал мои руки. Странное чувство испытываешь все-таки в день рождения, даже если никакого значения не придаешь ему. Тридцать лет… Было время, когда мне казалось, что я никак не доживу до двадцати, так хотелось поскорее стать взрослым. А потом…
Я вытащил из ящика листок почтовой бумаги и стал вспоминать. Детство, школа… Все это так далеко ушло, словно никогда и не было. Настоящая жизнь началась только в !!!!!! (отредиктировано мной -CtrlAltDel. Иначе сразу угадаете) году"

[Alevtina]

Я точно не читала, даже знакомым не кажется. Подсказочку просим-с.

[Престидижитатор]

Вот я уж - точно не читал. Но полагаю, что уважаемая Алевтина - читала :)
Подозревал Давида Копперфильда Диккенса - не оно.

Пропущенный год - 1916.
Мне бы и это не помогло :)

[studentka]

Хождение по мукам?

[CtrlAltDel]

... не-а. Подсказка - автор себя и ровестников называл "потерянное поколение".

[Alevtina]

Первоначальное сообщение от Престидижитатор
Вот я уж - точно не читал. Но полагаю, что уважаемая Алевтина - читала :)
Подозревал Давида Копперфильда Диккенса - не оно.

Пропущенный год - 1916.
Мне бы и это не помогло :) Мне очень стыдно, наверное должно быть, но эту книгу я точно не читала, зато я знаю, кто себя называл "потерянное поколение".

[lylik]

Ребятки, это же "Три товарища" Ремарка... а может я и ошибаюсь... знатоки говорят не читали...:wink2:

[studentka]

Доктор Живаго?

[CtrlAltDel]

Первоначальное сообщение от lylik
Ребятки, это же "Три товарища" Ремарка... а может я и ошибаюсь... знатоки говорят не читали...:wink2:

в точку! :hah: Ваш ход ... :smile:

[Alevtina]

Нет, не читали... Стыдно. Хотя я и знала, что эта фраза из его книг, но нечестно давать ответ на вопрос из книги, которую не читал. :sad:

Alevtina добавил(а) 1135334185:

Я больше по мифологии, легендам и сказкам. :))) Сейчас купила сразу шесть книг. Обалденные все до одной.

[CtrlAltDel]

а у меня вот Ремарк входит в список писателей, у которых я прочитал все из опубликованного в российской печати ... в этом же списке - Марк Твен, О'Генри, Джек Лондон, Мураками ... эт каво вспомнил с ходу.

[studentka]

Lylik, загадывайте, пожалуйста!:)

( K CtrAltDel: Ремарк мне тоже очень нравится, перевод Ремарка очень хороший, на немецком почти то же ощущение стиля, могу сказать правда пока только про "Небо не терпит привилегированных" )

[Alevtina]

Надо будет почитать. Я себе уже целыйсписок составила, скорее всего это будет на пенсии.:)

[Престидижитатор]

lylik, :au:

[Alevtina]

Она Рождество видать отмечает. :)))

[Кирен]

lylik, аа-уу!!! (как в том классическом новогоднем фильме)

[Престидижитатор]

LYLIC

:au:

[lylik]

Простите!!!! Я совершенно забыла, что мое слово сейчас:)

Когда люди относятся к чему-то с увлечением, они всегда интересны, согласны вы с ними или нет, а увлеченность этих людей сразу бросалась в глаза. Зал был набит до отказа, лица присутствующих обратились к помосту, большинство - женских, но мужских тоже достаточно. Все они имели между собой какое-то неуловимое сходство, оно крылось не в особом отпечатке изысканности или интеллекта, а в безусловной открытости, честности и здравом смысле.

[studentka]

Хорошо написано! Но определённо не читала.:shuffle:

[Alevtina]

Первоначальное сообщение от lylik
Когда люди относятся к чему-то с увлечением, они всегда интересны, согласны вы с ними или нет, а увлеченность этих людей сразу бросалась в глаза. Зал был набит до отказа, лица присутствующих обратились к помосту, большинство - женских, но мужских тоже достаточно. Все они имели между собой какое-то неуловимое сходство, оно крылось не в особом отпечатке изысканности или интеллекта, а в безусловной открытости, честности и здравом смысле. Очень знакомое, можно подсказочку?

[studentka]

Страна Туманов
Конан Дойль,
прочитаю обязательно.:wink2:

[Престидижитатор]

Первоначальное сообщение от studentka
Страна Туманов
Конан Дойль,


Если в ответе уверена -
загадывай!

[Alevtina]

Точно - они.

[studentka]

....(Она) остолбенела перед вольной стихией исписанной бумаги, разлившейся по столам, стульям, спустившейся широкими волнами на пол... Среди бумаги были вытоптаны тропки, водопойная и пищевая, к столу и к ванной, на газетных листах, уложенных поверх исписанной бумаги, образованы были чайные поляны с компаниями бурых от заварки изнутри и грязных снаружи разновидных чашек. Мирные стада откормленных тараканов паслись на этих научных пажитях.

[Alevtina]

Не люблю я Улицкую. Слишком заумно пишет. Хотя прочла пару вещей, больше всего понравились "Казус Кукоцкого" и "Медея и ее дети", а эта фраза из книжки... что-то там с седьмой стороной света.

[studentka]

Алевтина, засчитано, хотя это как раз и есть Казус Кукотского!:appl:

[lylik]

Первоначальное сообщение от studentka
Страна Туманов
Конан Дойль,
прочитаю обязательно.:wink2:

А ежели не читали, то ответ откуда знаете:biggrin: :wink2:

[Alevtina]

Первоначальное сообщение от lylik
А ежели не читали, то ответ откуда знаете:biggrin: :wink2: Интернет, дорогая, - это великая штука.:crazy:

[studentka]

уж оченно хотелось хоть один разок загадать что-нибудь из моих прочитанных книжек :wink:

[lylik]

Первоначальное сообщение от Alevtina
Интернет, дорогая, - это великая штука.:crazy:


Это точно, великая:wink2:
Alevtina, изобрази что-нибудь, твой черед надо полагать:smile:

[studentka]

Мне стыдно... хоть я и честно написала, что не читала, всё-таки не надо было писать ответа...
Lylik, не обижайтесь, пожалуйста... :shuffle:

[Alevtina]

Да че там! Еще из-за таких мелочей извиняться. Выбрось из головы чичас же.

Alevtina добавил(а) 1136499963:

ЗАГАДКА

Среднему россиянину живется у себя дома так фигово, что автоматически срабатывает некий защитный механизм, и Человек начинает думать, будто где-то есть такая "земля обетованная", и называется Запад, где наших российских уродств днем с огнем не сыщешь. Ну, просто сплошной парадиз, черт побери!
Отсюда, я думаю, и добрая половина ошибок в той повальной эмиграции, которой теперь славится Россия на весь мир.

[studentka]

Маринина, может быть?

studentka добавил(а) 1136537013:

Или Донцова, где много про собак и Францию, но название не помню

[Alevtina]

Нет, еще проще. Это писатель, а не писательница. Книга - не детектив, а, скорее, приключения.

[studentka]

Интересно. Это определённо современный автор, так как сказал " россияне"... И писатель, а не писательница...

[lylik]

Первоначальное сообщение от studentka
Мне стыдно... хоть я и честно написала, что не читала, всё-таки не надо было писать ответа...
Lylik, не обижайтесь, пожалуйста... :shuffle:

Да Вы что, studentka, :hah: о чем речь:wink2: По крайней мере нет простоя в игре:smile:

[Alevtina]

Автор живет в Германии.

[lylik]

Alevtina, не могу промолчать ;) У меня сейчас в гостях родители, мой папа очень проникся к нашему форуму... и о-очень просит меня, чтоб я дала ответ от его имени:)
Думаю, меня простят! Говорит, что это Кунина произведение .
пы.сы. Я и автора такого не знаю...

[Морган]

Первоначальное сообщение от lylik
Alevtina, не могу промолчать ;) У меня сейчас в гостях родители, мой папа очень проникся к нашему форуму... и о-очень просит меня, чтоб я дала ответ от его имени:)
Думаю, меня простят! Говорит, что это Кунина произведение .
пы.сы. Я и автора такого не знаю...

Опять же не заради ответа, а тока для подсказки. 2-я Кыся. Кунина.

[Alevtina]

Папа прав. Это Кунин. "Кысю" я собрала всю, потому что про кота история. И даже потом прочитала некоторые другие кунинские книги.

[Denal]

Папу в студию!

[CtrlAltDel]

.... пааапууу! Пришло время представить нас папе! :appl: :bis: :smile:

[Alevtina]

Безобразие!! Я требую продолжения банкета!

[studentka]

аууу :au:

[Престидижитатор]

lylik

Загадывай за Папу!

[lylik]

Ребяты, простите. У меня еще племяша была в гостях,комп полетел,только вчера наладили. папа уже улетел,так что я за него сча чего-нить придумаю:)
пы.сы. ему сообщу,будет дово-олен;)

lylik добавил(а) 1137086823:
Умирали, кроме того, многие, которые, быть может, и выжили бы, если б им подана была помощь. От всего этого и от недостаточности ухода за больными, и от силы заразы, число умиравших в городе днем и ночью было столь велико, что страшно было слышать о том, не только что видеть. Оттого, как бы по необходимости, развились среди горожан, оставшихся в живых, некоторые привычки, противоположные прежним. Было в обычае (как то видим и теперь), что родственницы и соседки собирались в дому покойника и здесь плакали вместе с теми, которые были ему особенно близки; с другой стороны, у дома покойника сходились его родственники, соседи и многие другие горожане и духовенство, смотря по состоянию усопшего, и сверстники несли его тело на своих плечах, в погребальном шествии со свечами и пением, в церковь, избранную им еще при жизни

[Морган]

Первоначальное сообщение от lylik
Ребяты, простите. У меня еще племяша была в гостях,комп полетел,только вчера наладили. папа уже улетел,так что я за него сча чего-нить придумаю:)
пы.сы. ему сообщу,будет дово-олен;)

lylik добавил(а) 1137086823:
Умирали, кроме того, многие, которые, быть может, и выжили бы, если б им подана была помощь. От всего этого и от недостаточности ухода за больными, и от силы заразы, число умиравших в городе днем и ночью было столь велико, что страшно было слышать о том, не только что видеть. Оттого, как бы по необходимости, развились среди горожан, оставшихся в живых, некоторые привычки, противоположные прежним. Было в обычае (как то видим и теперь), что родственницы и соседки собирались в дому покойника и здесь плакали вместе с теми, которые были ему особенно близки; с другой стороны, у дома покойника сходились его родственники, соседи и многие другие горожане и духовенство, смотря по состоянию усопшего, и сверстники несли его тело на своих плечах, в погребальном шествии со свечами и пением, в церковь, избранную им еще при жизни

Похоже на Декамерон

[CtrlAltDel]

... вспоминается первое предложение. Причем "Декамерон" я точно не читал ...

[studentka]

Первоначальное сообщение от Морган
Похоже на Декамерон

да, согласна, похоже.
но напоминает ещё что-то, может Урсулу Ле Гуин...

[lylik]

Первоначальное сообщение от Морган
Похоже на Декамерон

Что же так скромно:wink2: Он самый и есть:appl:

[Denal]

Блин! А я думал, но не осмелился...

[Alevtina]

Так, а где ж загадка?

[Престидижитатор]

Морган
:appl:

Загадку давай, да!!!

[lylik]

Морган, мы ждем-с:)

[studentka]

Морган,
порадуйте нас загадкой:)

[Морган]

Матушка природа есть книга, которую надо
читать и видеть. Я много произвел открытий своим собственным умом, таких
открытий, каких еще ни один реформатор не изобретал. Скажу без хвастовства,
что я не из последних касательно образованности, добытой мозолями, а не
богатством родителей т. е. отца и матери или опекунов, которые часто губят
детей своих посредством богатства, роскоши и шестиэтажных жилищ с
невольниками и электрическими позвонками

[Alevtina]

Это прикольный рассказ. Из села Блины-Съедены.:crazy: А.П. Чехов "Письмо к ученому соседу". Очень мне нравится, скоро начну все остальное у Чехова любить. :)

[lylik]

Alevtina, молодца! Знаешь, я к Чехову одно время тоже относилась без восторга, пока не начала перечитывать, находясь (ну о-очень далеко от Родины) в Африке:)

[studentka]

Так, девоньки, докладаю, Страну Туманов прочла, сейчас пойду Антона Павловича скачаю. Хорошо тут с вами.:)

[lylik]

Первоначальное сообщение от studentka
Так, девоньки, докладаю, Страну Туманов прочла, сейчас пойду Антона Павловича скачаю. Хорошо тут с вами.:)

:appl: Так держать,studentka :wink2:

[Морган]

Первоначальное сообщение от Alevtina
Это прикольный рассказ. Из села Блины-Съедены.:crazy: А.П. Чехов "Письмо к ученому соседу". Очень мне нравится, скоро начну все остальное у Чехова любить. :)

Правильно))))))) Чехова кстати зимой перечитывать-милое дело)))))))

[studentka]

Морган, почему именно зимой?:)

[Alevtina]

Овдовела она давно и больше не выходила замуж, храня верность образу вдовы в черных одеждах, который очень ей пришелся.

Первые десять лет она носила все исключительно черное, впоследствии смягчилась до легкого белого крапа или мелкого горошка все по тому же черному. Черная шаль не по-русски и не по-деревенски обвивала ей голову и была завязана двумя длинными узлами, один из которых плоско лежал на правом виске. Длинный конец шали мелкими античными складками свешивался на плечи и прикрывал морщинистую шею. Глаза ее были ясно-коричневыми и сухими, и темная кожа лица тоже была в мелких сухих складках.

Когда она в белом хирургическом халате с застежкой сзади сидела в крашеной раме регистрационного окна поселковой больнички, то выглядела словно какой-то неизвестный портрет Гойи.

[Alevtina]

Даю подсказку. Одно произведение этого автора уже участвовало в игре.

[studentka]

Пастернак?

[lylik]

Я думаю, что это из более современных произведений. Что-то знакомое, но, явно, давно читалось...

[Морган]

Что то дамское?

[Alevtina]

Это не слезливый дамский роман. Писатель - женщина. Еще раз повторяю, что ее чтиво уже загадывали.:) В названии упомянуто имя главной героини.

[lylik]

Первоначальное сообщение от Alevtina
Это не слезливый дамский роман. Писатель - женщина. Еще раз повторяю, что ее чтиво уже загадывали.:) В названии упомянуто имя главной героини.

:hah: ой да Alevtina:appl: прямо ответ указала... я так думаю :wink2:

Не люблю я Улицкую. Слишком заумно пишет. Хотя прочла пару вещей, больше всего понравились "Казус Кукоцкого" и "Медея и ее дети"

Ежели это именно то произведение, о котором говорит Аля, то книгу я не читала. Может где-то в журналах оно публиковалось, тогда возможно...

[Alevtina]

Она. "Медея".:))))) У меня она в книге, может и в журналах публикации были.

[lylik]

При этих главных представителях аристократической породы состоит еще несколько старых дев благородного происхождения, разрешивших проблему обращения человеческого существа в окаменелость. Они как бы вросли в те дома, где вы их встречаете; их лица, наряды слились с домашней обстановкой, с городом, с провинцией; они хранители местных традиций, происшествий, общественного мнения. Они чопорны и величавы, умеют кстати улыбнуться или покачать головой, иногда произнести словцо, которое почитается остроумным.

[Морган]

Бальзак, а что именно-не помню

[lylik]

Первоначальное сообщение от Морган
Бальзак, а что именно-не помню

Бальзак:smile: , а именно рассказ его .... ну не знаю как засчитывать?! Может кто даст название? Аля, твой писатель любимый:wink2: Или мне ответить, и засчитать Моргану победу:smile:

[studentka]

Чрево Парижа, или это не рассказ?

[lylik]

Первоначальное сообщение от studentka
Чрево Парижа, или это не рассказ?


:crazy: Дело в том, studentka , что автор выше указанного произведения - Эмиль Золя:lol: и это роман :wink2:

[Морган]

Первоначальное сообщение от lylik
При этих главных представителях аристократической породы состоит еще несколько старых дев благородного происхождения, разрешивших проблему обращения человеческого существа в окаменелость. Они как бы вросли в те дома, где вы их встречаете; их лица, наряды слились с домашней обстановкой, с городом, с провинцией; они хранители местных традиций, происшествий, общественного мнения. Они чопорны и величавы, умеют кстати улыбнуться или покачать головой, иногда произнести словцо, которое почитается остроумным.
Бальзак. Покинутая женщина. Уфффффф. книжному шкафу настал пиндЫк)))))

[lylik]

Первоначальное сообщение от Морган
Бальзак. Покинутая женщина. Уфффффф. книжному шкафу настал пиндЫк)))))

:appl: :hb: :appl:

[Alevtina]

Обожою Бальзака, жду - не дождусь, когда мне его перешлют из Киева.

[Престидижитатор]

Первоначальное сообщение от Морган
Бальзак. Покинутая женщина.

Дык и загадывай!

[Морган]

Петербург жил бурливо-холодной, пресыщенной, полуночной жизнью.
Фосфорические летние ночи, сумасшедшие и сладострастные, и бессонные ночи
зимой, зеленые столы и шорох золота, музыка, крутящиеся пары за окнами,
бешеные тройки, цыгане, дуэли на рассвете, в свисте ледяного ветра и
пронзительном завывании флейт - парад войскам перед наводящим ужас
взглядом византийских глаз императора

[studentka]

Толстой?

[Морган]

Первоначальное сообщение от studentka
Толстой?
Дык их много))))

[Alevtina]

Тот, который А:sla:

[studentka]

А мне кажется который Л

[Морган]

Первоначальное сообщение от Alevtina
Тот, который А:sla:
А произведение?

[Alevtina]

Я не читала, но Льва от Алексея, я уже молчу о Константине, удается отличить. Лев, хоть он и великий классик, но пишет - утомляюще-многословно. А у Алексея более жизненный слог для меня. Но это очень субъективное мнение, лично мое.

[ACOOLA]

не по теме: учясь на филфаке, мы пишем огромные диктанты... так один из этих диктантов состоял из одного предложения... конечно из Л.Толстого...

[lylik]

Елы-палы,неужели нет желающих назвать это произведение? В школе-то точно его проходили по русской литературе...

[Alevtina]

Да лехко!.. если в поисковике порыться, но это ж не интересно.

[lylik]

Первоначальное сообщение от Alevtina
Да лехко!.. если в поисковике порыться, но это ж не интересно.

Действительно, и в поисковике есть. Я, конечно, балда:hah: , сижу печатаю тексты, а их можно из инета брать,уже готовые:diablo: :crazy:

[studentka]

Нет, печатать гораздо интереснее, как бы ещё раз проживаешь это место (или поёшь, если это песня:))
Не, ну, ребята, что написал Алексей Толстой? "Хождение по мукам", так, что ещё? Хотя мы ни Пётр Первый, ни Хождение по мукам в школе не изучали, не знаю, почему.

[lylik]

А "Гиперболоид инженера Гарина", а " Аэлита"? Правда, в школе (в мое время так было) проходили именно "Хождение по мукам" и "Петр первый". А позаклассное чтение,так сказать, "Гиперболоид...". Вот "Аэлиту" я читала уже в универе:)

[Морган]

Ага, все правильно. А.Толстой, Хождение по мукам.

[studentka]

Коллективная победа!! ::poz:

:) хто загадывает?

[Морган]

Первоначальное сообщение от studentka
Коллективная победа!! ::poz:

:) хто загадывает?
Ты.

[studentka]

гут.:)

За всю свoю жизнь oн не cдeлал и шагу cамостоятeльнo.
Вечная игра в прятки с собствeнными проблeмами. Затo тепeрь oн сумeл не
толькo надeжно cпрятаться, убежав из дoму, но и куда-тo прибeжать -
такoго в егo жизни еще не было. Он никoгда не мог обреcти убeжища, побыть
наeдинe c cамим cобой. И вoт тeперь сам нашeл и cобствeнными глазами
увидeл такоe местo, потаeннoе, страннoe.

[Alevtina]

Не знаю... Че-то не припоминается пока, может подскажешь?

[studentka]

Писатель(ница) из Америки

[Denal]

Первоначальное сообщение от studentka
Писатель(ница) из Америки

Неужели Мадонна?!! Хотя шучу, была ещё и Митчел, и Гарриет Бичер-Стоу.... Так что я за Хижину дяди Тома!

[studentka]

Неа, ни Митчел, ни Гарриет Бичер-Стоу,
но что писательНИЦА - это правильно.:)

[ACOOLA]

а можно я подскажу... писательницу зовут Урсула... и я где-то читала, что она была выдвинута на какую-то супер-пупер литературную премию... какую именно не помню...

[studentka]

Да, правильно, Урсула....:))!!

[ACOOLA]

а названия не скажу!

[studentka]

Но знаешь?:)

[ACOOLA]

аха! что-то со входом в дом связано...

[studentka]

да, да, с ним

[Alevtina]

Ле Гуин, что ли? Я ее не читала...

[studentka]

Да, Урсула Ле Гуин.
название в студию

studentka добавил(а) 1138487045:
:au:

[ACOOLA]

название "Порог"

[studentka]

Да, Он! Молодечек! :ura: :juggle:
Порог Урсула Ле Гуин
про мальчика и страх

За всю свою жизнь он не сделал и шагу самостоятельно. Вечная игра в прятки с собственными проблемами. Зато теперь он сумел не только надежно спрятаться, убежав из дому, но и куда-то прибежать - такого в его жизни еще не было. Он никогда не мог обрести убежища, побыть наедине с самим собой. И вот теперь сам нашел и собственными глазами увидел такое место, потаенное, странное.

он был в 1989 году в Иностранке опубликован, с тех пор я его искала. И......недавно нашла!!:)
Другие названия:
The beginning place
Threshold
Wunschtal

Загадывай, ACOOLA

[ACOOLA]

Даже сейчас, спустя восемнадцать лет, я могу до мельчайших подробностей вспомнить ту поляну. Переливался яркой зеленью лесной покров, с которого за несколько дней подряд дождь смыл всю летнюю пыль. Октябрьский ветер покачивал колосья мисканта. На голубом небосводе словно застыли продолговатые облака. Высокое небо. Настолько высокое, что глазам больно смотреть на него.

[studentka]

Не Бредбэри?

[ACOOLA]

нет :-) не он

[studentka]

А это не про машины,которые на насекомых похожи? И такое всё немного грустное.

[ACOOLA]

это не фантастика... что-то я не пойму о каком произведении ты говоришь...

[studentka]

сама не могу вспомнить, а хорошо бы. Это был роман,я думаю, фантастика, но такая, психологическая. Читала давно.

А что же на той поляне случилось?


По стилю должно быть переводное произведение или современное:имею в виду то, что ты загадала.

[ACOOLA]

по той поляне гуляли два человека и разговаривали о колодце...

[studentka]

В котором видно звёзды?
Кажется, не читала...

[Морган]

Харуки Мураками Норвежский лес

[studentka]

О, Вау!
И как, стоит прочитать? Наслышана, и на немецком видела.

[ACOOLA]

я не любитель постмодерна (особенно после украинских авторов) но эта книга мне понравилась.

Морган загадывай!

[lylik]

Морган :au:

[Alevtina]

Так че там с загадкой-то?

[ACOOLA]

раз никто не загадывает, может я?

Хромого звали Федором Достоевским: так он сам себя перерегистрировал в специальном протоколе, где сказано, что уполномоченный волревкома Игнатий Мошонков слушал заявление гражданина Игнатия Мошонкова о переименовании его в честь памяти известного писателя – в Федора Достоевского, и постановил: переименоваться с начала новых суток и навсегда, а впредь предложить всем гражданам пересмотреть свои прозвища – удовлетворяют ли они их, – имея в виду необходимость подобия новому имени. Федор Достоевский задумал эту кампанию в целях самосовершенствования граждан: кто прозовется Либкнехтом, тот пусть и живет подобно ему, иначе славное имя следует изъять обратно. Таким порядком по регистру переименования прошли двое граждан: Степан Чечер стал Христофором Колумбом, а колодезник Петр Грудин – Францем Мерингом: по уличному Мерин. Федор Достоевский запротоколил эти имена условно и спорно: он послал запрос в волревком – были ли Колумб и Меринг достойными людьми, чтобы их имена брать за образцы дальнейшей жизни, или Колумб и Меринг безмолвны для революции. Ответа волревком еще не прислал. Степан Чечер и Петр Грудин жили почти безымянными.

ACOOLA добавил(а) 1138827049:

благодаря этому произведению я получила пятерку на последней сессии, оно было в дополнительном вопросе, когда препод сомневался пять или четыре! :-))))

[studentka]

!!!!!!!!! Да, интересное что-то, ну не Чернышевский же, "Что делать"

[lylik]

Могу точно сказать, что это "Чевенгур" Андрея Платонова:) Интересная вещь, стоит почитать, кому не довелось.

[ACOOLA]

нет, не Чернышевский, там такого и близко не было... да и столетия разные.... Чернышевский это моя позапрошлая сессия! :-))))))

[lylik]

ACOOLA, ты пропустила мой пост:shuffle:

[ACOOLA]

Первоначальное сообщение от lylik
Могу точно сказать, что это "Чевенгур" Андрея Платонова:) Интересная вещь, стоит почитать, кому не довелось.

аха! это пародия, предупреждение... мне понравилось, яне пожалела, что прочитала!

[Престидижитатор]

lylik, :appl:

Загадывай!

PS. А я не смог лет 15 назад читать Платонова - "Чевенгур", "Котлован".
Отрывок же мне напомнил "Москва 2042" Войновича...

[lylik]

На мосту между двумя островами он остановился, бездумно глядя на отражение фонарей в спокойной воде, на клочья разорванных облаков, мчавшихся в небе, скрывая тонкий серп луны. Как ветрено и тревожно там, наверху! Какое спокойствие царит здесь, у дремлющей реки. Огни горят не мигая, и тени мирно спят под пролетами моста... Да, воистину ветер дует, где хочет, увлекая к погибели все, что не прочно и шатко. А для него, в нем самом и вокруг него, царит мир...

[studentka]

Не Ремарк? нет?

[Alevtina]

Че-то зарубежное и ... я не читала точно.

[studentka]

А у меня ощущение, что читала, и не очень давно. Неужели Макс Фриш "Хомо Фабер"?

[Alevtina]

Не уверочка...

[lylik]

:biggrin: Аля права, что-то зарубежное...
не Фриш однозначно:wink:
Возможно, именно это произведение многие и не читали, а вот другое творение, этого же автора, читали наверняка:wink2: (процентов 95 точно)

[Морган]

Первоначальное сообщение от lylik
:biggrin: Аля права, что-то зарубежное...
не Фриш однозначно:wink:
Возможно, именно это произведение многие и не читали, а вот другое творение, этого же автора, читали наверняка:wink2: (процентов 95 точно)

Скорее всего не читали, а экранизацию смотрели))))))

[studentka]

Заинтриговали........... нечитанная экранизация........что бы это значило.......да ещё так хорошо романтишно написано

[Alevtina]

Тетка писала небось...

[lylik]

Первоначальное сообщение от Морган
Скорее всего не читали, а экранизацию смотрели))))))

Да, на второе произведение была экранизация:smile:

[studentka]

Английский пациент?
ну не умею я книжки отгадывать....

[lylik]

Первоначальное сообщение от Alevtina
Тетка писала небось...

Тетка:biggrin:

lylik добавил(а) 1138919021:
Первоначальное сообщение от studentka
Английский пациент?
ну не умею я книжки отгадывать....

:lol:

[Морган]

Первоначальное сообщение от lylik
Тетка:biggrin:

lylik добавил(а) 1138919021:


:lol:
Ой, не люблю я эту тетку, с ее пафосом....

[studentka]

Первоначальное сообщение от Морган
Ой, не люблю я эту тетку, с ее пафосом....
И кто же она, Морган, не томите, эээто......

[lylik]

Первоначальное сообщение от Морган
Ой, не люблю я эту тетку, с ее пафосом....

:crazy:
И тем не менее, Морган, называете произведение?!

[Морган]

Первоначальное сообщение от lylik
:crazy:
И тем не менее, Морган, называете произведение?!
Ну ене люблю я ее.. , не люблю...
Через силу читал, пусть другие погадают))))

[studentka]

Сейчас мы её в вилочку размышлений поместим:
тётка с пафосом, тэкс, не знаю,
у меня, кроме госпожи нашей из Думы, Новодворской, никто не ассоциируется, но она книжек не пишет :crazy:
Ничего противного, с пафосом, написанного писательницей, ни разу не читала, даже любопытно стало.

[Морган]

Первоначальное сообщение от studentka
Сейчас мы её в вилочку размышлений поместим:
тётка с пафосом, тэкс, не знаю,
у меня, кроме госпожи нашей из Думы, Новодворской, никто не ассоциируется, но она книжек не пишет :crazy:
Ничего противного, с пафосом, написанного писательницей, ни разу не читала, даже любопытно стало.

Ну это я так, сказал, сгоряча, утрировано... хотя с другой стороны, у каждого свой пафос:biggrin: :biggrin:

[studentka]

а её пафос чего касается? :гы

[lylik]

Так-с... скажем так, это произведение было написано лет через 10-15, после первого, которое читали почти все, а ежели не читали, то смотрели экранизацию, как сказал Морган:) В нем (романе) писательница вновь обращается к образу, главному герою известного произведения;), только называет уже иначе....
Кто-нибудь что-нибудь понял?!;) Думаю, все очень просто:)

[studentka]

Думаем, думаем, думаем...
:rolleyes: :yaya:

[lylik]

Первоначальное сообщение от studentka
Думаем, думаем, думаем...
:rolleyes: :yaya:

Да чего думать-то:) Уже ответ прямо в постах моих вырисовывается:wink2:
:crazy:

[studentka]

Из экранизаций: возможно речь идёт о Лилиан Войнич? Или о произведении Маргарет Митчел.

studentka добавил(а) 1138996279:

А что, кстати, "Английский пациент" - это тоже экранизация одной книжки.

[lylik]

Первоначальное сообщение от studentka
Из экранизаций: возможно речь идёт о Лилиан Войнич? Или о произведении Маргарет Митчел.

studentka добавил(а) 1138996279:

А что, кстати, "Английский пациент" - это тоже экранизация одной книжки.

Вот, уже прогресс на лицо:biggrin:
Роман написан в начале 20 века, а "Английский пациент" был намного позже:wink2:

[studentka]

Спасибо, надеюсь, смогу научиться.:mpr:

[ACOOLA]

хм... что-то мне тоже ничего на ум не приходит... даже приблизительно не знаю что это может быть...

[lylik]

Первоначальное сообщение от studentka
Спасибо, надеюсь, смогу научиться.:mpr:

studentka , :smile: "спасибо" не обойдетесь:wink2: Уж коль начали, то давайте к результату подойдем:nunu: :wink2:

...возможно речь идёт о Лилиан Войнич?

О ней именно и идет, давайте произведение:smile:

[studentka]

!!!!!!так, если так рассуждать, то это не может быть Овод, так как его-то как раз и читали все, и смотрели.

[lylik]

Совершенно верно:) Так что же за произведение?

:shuffle:

[studentka]

мне жаль,lylik, но я у неё лишь Овода читала.:shy:

[ACOOLA]

хих... позор мне позор.... я Овода не читала и не смотрела....

[studentka]

"Овод" неплох, только какой-то он мученический, с такими ранами на манеж выходить.... И уж подростком такое читать может быть и не стоило тогда...

[Морган]

Первоначальное сообщение от studentka
"Овод" неплох, только какой-то он мученический, с такими ранами на манеж выходить.... И уж подростком такое читать может быть и не стоило тогда...

.....и я о том же))))))

[lylik]

Ну, вы даете, блин! (с)

[studentka]

ааа!! мы оказывается одного мнения, вот пафос-то её в чём.... да, пожалуй, пафосом тоже можно назвать, прям потянуло в энциклопедию заглянуть, чичас вернусь....:флы:

Пафос (греч. Paphos— чувство) — риторическая категория, соответсвующая стилю поведения, манере или способу выражения чувств, которые характеризуются эмоциональной возвышенностью, воодушевлением. Категория впервые была полно разработана Аристотелем, который наряду с пафосом выделял такие элементы риторики, как этос и логос.
=============================
я не решаюсь в инете искать название, раз я не читала, Lylik :shuffle:

[lylik]

Договорились, studentka:)
Так назовет кто-нибудь произведение или нет?!

[ACOOLA]

ну так что, кто-нибудь скажет ответ? а то мы что-то заступорились!

[studentka]

Бедная Войнич, никто её не читает..... А она такие слова хорошие написала, мне понравились.

[lylik]

Ладушки,ежели никто не называет,сама и отвечу. Это, действительно, Этель Лилиан Войнич. Произведение - "Прерванная дружба":biggrin:

Тогда даю другую фразу, если не против:wink2:

Праотцы Орландо скакали верхами по полям асфоделей, и по кремнистым полям, и по полям, омываемым чуждыми реками, и немало сносили голов самого разного цвета со множества плеч, и привозили их домой, и вешали на стропилах. Орландо поклялся, что продолжит дело предков. Но покамест ему не исполнилось и семнадцати, еще не дорос, его не брали с собой скакать по Африке или Франции, а потому он тихонько ускользал от матери, от павлинов в саду, крался на чердак и там делал выпады кинжалом, приседал, наклонялся, резал воздух клинком.

[ACOOLA]

что-то очень знакомое... особенно имя Орландо наталкивает...

[lylik]

Первоначальное сообщение от ACOOLA
что-то очень знакомое... особенно имя Орландо наталкивает...

... и?! ACOOLA :smile:

[ACOOLA]

не скажу... пусть другие подумают! :-)))

[Престидижитатор]

Меня никуда не наталкивает.
Одно ясно - я этого не читал.

[ACOOLA]

я читала, но не полностью... отрывками... мне посоветовали, а в инете нашла только отрывки... а потом как-то и не искала полный вариант...

[lylik]

Первоначальное сообщение от ACOOLA
я читала, но не полностью... отрывками... мне посоветовали, а в инете нашла только отрывки... а потом как-то и не искала полный вариант...


ACOOLA , тогда называй и загадывай:smile: А то я смотрю, что в двух темах уже застопорила движение:biggrin:

[ACOOLA]

Вирджиния Вульф или Вулф (в разных источниках по-разному)
произведение так и называется "Орландо" по-крайней мере в том варианте, в котором я читала... к сожалению не книжном, а электронном....

-----------------------------------------

Мне как-то неловко, планетные мои читатели, рассказывать вам об этом совершенно невероятном происшествии. Но что ж делать, если все это было именно так. А разве весь день с самого утра не был полон невероятностей, разве не похоже все на эту древнюю болезнь сновидений? И если так - не все ли равно: одной нелепостью больше или меньше? Кроме того, я уверен: раньше или позже всякую нелепость мне удастся включить в какой-нибудь силлогизм. Это меня успокаивает, надеюсь, успокоит и вас.

[lylik]

ACOOLA, теряюсь в догадках, но не по поводу автора, а - произведению. Это из рассказов что-то? Хочется себя проверить, а не по инету "ползать":)

[Alevtina]

Да, хотелось бы подсказочку.

[ACOOLA]

это российский автор... ХХ век... у героев странные имена...

[ACOOLA]

так-с... еще одна подсказочка! это советская фантастика!

[studentka]

А я уже не вытерпела и немного полазила по инету, но не скажу :crazy:

[ACOOLA]

бяка!

[Alevtina]

Кажется что-то читала давно... Это название какое-то простое, совсем простое. И писателя я тоже не помню. Но названиее какое-то односложное... А больше не припоминается ничего.

[ACOOLA]

название действительно очень легкое... и очень короткое...

[Морган]

МЫ. Никогда не любил Замятина, особенно с его закосом под Гоголя

[Престидижитатор]

Морган, ждешь подтверждения?

Загадку давай!

[lylik]

А я вот сразу на "Пещеру" Замятина подумала:) "Мы" читала, да не окончила, мне больше рассказы его нравятся.

[ACOOLA]

а мне Замятин нравится! Это он! Загадывайте!

[Морган]

Отец его был алкоголик и кончил жизнь самоубийством незадолго
до его рождения; мать была проституткой, вечно пьяная, и умерла
от белой горячки, младшая сестра утопилась, старшая бросилась
под поезд, брат бросился с вышеградского железнодорожного
моста. Дедушка убил свою жену, облил себя керосином и сгорел;
другая бабушка шаталась с цыганами и отравилась в тюрьме
спичками

[lylik]

Конечно же, Ярослав Гашек "Похождения бравого солдата Швейка " :) Я только недавно из него загадывала. ;) Мне кажется, что еще не было нескольких фраз из одного и того же произведения. Вещь - шедевр:)

[Морган]

Первоначальное сообщение от lylik
Конечно же, Ярослав Гашек "Похождения бравого солдата Швейка " :) Я только недавно из него загадывала. ;) Мне кажется, что еще не было нескольких фраз из одного и того же произведения. Вещь - шедевр:)
Согласен абсолютно)))))))

[lylik]

Очень простенькая и известная фраза, и полностью соответствует изначальным правилам игры:
Пишем известную фразу из книги - подчеркиваю, ИЗВЕСТНУЮ! (чтобы она или характеризовала книгу, или была многим знакома!) :wink2: :jok:

Ведь книжка без картинок или
стишков - книжка неинтересная.

[Alevtina]

Кажется "аЛИСА В сТРАНЕ чУДЕС"

[Престидижитатор]

Алевтина, IMHO, права...

[lylik]

Первоначальное сообщение от Alevtina
Кажется "аЛИСА В сТРАНЕ чУДЕС"

Alevtina:hb: :appl: :wink2:

[studentka]

а что такое IMHO? наверное начальные буквы IMHOтепа из "Mумии" :crazy:

[Престидижитатор]

--- OFFTOPIC ликбез

Первоначальное сообщение от studentka
а что такое IMHO?

In My Humble (Honest) Opinion
(бегая в инете следует знать немного его жаргон)

или как сейчас принято - в стиле удафф-ком и блогов -
ИМХО - Имею Мнение, Хрен Оспоришь

--- ON

Alevtina
Загадывайте, пожалуйста!

[ACOOLA]

Алечка!?!?!

[Престидижитатор]

Alevtina, :au:

[Alevtina]

Тю, а я не заметила. Заскакиваю на минутку и пропускаю многое.:)

Alevtina добавил(а) 1140452134:

Чичааааааааааааас...

Alevtina добавил(а) 1140453553:

Зажав бутылку между ног и подставив лицо солнцу, плещущему в окно, я снова переживаю прелесть тех первых тяжелых дней, когда я попал в Париж. Растерянный и нищий, я бродил по парижским улицам, как неприкаянное привидение на веселом пиру. Внезапно все подробности того времени всплывают в памяти - неработающие уборные; князь, чистящий мои туфли; кинотеатр "Сплендид", где я спал на чужом пальто; решетки на окнах; чувство удушья; жирные тараканы; пьянство и дуракаваляние. Танцы на улицах на пустой желудок, а иногда визиты к странным людям вроде мадам Делорм. Как я попал к мадам Делорм, я сейчас даже не могу себе представить. Но как-то я все-таки проскочил мимо лакея у дверей и горничной в кокетливом белом передничке и вперся прямо во дворец в своих плисовых штанах без единой пуговицы на ширинке и в охотничьей куртке.

[CtrlAltDel]

... "Тропик рака"?

[lylik]

Alevtina, ты что же мимо проходишь?!

[Alevtina]

Я не успеваю за сообщениями следить. Сорьки, эскузи-муа, звыняйте. Это действительно "Тропик Рака"

[CtrlAltDel]

Последние солдаты еще подравнивались, а он уже начал свою речь не совсем обычными словами:

— По случаю мороза агитация отменяется. В Сталинград взойдем, там и поговорим. И взойтить туда надо первыми, в чем и есть суть вопроса для меня, для вас, для всей Советской России. Пока в Сталинград не взойдем, отдыха не будет, только бой. Взойдем — отдохнем. Я — ваш командир, звание — генерал-майор, фамилия — Кузьмич, Иван Васильевич. Будете между собой Кузьмичом или дядей Ваней звать, не обижусь, если вне строя, а в строю — за это, безусловно, наряд.

В шеренгах засмеялись. Кузьмич переждал смех и сказал:

— Биография моя простая: в германскую был, как вы, солдат. В гражданскую — полком командовал, в эту — дивизией. Чего и вам желаю. А теперь к вам вопрос: кто вы и где в боях были?

Он засеменил в своих валенках вдоль строя и с безошибочным чутьем, каждый раз впопад, спросил на выбор нескольких солдат и сержантов, какая у них была война. Все спрошенные оказались из госпиталей и участвовали в боях.

Один за другим следовавшие ответы: "Под Москвой", "Под Воронежем", "Под Тихвином", "Имею "За отвагу", "Дважды ранен", — производили впечатление на остальных. Шеренги подтянулись и напряглись.

[lylik]

Сильная вещь! "Живые и мёртвые" Симонова

[CtrlAltDel]

Первоначальное сообщение от lylik
Сильная вещь! "Живые и мёртвые" Симонова

верно. Книга вторая, "Солдатами не рождаются".
И вещь сильная, и монолог генерала сильный! :bud:

[Престидижитатор]

lylik,

просим-просим!!

[lylik]

Он опять перескочил через несколько страниц, стараясь забежать вперед и выяснить дату и обстоятельства своей смерти. Но, еще не дойдя до последнего стиха, понял, что ему уже не выйти из этой комнаты, ибо, согласно пророчеству пергаментов, прозрачный (или призрачный) город будет сметен с лица земли ураганом и стерт из памяти людей в то самое мгновение, когда Аурелиано Бабилонья кончит расшифровывать пергаменты, и что все в них записанное никогда и ни за что больше не повторится, ибо тем родам человеческим, которые обречены на сто лет одиночества, не суждено появиться на земле дважды.

[studentka]

Маркес, 100 лет одиночества

studentka добавил(а) 1140993049:

"Полковнику никто не пишет" тоже здорово!!!!

studentka добавил(а) 1140993206:

Люлик, не знаю, что загадать, поскольку в Маркесе уверена....

Так, кажись знаю, что.........
сейчас-сейчас...............

[lylik]

Первоначальное сообщение от studentka
Маркес, 100 лет одиночества

studentka добавил(а) 1140993049:

"Полковнику никто не пишет" тоже здорово!!!!


:appl: :appl: "Сто лет одиночества":hb:
Да, у него все здорово! Правда, после университета не перечитывала ничего, а, наверное, надо:shuffle:

[studentka]

Мужчина, занятый на работе, так мало видит мир в егo еcтеcтвенном
дневном свете. Пoэтому и багаж новостей и oценки тех или иных событий он
получает от жены. Oна знает, где что случилoсь и кто чтo сказал пo этoму
пoводу, но все это преломляетcя cквозь ее призму, оттoго выходит, чтo
работающий мужчина видит дневной мир глазами женщины. Но вечерoм, когда его
лавка, его контoра закрыты, он живет в cвоем, мужcком мире - хотя и недoлго.

==============================================

Да, мне тоже захотелось Маркеса перечитать......

[studentka]

:au:
:au:

[Alevtina]

Подсказочку, пжалста. Я это точно не читала.

[ACOOLA]

я тоже что-то ничего похожего не припоминаю...

[lylik]

Вот и я, однозначно, не читала. studentka, подсказывай:)

[CtrlAltDel]

... с большим сомнением предположил бы, что это Харуки Мураками

[lylik]

Первоначальное сообщение от CtrlAltDel
... с большим сомнением предположил бы, что это Харуки Мураками

Но, судя по стилю, это не похоже на Мураками:shuffle:

[studentka]

Первоначальное сообщение от CtrlAltDel
... с большим сомнением предположил бы, что это Харуки Мураками

нет


что бы подсказать, чтобы не одноходовка-то была;)

studentka добавил(а) 1141220795:

ладно, для начала скажу, что этот зарубежный писатель писал на английском и сменил много профессий

[studentka]

А ещё он побывал в Союзе.

[studentka]

:au:
:kuku:

[lylik]

Это тот, который работал и на ферме, и клерком,и на заводе и т.д.?! Короче говоря, это нобелевский лауреат Джон Стейнбек? Если он, то я читала "Гроздья гнева" и рассказы... Но фраза мне не знакома!!!

[studentka]

Стейнбек!!! Да!
Но не" Гроздья гнева".;) Они мне меньше понравились, чем это произведение.

[studentka]

Он в этом, в загаданном, произведении такой интроспективный ракурс берёт, и так меланхолично пишет, в то же время как бы играя словами, с замечательной самоиронией....


Это была такая подсказка;)



Ребята, кто уверенно отгадает, загадывайте,
я уезжаю до понедельника, если нас окончательно снегом не завалит;)Хороших выходных всем:)

[lylik]

Если это и не рассказы его, то могу только годать... Может кто-нибудь, все же, ответит:)

[Alevtina]

Я, например, Стейнбека давно читала, даже, если он мне понравился, но не скажу точно, какой именно роман, кроме "Гроздья гнева", стал более запоминющимся. Да и вовсе, разве ж это подсказка? ТОгда уж надо было сказать, более ранний или более поздний, а то мы так до второго пришествия гадать будем.:iq:

[studentka]

Это его последний роман.


Одинокум Одинорум, приступы Вельтшмерцен(мировой скорби) - тоже оттуда.

===============
Девочки, будьте со мной помягче - одно из моих любимых произведений:)

[Alevtina]

Не обращай внимание, я, например, в некоторой степени перевозбуждения последний месяц живу, может грубовато выражаюсь, но не со зла, просто мне все это надо пережить. Еще три недели осталось.

"Зима тревоги нашей" - роман. Серия очерков "Путешествие с Чарли в поисках Америки".

[studentka]

"Зима тревоги нашей", да.
Загадывай!!:appl: :appl: :poz:


=======================
Алевтина, расскажи, это у тебя театральные новости?

[Alevtina]

Вечером напишу.

[Alevtina]

Вечером не вышло. Очень много событий. :)))

Никогда до сих пор не входил он в распивочные, но теперь
голова его кружилась, и к тому же палящая жажда томила его. Ему захотелось выпить холодного пива, тем более что внезапную слабость свою он относил и к тому, что был голоден. Он уселся в темном и грязном углу, за липким столиком, спросил пива и с жадностию выпил первый стакан. Тотчас же все отлегло, и мысли его прояснели. "Все это вздор, - сказал он с надеждой, - и нечем тут было смущаться! Просто физическое расстройство! Один какой-нибудь стакан пива, кусок сухаря, - и вот, в один миг, крепнет ум, яснеет мысль, твердеют намерения! Тьфу, какое все это ничтожество!.." Но, несмотря на этот презрительный плевок, он глядел уже весело, как будто внезапно освободясь от какого-то ужасного бремени, и дружелюбно окинул глазами присутствующих.

[studentka]

Чего-нибудь Джека Лондона?

[Alevtina]

Нет, еще более классическое.

[studentka]

Неужели Достоевский?

[Alevtina]

Он. Об чем романчик был?

[studentka]

"Братья Карамазовы" или решусь даже написать "Преступление и наказание", в этом случае это Раскол'ников после преступления о себе.

[Alevtina]

Это "Преступление и наказание".

[studentka]

Я очень очень люблю Достоевского....

[Alevtina]

Я тоже.

Alevtina добавил(а) 1141990374:

Загадывай - не отлынивай. ;)

[studentka]

Он пoдошел к слепoй и нежно погладил ее седые спутанные волосы. Это
прикосновение сразу преобразило ее. Выражение страха, только что искажавшее
ее лицо, исчезло от этoй нежнoй ласки; едва пoчувствовав близость К.,
она тут же повернулась к нему с беспомощной, застенчивой улыбкой: отблеск
света упал на ее чистый, слегка пoкатый лоб. Пoразительным был этот
внезапный переход от гневного возбуждения к спoкойствию и уверенности. В
присутствии мужа она сoвсем забыла oбо мне.

[lylik]

:smile: Это "Нетерпение сердца" Цвейга

[studentka]

Первоначальное сообщение от lylik
:smile: Это "Нетерпение сердца" Цвейга

да, это "Нетерпение сердца"

загадывай,Lylik
:appl:

[ACOOLA]

я тоже Цвейга читала... только вот на эту книжку не натыкалась... я читала... дай бог памяти "Амок"... так кажеться называется....

[Alevtina]

Почитай "Письмо незнакомки". Очень впечатляет.

[ACOOLA]

точно! и "Письмо незнакомки" я тоже читала!
вообще он хорошо пишет, мне понравилось...
------------------
а кто загадывает то?

[Alevtina]

studentka загадывает.

[studentka]

студенткину загадку (Zweig) уже отгадали,
Люлика очередь:)

[lylik]

Попрощавшись, он обогнул биржу. Здесь, наконец, отдаленные крики, вопли ажиотажа стихли, теперь это был только неясный ропот, сливающийся с шумом
площади. С этой стороны ступени тоже были покрыты народом, но кабинет биржевых маклеров, красные обои которого виднелись через высокие окна, отделял колоннаду от большого зала с его шумом и гамом, и здесь, в тени,
удобно сидели спекулянты-богачи, не желавшие смешиваться с толпой, некоторые поодиночке, другие небольшими группами, как будто эта обширная галерея под открытым небом была для них чем-то вроде клуба. Эта сторона здания, немного напоминающая задний фасад театра с подъездом для артистов, выходила на темную и сравнительно спокойную улицу Нотр-Дам де Виктуар, всю
занятую кабачками, кафе, пивными, тавернами, кишащими особой, весьма разношерстной клиентурой. Вывески тоже указывали на эту сорную траву, выросшую на краю огромной клоаки: страховые общества с сомнительной
репутацией, мошеннические финансовые газеты, различные компании, банки, агентства, конторы, длинный ряд скромных с виду разбойничьих притонов, ютящихся в лавках или на крохотных антресолях. На тротуарах и посреди
мостовой - повсюду расхаживали люди, кого-то поджидая, словно грабители на большой дороге.

[studentka]

Гюго?

studentka добавил(а) 1142094916:
offtopik=================================
по-немецки его фамилия звучит на выдохе, так как первое "ха" не слышно:
' УГО , и с ударением на У:) когда я называла его фамилию, меня никто не понимал:)