PDA

Просмотр полной версии : стихи....


Страницы : [1] 2 3 4

sonnka
12.12.2002, 23:39
я очень люблю стихи красивые и если ктото знает какие-нибудь пишите...может гдето находили красивые..пишите...я их так люблю читать...и записывать.уже целую книжку записалал...

ЛОЛА
13.12.2002, 03:06
Автор оригинала sonnka
я очень люблю стихи красивые и если ктото знает какие-нибудь пишите...может гдето находили красивые..пишите...я их так люблю читать...и записывать.уже целую книжку записалал...

Мы хранить друг друга не хотим
От горьких дум, морщин тревожных
О, если б повторить могли бы мы всю жизнь свою,
Увы, но это не возможно!

И всё что сеешь, пойдёт ведь за тобой
В те бесконечные синие дали.
И чьи-то слёзы, и чья-то боль
Тревоги, бессонные ночи, печали...

Молчи! Оправданья сейчас не нужны!
Но время придёт, из бездонной вечности
Всплывёт пред тобою в слезах лицо,
И чьи-то глаза с тоской бесконечною.

Все те, в чью печальную, хрупкую жизнь
Вливал ты по капле отравленной горечи
Кого не берёг и кого не любил
Кому не хотел подать руку помощи.

Мы хранить друг друга не хотим
От горьких дум морщин тревожных.
О. еслиб повторить могли бы мы всю жизнь свою
Увы, но это не возможно...

Вот такой стишок!:)

Borjan
13.12.2002, 03:11
Автор оригинала ЛОЛА


Мы хранить друг друга не хотим
От горьких дум, морщин тревожных
О, если б повторить могли бы мы всю жизнь свою,
Увы, но это не возможно...

Вот такой стишок!:)
:appl: :appl: :appl: :appl: :appl:

ЛОЛА
13.12.2002, 03:18
Автор оригинала Borjan

:appl: :appl: :appl: :appl: :appl:

:bis: :bis: :bis:

GinGer
13.12.2002, 22:52
Читайте мои сихи, там много красивых:

http://www.stihi.ru/author.html?amerikanets

Например:

Ювелирный сонет

Я б вечность мог глядеть в твои глаза:
В них сплавленны янтарь и бирюза -
Невиданный и редкий самоцвет.
Твое лицо - средь русых кос овал,
Как в золото оправленный опал,
Где прячется застывший лунный свет.

И серебром звучит твой звонкий смех…
Ты – драгоценностъ, что искал весь век,
Но за сокровище платить чем МНЕ?
Вот мой талант – наверное с орех,
Такой же скромный жизненный успех,
Любовь? Хоть велика, да не в цене.

Но все ж Любовь отвергнуть не спеши,
И взвесь на чашечках весов души

ЛОЛА
14.12.2002, 00:34
Автор оригинала GinGer
Читайте мои сихи, там много красивых:

http://www.stihi.ru/author.html?amerikanets

Например:

Ювелирный сонет



Твои собственные?!:eek:

GinGer
14.12.2002, 21:12
Автор оригинала ЛОЛА


Твои собственные?!:eek:

Да, мои собственные.

nadia
14.12.2002, 21:16
прекрасно!!! молодец! я тоже пишу, но сеичас больше на англиском.
если ты лубишь на англиском тоже, то я напишу.

sonnka
14.12.2002, 23:30
ну давай на английском тоже...nadia


:)

REmindER
14.12.2002, 23:43
Автор оригинала sonnka
ну давай на английском тоже...nadia


:)
Я пишу!

Physic spies from China
Try to steal your brain's elation.
Little girl from Sweden
Dreams to silver screen quotation...

B такая же галематья в том же духе... Признаюсь, стихи не сподобил писать меня Создатель...

nadia
15.12.2002, 01:19
Vot moi sami posledni...

Try to breath with your arms open
Give way to repressed emotion
Try to bring your eyes open
Free yourself from the comotion

Listen to your body talking
Try to move without walking
Give yourself a moment of stillness
Yet surrender to the motion endless

Let your mind and spirit lift you
Above the ground that can not feel you
Spread your arms without wonder
Touch the sky and free your carma

ЛОЛА
15.12.2002, 01:50
Ребят, я не прошу перевода, но пишите хотябы пару строк о чём стих!:)

sonnka
17.12.2002, 22:30
сенькс за стихи!

REmindER
17.12.2002, 22:47
Автор оригинала ЛОЛА
Ребят, я не прошу перевода, но пишите хотябы пару строк о чём стих!:)
Перевожу дословно. Ну не Маршак я, что поделаешь...

Пытайся дышать, раскрыв руки
Найди путь подавить эмоции
Пытайся удержать глаза открытыми
Чувствуй себя свободно от беспокойства (commotion)

Слушай, что говорит тебе тело
Попытайся двинуться без движения
Дай себе момент тишины
Еще сдайся бесконечному движению

Дай твоему духу и разуму покинуть тебя
Выше той земли, что не чувствует тебя (возможен обратный смысл)
Раскинь свои руки без чудес
Дотронься до неба и освободи свою карму

Что-то такое... Я не знаток английского... Извините...

REmindER добавил(а) 1040155341:
А вот раньше я часто путал слова wonder и wander. Предтавляете! Хи-хи...

ЛОЛА
17.12.2002, 23:42
Автор оригинала REmindER

Перевожу дословно. Ну не Маршак я, что поделаешь...

Пытайся дышать, раскрыв руки
Найди путь подавить эмоции
Пытайся удержать глаза открытыми
Чувствуй себя свободно от беспокойства (commotion)

Слушай, что говорит тебе тело
Попытайся двинуться без движения
Дай себе момент тишины
Еще сдайся бесконечному движению

Дай твоему духу и разуму покинуть тебя
Выше той земли, что не чувствует тебя (возможен обратный смысл)
Раскинь свои руки без чудес
Дотронься до неба и освободи свою карму

Что-то такое... Я не знаток английского... Извините...

REmindER добавил(а) 1040155341:
А вот раньше я часто путал слова wonder и wander. Предтавляете! Хи-хи...

Обалдеть! Такой перевод, и ещё говоришь что не знаток! Врёшь ты всё. :D:

ЛОЛА добавил(а) 1040157836:
Автор оригинала REmindER
]1040155341[/date]:[/i][/size]
А вот раньше я часто путал слова wonder и wander. Предтавляете! Хи-хи... [/B]
А что это за слова такие?!:ponder:

Starik
17.12.2002, 23:48
Автор оригинала REmindER

Я пишу!

Physic spies from China
Try to steal your brain's elation.
Little girl from Sweden
Dreams to silver screen quotation...

B такая же галематья в том же духе... Признаюсь, стихи не сподобил писать меня Создатель...

Вообще-то это Red Hot Chilli Peppers "Californication", ну да ладно.

ЛОЛА
18.12.2002, 00:15
Автор оригинала Spectre


Вообще-то это Red Hot Chilli Peppers "Californication", ну да ладно.

А по-моему Швеция как то по другому пишется... Впрочем это не важно! :) Молодец!!!!:appl: :appl: :appl:

Starik
18.12.2002, 00:22
Автор оригинала ЛОЛА


А по-моему Швеция как то по другому пишется... Впрочем это не важно! :) Молодец!!!!:appl: :appl: :appl:

Оригинал:
Psychic spies from China
Try to steal your mind's elation
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotations
And if you want these kind of dreams
It's Californication.
:git:

ЛОЛА
18.12.2002, 00:32
Автор оригинала Spectre


Оригинал:
Psychic spies from China
Try to steal your mind's elation
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotations
And if you want these kind of dreams
It's Californication.
:git:

Как я ошибалась!!! Но мне простительно, я-то английский почти совсем незнаю:cool:

Starik
18.12.2002, 00:34
Автор оригинала ЛОЛА


Как я ошибалась!!! Но мне простительно, я-то английский почти совсем незнаю:cool:

Я бы тоже не догадался. но у меня компашка с Californication прямо сейчас играет.

REmindER
18.12.2002, 19:31
Автор оригинала Spectre


Я бы тоже не догадался. но у меня компашка с Californication прямо сейчас играет.
А я вовсе и не говорил, что слова мои. Просто меня поразила бессмыслица, которая поется в этой песне, когда я ее услышал.

REmindER добавил(а) 1040229677:
Автор оригинала ЛОЛА


Как я ошибалась!!! Но мне простительно, я-то английский почти совсем незнаю:cool:
Да, в общем, я писал уже перевод раньше, но могу еще раз:

Реальные шпионы из Китая
Пытаются украсть восторг твоих мозгов.
Маленькая девочка из Швеции
Мечтает о серебрянных цитатах с экрана.
И если ты желаешь этого вида грез,
Это - Калифорникация.

Это край всего мира
И всех восточных цивилизаций.
Солнце возможно взойдет на Востоке.
Менее всего это поселенцы на конечном участке.
Это ясно, что это Голливуд
Продает Калифорникацию.

Плати своему хирургу хорошо
Чтобы остановить запах старения.
Кожа знаменитости - это твой подбородок
Или та война, что ты ведешь.

Припев:

Первый родившийся единорог.
Закоренело-преступное легкое порно. (Абсурд в оригинале)
Мечта о Калифорникации.
Мечта о Калифорникации.

Женившаяся на мне девушка - моя фея в мире.
Будет моим очень личным созвездием.
Невеста-подросток с ребенком внутри,
Обалдевающая от информации.
И купит мне звезду на бульваре.
Это - Калифорникация.

Космос может быть конечной границей,
Но это сделано на фундаменте Голлтвуда.
Cabain (что это?) даст тебе слышать сферы,
Поющие песни от станции к станции.
И Алдерон не так далеко.
Это - Калифорникация.

Рожденные и взрощенные теми, кто хвалил
Контроль популяции каждого будут здесь и
Я не подразумеваю отпуск.

Припев:

Первый родившийся единорог.
Закоренело-преступное легкое порно. (Абсурд в оригинале)
Мечта о Калифорникации.
Мечта о Калифорникации.

Разрушение ведет по очень ухабистой дороге,
Но также вынашивает создание.
И землетрясение есть гитара девочки.
Это только другая хорошая вибрация
И переодические волны не смогут сохранить мир
От Калифорникации.

Sicker (это что? от sick - больной что ли?) когда отдых -
Не отдых,
Но это то, в чем ты нуждаешся.

Припев:

Первый родившийся единорог.
Закоренело-преступное легкое порно. (Абсурд в оригинале)
Мечта о Калифорникации.
Мечта о Калифорникации.

Не очень-то цензурно...

REmindER добавил(а) 1040229829:
Не знаю я, короче, всех афоризмов американских... Так что не смотрите на качество перевода, я, возможно, что-то не так понял.

REmindER добавил(а) 1040230105:
Почему абсурд: бывает только hardcore porn или softcore porn. А там поется hardcore soft porn.

Starik
18.12.2002, 23:37
Я бы перевел немного по другому
1. Китайские экстрасенсы пытаются украсть твой дух (вольный перевод, но смысл там скорее всего такой)
Молоденьким шведкам снятся цитаты серебрянного экрана.
Если тебе нужны такие сны - проведи отпуск в Калифорнии.
(Californication=California+vacation, may be)
Это край мира и всего Запада.
Солнце может и восходит на Востоке
Но по крайней мере оно знает, где закатиться.
....
Хорошо плати своему хирургу
Что бы разбить проклятье старости
....
Выйди за меня замуж, будь моей феей в этом мире
Будь моим самым сокровенным созвездием
... и купи мне звезду на бульваре (Hollywood)
...
Кобейн, можешь ли ты слышать музыку сфер
Распевая песни на всех радиостанциях
(Кобейн - солист Nirvana)
...
- Sicker это значит более больной.

nadia
18.12.2002, 23:43
Спасибо за перевод моего сочинениа...
Я даже не знала, что так по русски хорошо и мудро звучит : )
Я просто больше думаиу на англиском сеичас, то
потому и поезиа на англиском пишется.
Я приду домои и есче вам напишу моих дорогих... а вы, господа, переводите и критикуите, я не обидчива...

Starik
18.12.2002, 23:50
А вот еще стих:

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове...

Spectre добавил(а) 1040246282:
А это для тебя, мой друг REmindER .И переводиться легко, и звучит. Попробуй перевести. А если знаешь, кто поет - честь тебе и хвала.

Follow with music
Follow with dance
Follow with anything that makes you want romance
Make a little softer round the way that it goes
just think that everything you touch could turn in gold
follow with everything like you would love to love
you know that laughter is a kind form to wake you up
so don't make me feel unpleasant like you do
you know that everything will fall right back on you
so follow with everything
follow the life
get about your troubles and be a little nice
you will not see me if you don't want to look
just call me and get me in
my big big better life

Right in the night
Right in the night
Right in the night you'll find
that if you want to fall in love you'll fall in love
Right in the night
Right in the night
Sweet things is what you'll get
When you fall in love
fall in love

Follow the story is a fairy tale the truth
innocence is the other way
illusion what you use
show a little confidence show a little class
don't kiss the past
the past ain't gonna last
follow with passion follow with love
follow with other things you're always dreaming of
follow with music and you will get back

Right in the night
Right in the night
Right in the night you'll find
that if you want to fall in love you'll fall in love
Right in the night
Right in the night
Sweet things is what you'll get
When you fall in love
fall in love

REmindER
19.12.2002, 00:58
Автор оригинала Spectre
Я бы перевел немного по другому
1. Китайские экстрасенсы пытаются украсть твой дух (вольный перевод, но смысл там скорее всего такой)
Молоденьким шведкам снятся цитаты серебрянного экрана.
Если тебе нужны такие сны - проведи отпуск в Калифорнии.
(Californication=California+vacation, may be)
Это край мира и всего Запада.
Солнце может и восходит на Востоке
Но по крайней мере оно знает, где закатиться.
....
Хорошо плати своему хирургу
Что бы разбить проклятье старости
....
Выйди за меня замуж, будь моей феей в этом мире
Будь моим самым сокровенным созвездием
... и купи мне звезду на бульваре (Hollywood)
...
Кобейн, можешь ли ты слышать музыку сфер
Распевая песни на всех радиостанциях
(Кобейн - солист Nirvana)
...
- Sicker это значит более больной.
Благодарю, про Кобейна мне что-то и в голову не пришло, а про sicker прервые слышу. Думал, что это всегда было существительным. Перевод хорош, но не совсем точен. Я же переводил дословно. И spies - всегда были шпионами, и я бы так и оставил. На мой взгляд, каждую песню можно перефразировать под любой смысл, т.е. для меня, извини, она отается все равно набором слов. Getting highing from information. Извиняюсь за spell, я его перевел, как smell. Тогда перевод звучит так:
Плати своему хирургу хорошо,
Чтобы остановить чары старения.
А так очень даже не плохо...

REmindER добавил(а) 1040248872:
Вот твои стихи очень даже со смыслом. Но лучше на русский их не переводить, а то не очень складно получится.

Starik
19.12.2002, 01:03
Автор оригинала REmindER

Благодарю, про Кобейна мне что-то и в голову не пришло, а про sicker прервые слышу. Думал, что это всегда было существительным. Перевод хорош, но не совсем точен. Я же переводил дословно. И spies - всегда были шпионами, и я бы так и оставил. На мой взгляд, каждую песню можно перефразировать под любой смысл, т.е. для меня, извини, она отается все равно набором слов. Getting highing from information. Извиняюсь за spell, я его перевел, как smell. Тогда перевод звучит так:
Плати своему хирургу хорошо,
Чтобы остановить чары старения.
А так очень даже не плохо...

Нельзя переводить дословно, особенно песни. Это же все заранее положено на музыку, пусть в ущерб смыслу. Но я всегда стараюсь понять, а что же они там поют.
А spies я упустил, это как-то коряво звучит шпионы-экстрасенсы.

Spectre добавил(а) 1040249120:
Автор оригинала REmindER


REmindER добавил(а) 1040248872:
Вот твои стихи очень даже со смыслом. Но лучше на русский их не переводить, а то не очень складно получится.

А ты хоть догадался, кто поет?

REmindER
19.12.2002, 01:14
Смеркалось. И легкие волны
Шныряли по реке,
И пели все лягушки,
Как и сверчки в траве.

Хе-хе... А песню переведу как-нибудь потом.

Starik
19.12.2002, 01:23
Автор оригинала REmindER
Смеркалось. И легкие волны
Шныряли по реке,
И пели все лягушки,
Как и сверчки в траве.



Вообще-то эти слова не переводятся. Это первое четверостишие из "Алиса в Зазеркалье". "Бармаглот" называется. Оригинал выглядит так:

JABBERWOCKY

- Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
:D:

REmindER
19.12.2002, 01:26
Автор оригинала Spectre


Вообще-то эти слова не переводятся. Это первое четверостишие из "Алиса в Зазеркалье". "Бармаглот" называется. Оригинал выглядит так:

JABBERWOCKY

- Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
:D:
Знаю я. Читал. Просто подобрал по смыслу подходящее. А вот с английского варианта я бы не отважился перевод сделать.

Starik
19.12.2002, 01:30
Автор оригинала REmindER

Знаю я. Читал. Просто подобрал по смыслу подходящее. А вот с английского варианта я бы не отважился перевод сделать.

Однако одна мадам перевела, и очень даже смешно.:D:

REmindER
19.12.2002, 01:32
Автор оригинала Spectre


Однако одна мадам перевела, и очень даже смешно.:D:
Чесно, я таких слов не знаю. Ну, знаю jabber - болтать, трещать... Ну а дальше... А как бы ты перевел?

Starik
19.12.2002, 01:36
Автор оригинала REmindER

Чесно, я таких слов не знаю. Ну, знаю jabber - болтать, трещать... Ну а дальше... А как бы ты перевел?

Не знаю. Все таки это англоязычная абракадабра, поэтому перевод мог бы быть достаточно вольным.

REmindER
19.12.2002, 01:40
Автор оригинала Spectre


Не знаю. Все таки это англоязычная абракадабра, поэтому перевод мог бы быть достаточно вольным.
Тебе виднее.
А чем особенным различаются слова stagger и wobble?

Starik
19.12.2002, 01:45
Автор оригинала REmindER

Тебе виднее.
А чем особенным различаются слова stagger и wobble?

Похоже это синонимы, надо бы поинтересоваться.

REmindER
19.12.2002, 22:10
Автор оригинала Spectre


Похоже это синонимы, надо бы поинтересоваться.
Ну да. Означают качаться из стороны в сторону или шататься, но первое я всегда понимал больше применитьльно к нетвердой походке, а второе - к тряске. Разговорно wobble еще означает кипение (в переносном смысле).

Cat
19.12.2002, 22:47
Прошу прощения, что прерываю вашу лингвистическую дискуссию, но хочется "выступить" по теме ;)
sonnka - молодец, хорошую тему открыла, вот только надо бы её в литературный раздел перенести...

БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ.

- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольемся чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольемся пламенной смолой.

- Пока жива, с тобой я буду,-
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Не забывай меня, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.

- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.

- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.

Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным.
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.

Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них -
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь,
Когда уходите на миг!..

А.Кочетков. 1932

Mag
19.12.2002, 23:28
Спасибо,порадовала-очень люблю эту вещь.Я читала правда очень давно об истории создания этого стихотворения,боюсь напутать,поэтому можете меня поправить.Кочетков,кажется должен был ехать куда-то на поезде,но не сложилось и он не поехал,а поезд потерпел крушение .
Заставляет о многом задуматься... :(

REmindER
23.12.2002, 22:00
Автор оригинала Spectre
А вот еще стих:

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове...

Spectre добавил(а) 1040246282:
А это для тебя, мой друг REmindER .И переводиться легко, и звучит. Попробуй перевести. А если знаешь, кто поет - честь тебе и хвала.

Follow with music
Follow with dance
Follow with anything that makes you want romance
Make a little softer round the way that it goes
just think that everything you touch could turn in gold
follow with everything like you would love to love
you know that laughter is a kind form to wake you up
so don't make me feel unpleasant like you do
you know that everything will fall right back on you
so follow with everything
follow the life
get about your troubles and be a little nice
you will not see me if you don't want to look
just call me and get me in
my big big better life

Right in the night
Right in the night
Right in the night you'll find
that if you want to fall in love you'll fall in love
Right in the night
Right in the night
Sweet things is what you'll get
When you fall in love
fall in love

Follow the story is a fairy tale the truth
innocence is the other way
illusion what you use
show a little confidence show a little class
don't kiss the past
the past ain't gonna last
follow with passion follow with love
follow with other things you're always dreaming of
follow with music and you will get back

Right in the night
Right in the night
Right in the night you'll find
that if you want to fall in love you'll fall in love
Right in the night
Right in the night
Sweet things is what you'll get
When you fall in love
fall in love
Нифига себе "легко переводится"... Это, может быть, оно понимается образно, но перевести такое не так уж и просто... Для меня, во всяком случае. Учти, что переводил я максимально близко к словам и смыслу, если я правильно его понял. А поет "Джем и ложка. Правда в ночи".

Следуй за музыкой,
Следуй за танцем,
Следуй за всем, что заставит тебя алкать романтики.
Сделай чуть мягче все вокруг пути, коим она ведет,
Только представь, что все, до чего ты дотронешься,
Может стать золотом.
Следуй со всем, как будто любовь возлюбил ты.
Знай, что смех - одна из химер, что пробудит тебя.
Так что не заставь меня ощутить неприязнь,
Подобно тому, что ты делаешь.
Знай, все вернется точно к тебе -
Так следуй за всем.
Следуй за жизнью.
Гони прочь (хотя get about - это распространять) тревогу
И стань чуть милее.
Ведь ты не увидишь меня, если того не захочешь.
Только взови ко мне и дай мне внестись
С огромной и лучшей энергией.

Справедливость во мраке,
Справедливость во мраке,
Справедливость в ночи ты найдешь,
И поймешь ее в том, что утеряешь любовь,
Как желал потерять.
Справедливость в ночи,
Справедливость в ночи -
Лишь та услада, что ты обретешь,
Когда проиграешь в любви.

Следуй за историей, как за волшебной сказкой о правде.
Невинность - другой путь иллюзий, чьим ты идешь.
Покажи немного уверенности,
Дай понять отличимость свою,
И не коснись прошлого.
Бытье не приходит последним...
Следуй за страстью,
Следуй с любовью,
Следуй за теми вещами, о коих всегда ты мечтал,
Следуй за музыкой и ты вернешься.

Справедливость во мраке,
Справедливость во мраке,
Справедливость в ночи ты найдешь,
И поймешь ее в том, что утеряешь любовь,
Как желал потерять.
Справедливость в ночи,
Справедливость в ночи -
Лишь та услада, что ты обретешь,
Когда проиграешь в любви.

sonnka
24.12.2002, 00:19
cat! спасибки конечно! ну уж ладно пусть будет тута! :)

ЛОЛА
24.12.2002, 01:49
Автор оригинала REmindER

Нифига себе "легко переводится"... Это, может быть, оно понимается образно, но перевести такое не так уж и просто... Для меня, во всяком случае. Учти, что переводил я максимально близко к словам и смыслу, если я правильно его понял. А поет "Джем и ложка. Правда в ночи".

Следуй за музыкой,
Следуй за танцем,
Следуй за всем, что заставит тебя алкать романтики.
Сделай чуть мягче все вокруг пути, коим она ведет,
Только представь, что все, до чего ты дотронешься,
Может стать золотом.
Следуй со всем, как будто любовь возлюбил ты.
Знай, что смех - одна из химер, что пробудит тебя.
Так что не заставь меня ощутить неприязнь,
Подобно тому, что ты делаешь.
Знай, все вернется точно к тебе -
Так следуй за всем.
Следуй за жизнью.
Гони прочь (хотя get about - это распространять) тревогу
И стань чуть милее.
Ведь ты не увидишь меня, если того не захочешь.
Только взови ко мне и дай мне внестись
С огромной и лучшей энергией.

Справедливость во мраке,
Справедливость во мраке,
Справедливость в ночи ты найдешь,
И поймешь ее в том, что утеряешь любовь,
Как желал потерять.
Справедливость в ночи,
Справедливость в ночи -
Лишь та услада, что ты обретешь,
Когда проиграешь в любви.

Следуй за историей, как за волшебной сказкой о правде.
Невинность - другой путь иллюзий, чьим ты идешь.
Покажи немного уверенности,
Дай понять отличимость свою,
И не коснись прошлого.
Бытье не приходит последним...
Следуй за страстью,
Следуй с любовью,
Следуй за теми вещами, о коих всегда ты мечтал,
Следуй за музыкой и ты вернешься.

Справедливость во мраке,
Справедливость во мраке,
Справедливость в ночи ты найдешь,
И поймешь ее в том, что утеряешь любовь,
Как желал потерять.
Справедливость в ночи,
Справедливость в ночи -
Лишь та услада, что ты обретешь,
Когда проиграешь в любви.

:appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl:

Cat
24.12.2002, 02:50
Автор оригинала Mag
Спасибо,порадовала-очень люблю эту вещь.Я читала правда очень давно об истории создания этого стихотворения,боюсь напутать,поэтому можете меня поправить.Кочетков,кажется должен был ехать куда-то на поезде,но не сложилось и он не поехал,а поезд потерпел крушение .
Заставляет о многом задуматься... :(

не за что :)
я тоже когда-то об этом читала, похоже, он действительно случайно избежал смерти - потрясение, однако... и стихи родились - одни из лучших в русской поэзии прошлого века...
Mag, я уверена, что и у тебя, и у всех нас, есть любимые стихи - думаю, в этой теме стоит их вспомнить... но не буду с бронепоезда, токА личным примером :cool: надеюсь sonnke понравятся...

Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
Слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает по себе
Щит и латы, посох и заплаты.
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже, как умею.
Ни к кому претензий не имею:
Каждый выбирает для себя.

Ю.Левитанский

Borjan
24.12.2002, 07:36
:appl: :appl: :appl: Cat:appl: :appl: :appl:

REmindER
24.12.2002, 19:32
Сам очень уважаю Юрия Левитанского. А вот еще один его стих интересный:

Подавили дураку море.
Он потрогал его, пощупал.
Обмакнул и лизнул палец.
Был соленым и горьким палец.
Тогда в море дурак плюнул.
Близко плюнул, подальше плюнул.
Плевать в море всем интересно,
Дураку это даже лестно.
Но устал он и случно стало.
Сел дурак на песок устало.
Повернулся спиною к прибою.
Стал в лото играть сам с собою...
То выигрывает. То проигрывает.
На губной гармошке поигрывает.
Проиграет дурак море.
А зачем дураку море?

REmindER добавил(а) 1040748004:
А еще мне стихи Рождественкого нравятся, вот например:

Человеку надо мало: чтоб искал и находил.
Чтоб имелись для начала друг один, и враг один.
Человеку надо мало, чтоб тропинка вдаль вела,
И жила на свете мама - сколько нужно ей жила.

Человеку надо мало: после грома тишину,
Голубой клочек тумана, жизнь одну и смерть одну.
Утром свежую газету - с человечеством родство.
И всего одну планету, Землю, только и всего.

И межзвездную дорогу, да мечту о скоростях.
Это, в сущности, - немного. Это, в общем-то, - пустяк.
Невиликая награда, невысокий пьедестал.
Человеку мало надо. Лишь бы дома кто-то ждал.

Cat
27.12.2002, 21:53
Автор оригинала Borjan
:appl: :appl: :appl: Cat:appl: :appl: :appl:

Борян, спасибо http://smilies.sofrayt.com/%5E/_950/curtsey.gif подбросил бы тоже стихов ;)

По улице моей который год
звучат шаги - мои друзья уходят.
Друзей моих медлительный уход
той темноте за окнами угоден.

Запущены моих друзей дела,
нет в их домах ни музыки, ни пенья,
и лишь, как прежде, девочки Дега
голубенькие оправляют перья.

Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх
вас, беззащитных, среди этой ночи.
К предательству таинственная страсть,
друзья мои, туманит ваши очи.

О одиночество, как твой характер крут!
Посверкивая циркулем железным,
как холодно ты замыкаешь круг,
не внемля увереньям бесполезным.

Так призови меня и награди!
Твой баловень, обласканный тобою,
утешусь, прислонясь к твоей груди,
умоюсь твоей стужей голубою.

Дай стать на цыпочки в твоем лесу,
на том конце замедленного жеста
найти листву, и поднести к лицу,
и ощутить сиротство, как блаженство.

Даруй мне тишь твоих библиотек,
твоих концертов строгие мотивы,
и - мудрая - я позабуду тех,
кто умерли или доселе живы.

И я познаю мудрость и печаль,
свой тайный смысл доверят мне предметы.
Природа, прислонясь к моим плечам,
объявит свои детские секреты.

И вот тогда - из слез, из темноты,
из бедного невежества былого
друзей моих прекрасные черты
появятся и растворятся снова.

Б.Ахмадуллина

Alevtina
28.12.2002, 03:36
Игорь Иртеньев.
***
Она лежала на кровати,
Губу от страсти закусив,
А я стоял над ней в халате,
Ошеломительно красив.

Она мою пыталась шею
Руками жадными обнять,
Ей так хотелось быть моею,
И здесь я мог ее понять.

Alevtina добавил(а) 1041036339:
***
Меня спросили на иврите:
- Вы на иврите говорите?
А я в ответ спросил на идиш:
- Ты че, в натуре, сам не видишь?


-----------------------------------------------------------


Кэт, большое спасибо, я эти стихи очень давно хотела записать, но никак не получалось, а теперь я их на принтере просто распечатала и в тетрадку...

sonnka
28.12.2002, 15:23
хехе.наконецто пошли стишки...а то увлеклись переводами все! :lol:

Alevtina
28.12.2002, 15:41
Соньчик, мне лень писать мои любимые стихи по-новому листу. Я напишу тебе разделы, где есть эти стихи и посты, там не только мои любимые, но всего народа.
1.Раздел "Книжный мир" тема "Перечитываете ли вы книги?" Посты №40,49,50,51,53,58. Рубаи Омара Хаяма нравятся не всем, так что на оригинальность я не претендую.
2.Раздел "Жизнь за границей ...." тема "Любовь, похожая на сон..." топик "А если заново, то что..." пост № 6.
А сейчас еще пару строк от Игоря Иртеньева.
ЗАБЫТЫЙ ВАЛЬС

Alevtina добавил(а) 1041079581:
Вы играли на рояле,
Тонкий профиль наклоня,
Вы меня не замечали,
Будто не было меня.
Из роскошного "Стейнвея"
Дивных звуков несся рой,
Я стоял,
Благоговея
Перед вашею игрой.
И все то, что в жизни прежней
Испытать мне довелось,
В этой музыке нездешней
Страшным образом сплелось.
Страсть,
Надежда,
Горечь,
Радость,
Жар любви
И лед утрат,
Оттрезвонившая младость,
Наступающий закат.
Слезы брызнувшие пряча,
Я стоял лицом к стене,
И забытый вальс собачий
Рвал на части
Душу мне.

nadia
28.12.2002, 21:55
вот мой собственный опять...
1997 год

What do I know about the world
Which is full of surprises and unexpected "No"s
How can I fully believe in sunrise
Just when I see it-- the sun slowly dies

I try to discover the secret of love
I feel it lies near,
But not close enough...

Decisions and questions perplex the inside
Of my fragile mind all day and all night
Sleep is forgotten, my thoughts are in charge
Of making me restless in dark endless night

It seems I forgot what matters the most
Untouchanbly sensless
I wait for the worst...

Alevtina
28.12.2002, 22:10
Кто б еще и перевел вот так же - в рифму.............:rolleyes:

REmindER
28.12.2002, 23:18
Автор оригинала Alevtina
Кто б еще и перевел вот так же - в рифму.............:rolleyes:
Я попытаюсь:

И что же я знаю о мире, спрошу у себя я,
Который сюрпризом, внезапными "Нет" все кругом наполняет.
И как же поверить мне в солнца восход,
Что медленно гибнет, лишь только увижу приход.

Пытаюсь найти я секреты любви.
И чую, что близко они,
Но все не могу я найти...

Решенья, вопросы смущают мир хрупкий
Сознанья, чем я обладаю, все ночи и дни.
И сон позабыт, в ответе все мысли мои
За то беспокойство, что я ощущаю в исходе сей темной ночи.

Забуду я, кажется, то, что служило причиной
Безразличья сего, что все более неощутимо
И жду я все худшей личины...

Alevtina
29.12.2002, 00:22
Мда... очень печально...

REmindER
29.12.2002, 00:23
Автор оригинала Alevtina
Мда... очень печально...
А как тебе надо еще перевести?

Alevtina
29.12.2002, 00:27
Я не о качестве перевода, а о самом стихотворении говорю.

REmindER
29.12.2002, 00:28
Автор оригинала Alevtina
Я не о качестве перевода, а о самом стихотворении говорю.
Тогда я спокоен. А то ты тут переводишь, а потом бац! - оказывается, что слишком печально... :D:

Alevtina
29.12.2002, 00:41
А я вот английского не знаю. И это тоже печально. Хотела немецкий сесть вспомнить. Куда там... В Германии была - все сразу припомнилось, а здесь даже поспрягать глагол "быть" не с кем.:wink: Но с украинского перевести - это я могу. Я привезла с собой одну-единственную книгу на украинском языке - "Джен Эйр" Шарлотты Бронте. А моя подруга только по русски говорит, а сама она из Казахстана приехала, то есть украинский язык совсем не знает, кроме "шо?". Так я ей переводила и каждый вечер мы читали вместе, пока книжка не закончилась.

REmindER
29.12.2002, 00:45
Автор оригинала Alevtina
А я вот английского не знаю. И это тоже печально. Хотела немецкий сесть вспомнить. Куда там... В Германии была - все сразу припомнилось, а здесь даже поспрягать глагол "быть" не с кем.:wink: Но с украинского перевести - это я могу. Я привезла с собой одну-единственную книгу на украинском языке - "Джен Эйр" Шарлотты Бронте. А моя подруга только по русски говорит, а сама она из Казахстана приехала, то есть украинский язык совсем не знает, кроме "шо?". Так я ей переводила и каждый вечер мы читали вместе, пока книжка не закончилась.
Класс. Я, правда, немецкого не знаю, но на Украине 5 лет жил, так что понять смогу. А английский я всего два года назад начал учить, если это можно так назвать.

Alevtina
29.12.2002, 00:49
Это очень важно - знать другие языки. У нас на Украине жил такой писатель-полиглот Максим Рыльский. Он знал очень много иностранных языков, целых 14. И практически на всех свободно разговаривал. Он говорил, что узнавая еще один язык, ты прживаешь еще одну жизнь.

REmindER
29.12.2002, 00:55
Автор оригинала Alevtina
Это очень важно - знать другие языки. У нас на Украине жил такой писатель-полиглот Максим Рыльский. Он знал очень много иностранных языков, целых 14. И практически на всех свободно разговаривал. Он говорил, что узнавая еще один язык, ты прживаешь еще одну жизнь.
Ага. Вопрос только - какую жизнь?

nadia
29.12.2002, 21:31
Перевод моего стиха я одобрям... хотя ты же знаешь, что пре переводе терются некоторые тонкости.
А стих действительно грусноват. я не знаю почему точно, но когда я пишу, с меня "прёт" какие-то депрессивные мысли. А вообще, я по натуре оптимист. А вот в стихах наверное отражается моё "alter igo":)

REmindER
30.12.2002, 19:13
Автор оригинала nadia
Перевод моего стиха я одобрям... хотя ты же знаешь, что пре переводе терются некоторые тонкости.
А стих действительно грусноват. я не знаю почему точно, но когда я пишу, с меня "прёт" какие-то депрессивные мысли. А вообще, я по натуре оптимист. А вот в стихах наверное отражается моё "alter igo":)
Вот так всегда. Переводишь, переводишь им, а они все нос воротят. :( Между прочим, я перевел все слова точно, только кое-где перефразировать пришлось. Ну, "But not close enough" у меня никак в рифму не хотело переводиться. Да, тут приношу свои извинения. Но я думаю, что то, что я написал, по общему смыслу вяжется. Кроме этого, пришлось добавить кое-какие слова, но тоже только для рифмы. Кстати, с любым переведенным стихотворением встречаются такие "неточности", не только с моим, а вообще. Да и не Пастернак я все же... Короче, переводите сами, блин. :obida:

REmindER добавил(а) 1041264982:
ЗЫ. Я тоже люблю стихи грусного содержания.

Alevtina
30.12.2002, 21:10
Ремчик, зря ты так агрессивно реагируешь! Ты же не ежик, чтобы при каждом удобном и неудобном случае колючки выставлять!:cool:

REmindER
30.12.2002, 21:29
Автор оригинала Alevtina
Ремчик, зря ты так агрессивно реагируешь! Ты же не ежик, чтобы при каждом удобном и неудобном случае колючки выставлять!:cool:
Thorn! А-а-а-а-а я не реагирую, я отвечаю. :p:

nadia
31.12.2002, 00:31
R--
Not only you are great in translating, but you are a wonderful poet yourself. Not a lot of people can take poetry which is written in another language and translate it not only with sense but with rhyme as well.
I sense you got a bit deffensive...But no need at all. I appreciate your time and efforts. As a matter of fact we are sort of a team now. I write in English, you translate-- other people read the fruits of our labor. So, if you don't mind, I will continue to write in hopes that you'll continue to translate. I am truly greatful! Just one last thought: please take this to heart and accept this complement without an internal doubt. Just enjoy!!!!:appl:

REmindER
31.12.2002, 01:21
Автор оригинала nadia
R--
Not only you are great in translating, but you are a wonderful poet yourself. Not a lot of people can take poetry which is written in another language and translate it not only with sense but with rhyme as well.
I sense you got a bit deffensive...But no need at all. I appreciate your time and efforts. As a matter of fact we are sort of a team now. I write in English, you translate-- other people read the fruits of our labor. So, if you don't mind, I will continue to write in hopes that you'll continue to translate. I am truly greatful! Just one last thought: please take this to heart and accept this complement without an internal doubt. Just enjoy!!!!:appl:
I have expressed my opinion about some external doubt even in the beginning, I just defended my translation first of all. But now you can say "Good junk, guy", I am ready to accept it without any offense. Just remember "Every phrase just good maze" and all was gone... It's really affecting for me, thanks.

nadia
31.12.2002, 01:27
You are welcome!

Мир i дружба опять царят на странице "стихи" :D: :D:

REmindER
31.12.2002, 01:30
Автор оригинала nadia
You are welcome!

Мир i дружба опять царят на странице "стихи" :D: :D:
Reign of friendship.

Cat
31.12.2002, 03:23
Автор оригинала Alevtina
Кэт, большое спасибо, я эти стихи очень давно хотела записать, но никак не получалось, а теперь я их на принтере просто распечатала и в тетрадку...
Алевтиночка, не за что :) и тебе за Иртеньева спасибо
он напомнил мне ещё одни стихи Ю.Левитанского...

Иронический человек.

Мне нравится иронический человек.
И взгляд его, иронический, из-под век.
И черточка эта тоненькая у рта -
Иронии отличительная черта.

Мне нравится иронический человек.
Он, в сущности - героический человек.
Мне нравится иронический его взгляд
На вещи, которые вас, извините, злят.

И можно себе представить его в пенсне,
листающим послезавтрашний календарь.
И можно себе представить в его письме
какое-нибудь старинное - милсударь.

Но зря, если он представится вам шутом.
Ирония - она служит ему щитом.
И можно себе представить, как это щит
шатается под ударами и трещит.

И все-таки, сквозь трагический этот век,
проходит он, иронический человек.
И можно себе представить его с мечом,
качающимся над слабым его плечом.

Но дело не в том - как меч у него остер,
а в том - как идет с улыбкою на костер,
и как перед этим он произносит: - Да,
горячий денек - не правда ли, господа?

Когда же свеча последняя догорит,
а пламень небес едва еще лиловат,
смущенно - я умираю - он говорит,
как будто бы извиняется - виноват.

И можно себе представить смиренный лик,
и можно себе представить огромный рост,
но он уходит так же прост и велик,
как был за миг перед этим велик и прост.

И он уходит - некого, мол, корить,
как будто ушел из комнаты покурить,
на улицу вышел воздухом подышать
и просит не затрудняться, не провожать.

Alevtina
31.12.2002, 07:10
:appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: Спасибочки, очень впечатлило. Я после Новогогода пару стишей черкану. У меня есть одна очень-очень любимая поэтесса Сильва Капутикян. Она живет в Армении (может и не живет уже - ей где-то под девяносто по идее должно быть, если не больше). Очень интересная любовная лирика у нее. Так что вынесу их в свет на обсуждение и чтение.;)

Cat
09.01.2003, 04:23
Автор оригинала Alevtina
:appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: Спасибочки, очень впечатлило. Я после Новогогода пару стишей черкану. У меня есть одна очень-очень любимая поэтесса Сильва Капутикян. Она живет в Армении (может и не живет уже - ей где-то под девяносто по идее должно быть, если не больше). Очень интересная любовная лирика у нее. Так что вынесу их в свет на обсуждение и чтение.;)
Алевтиночка, так шо там с Сильвой-то? - "после Нового года" ужо прошло :)
Читала давно парочку её стихов - тогда не очень понравились, но это, вероятно, сказались мои впечатления от её выступлений по поводу Карабахского конфликта - тема была слишком болезненной для меня и позиция её совершенно бесила...хотя это и неправильно наверное, любовная лирика к политике отношения не имеет...
посему жду твои любимые стихи :)
а пока к любовной лирике...

Н. Гумилев

ОТРАВЛЕННЫЙ

"Ты совсем, ты совсем снеговая,
как ты странно и страшно бледна!
Почему ты дрожишь, подавая
мне стакан золотого вина?"

Отвернулась печальной и гибкой...
Что я знаю, то знаю давно,
но я выпью, и выпью с улыбкой,
все налитое ею вино.

А потом, когда свечи потушат
и кошмары придут на постель,
те кошмары, что медленно душат,
я смертельный почувствую хмель...

И приду к ней, скажу: "Дорогая,
видел я удивительный сон,
ах, мне снилась равнина без края
и совсем золотой небосклон.

Знай, я больше не буду жестоким,
будь счастливой с кем хочешь, хоть с ним,
я уеду, далеким, далеким,
я не буду печальным и злым.

Мне из рая, прохладного рая,
видны белые отсветы дня...
И мне сладко - не плачь, дорогая, -
знать, что ты отравила меня".

Alevtina
09.01.2003, 07:43
Стихи будут обязательно. У меня сейчас завал работы и выставка на носу. После выставки и черкану. Я обещания выполняю.:)

Alevtina
10.01.2003, 19:45
А вот и обещанная Сильва Капутикян.
****
Чтобы поднять тебя на пъедестал,
Чтоб удержался ты на пъедестале,
Чтоб крыльями орлиными блистал,
Орлиным взором созерцая дали,-
За это я всю душу отдала.
Я верила в тебя, как верят дети.
За все твои недобрые дела
Передо мною не был ты в ответе.
Закрыв глаза, глядела на тебя,
Чтоб видеть лишь таким, как мне хотелось,
Обманывалась, вымысел любя.
Куда же ослепленье это делось?
Ты рухнул с пъедестала, и тотчас
Прозрела я, но как сознаться тяжко:
Всем сердцем я платила за алмаз,
А оказался он простой стекляшкой...
1959

Alevtina добавил(а) 1042217361:
НА ПЕРРОНЕ
Дрогнули вагоны, и в окне
Грустная улыбка промелькнула.
Поезд уходил. И, как во сне,
Вслед ему я руки протянула.

Замерло дыханье на лету,
Голос потонул в колесном стуке,
Только устремились в пустоту
Рельсы, как протянутые руки.
1945

Alevtina добавил(а) 1042217627:
ЧАСЫ ОЖИДАНИЯ

Не пришел ты... И ночь почернела в тоске.
Вот и сердце мое как пустой переулок.
Лишь клюет в тишине чей-то шаг вдалеке,
Чей-то шаг запоздалый, тревожен и гулок.

Я надеюсь еще. Я впиваюсь во тьму,
Я ловлю, как шаги нашу улицу мерят.
Вот все громче, все ближе к крыльцу моему,
Вот сейчас подойдут и затихнут двери...

Но шаги, удаляясь от двери моей,
Раздаются в тиши все спокойней и строже...
И болит мое сердце сильней и сильней,
Будто топчет сейчас его каждый прохожий.
1945

ЛОЛА
10.01.2003, 20:34
Автор оригинала Alevtina
А вот и обещанная Сильва Капутикян.
****
Чтобы поднять тебя на пъедестал,
Чтоб удержался ты на пъедестале,
Чтоб крыльями орлиными блистал,
Орлиным взором созерцая дали,-
За это я всю душу отдала.
Я верила в тебя, как верят дети.
За все твои недобрые дела
Передо мною не был ты в ответе.
Закрыв глаза, глядела на тебя,
Чтоб видеть лишь таким, как мне хотелось,
Обманывалась, вымысел любя.
Куда же ослепленье это делось?
Ты рухнул с пъедестала, и тотчас
Прозрела я, но как сознаться тяжко:
Всем сердцем я платила за алмаз,
А оказался он простой стекляшкой...
1959

Alevtina добавил(а) 1042217361:
НА ПЕРРОНЕ
Дрогнули вагоны, и в окне
Грустная улыбка промелькнула.
Поезд уходил. И, как во сне,
Вслед ему я руки протянула.

Замерло дыханье на лету,
Голос потонул в колесном стуке,
Только устремились в пустоту
Рельсы, как протянутые руки.
1945

Alevtina добавил(а) 1042217627:
ЧАСЫ ОЖИДАНИЯ

Не пришел ты... И ночь почернела в тоске.
Вот и сердце мое как пустой переулок.
Лишь клюет в тишине чей-то шаг вдалеке,
Чей-то шаг запоздалый, тревожен и гулок.

Я надеюсь еще. Я впиваюсь во тьму,
Я ловлю, как шаги нашу улицу мерят.
Вот все громче, все ближе к крыльцу моему,
Вот сейчас подойдут и затихнут двери...

Но шаги, удаляясь от двери моей,
Раздаются в тиши все спокойней и строже...
И болит мое сердце сильней и сильней,
Будто топчет сейчас его каждый прохожий.
1945
Отсюда мораль: Любовь слепа и зла, полюбишь и козла!:D:

Alevtina
10.01.2003, 20:35
Нет, скажем мягче - козлика...:rolleyes:

Дмитрий
10.01.2003, 20:41
Автор оригинала Alevtina
Нет, скажем мягче - козлика...:rolleyes:
:ponder: А чё, сбственно, Вы имеете против КОЗЛОВ!? - Ась? - Ану не обижать животных!:D:

ЛОЛА
10.01.2003, 20:44
Автор оригинала Дмитрий

:ponder: А чё, сбственно, Вы имеете против КОЗЛОВ!? - Ась? - Ану не обижать животных!:D:
А кто их обижает?!:eek: Мы их любим, любовь то зла!:(

ЛОЛА добавил(а) 1042220687:
Автор оригинала Alevtina
Нет, скажем мягче - козлика...:rolleyes:
Ну это смотря на кого нарвёшся!:D:

Alevtina
10.01.2003, 20:45
Автор оригинала ЛОЛА
А кто их обижает?!:eek: Мы их любим, любовь то зла!:( Да кто их обижает, тот и дня не проживет!:evil:

Дмитрий
10.01.2003, 20:47
Фиг Вас поймёшь, девчата - козлов любите, а мужики не тр... любимы в общем!:D:

REmindER
10.01.2003, 20:49
Автор оригинала ЛОЛА

А кто их обижает?!:eek: Мы их любим, любовь то зла!:(

ЛОЛА добавил(а) 1042220687:

Ну это смотря на кого нарвёшся!:D:
Любовь... Это такая штука подлая. То она приходит, то уходит... А против животных мы ничего не имеем. Пусть живут себе, так и быть, оставим для общей, так сказать, картины...

ЛОЛА
10.01.2003, 20:50
Автор оригинала Дмитрий
Фиг Вас поймёшь, девчата - козлов любите, а мужики не тр... любимы в общем!:D:
Что есть "тр"??? Трактор? Не мы не трактористки чтоб трактор тюбить!:D:

Alevtina
10.01.2003, 20:50
Ура! Гринпис будет доволен!

ЛОЛА
10.01.2003, 20:52
Автор оригинала REmindER

Любовь... Это такая штука подлая. То она приходит, то уходит... А против животных мы ничего не имеем. Пусть живут себе, так и быть, оставим для общей, так сказать, картины...
Не, кгда приходит и уходит - это хорошая любовь! А подлая это когда придёт, и не уходит! И терзает и мучает, а ты ничего не можешь с ней поделать!:( :ponder:

REmindER
10.01.2003, 20:55
Автор оригинала ЛОЛА

Не, кгда приходит и уходит - это хорошая любовь! А подлая это когда придёт, и не уходит! И терзает и мучает, а ты ничего не можешь с ней поделать!:( :ponder:
Да, она та еще скотина... Хлыста на нее не найдется... Против нее есть одно радикальное средство - цианистый калий.

REmindER добавил(а) 1042221420:
Автор оригинала Дмитрий
Фиг Вас поймёшь, девчата - козлов любите, а мужики не тр... любимы в общем!:D:
Тр - это от слова traitor - предатель, наверное.

Дмитрий
10.01.2003, 21:00
Автор оригинала REmindER

Да, она та еще скотина... Хлыста на нее не найдется... Против нее есть одно радикальное средство - цианистый калий.

REmindER добавил(а) 1042221420:

Тр - это от слова traitor - предатель, наверное.
Лучше клин - клином... А тр... - эт простите чуть не сорвалась не цензура.:rolleyes:

REmindER
10.01.2003, 21:01
Автор оригинала Дмитрий

Лучше клин - клином... А тр... - эт простите чуть не сорвалась не цензура.:rolleyes:
Это та, где после "Тр" идет "а"?

ЛОЛА
10.01.2003, 21:01
Автор оригинала REmindER

Да, она та еще скотина... Хлыста на нее не найдется... Против нее есть одно радикальное средство - цианистый калий.

REmindER добавил(а) 1042221420:

Тр - это от слова traitor - предатель, наверное.
Цианистый калий? А как его принимать? Сколько раз в день?:D:

REmindER
10.01.2003, 21:02
Автор оригинала ЛОЛА

Цианистый калий? А как его принимать? Сколько раз в день?:D:
Желательно, каждый раз при приближении приступа любви.

ЛОЛА
10.01.2003, 21:02
Автор оригинала Дмитрий

Лучше клин - клином... А тр... - эт простите чуть не сорвалась не цензура.:rolleyes:
:eek: :eek:

ЛОЛА добавил(а) 1042221830:
Автор оригинала REmindER

Желательно, каждый раз при приближении приступа любви.
Всё бегу к врачу, чтоб рецепт выписал!:D:

Alevtina
10.01.2003, 21:04
Автор оригинала REmindER

Это та, где после "Тр" идет "а"? Нет, это та, где после "а" идет "х"...:D:

REmindER
10.01.2003, 21:04
Автор оригинала ЛОЛА

:eek: :eek:
Ты это... Мой тебе совет - не приближайся к нему. Опасный человек...

REmindER добавил(а) 1042221931:
Автор оригинала Alevtina
Нет, это та, где после "а" идет "х"...:D:
Тэкс. Переходим на вольное общение?

Дмитрий
10.01.2003, 21:05
Автор оригинала ЛОЛА

:eek: :eek:

ЛОЛА добавил(а) 1042221830:

Всё бегу к врачу, чтоб рецепт выписал!:D: - А если соблазнюсь...:eek:

REmindER
10.01.2003, 21:06
Автор оригинала Дмитрий
- А если соблазнюсь...:eek:
Вкусная штука! Сам пробовал!

REmindER добавил(а) 1042222061:
В чат все! Хватит поэтическую тему захламлять!

Дмитрий
10.01.2003, 21:07
Автор оригинала Alevtina
Нет, это та, где после "а" идет "х"...:D:
- Какие Вы все догадостливые!:D:

REmindER
10.01.2003, 21:08
Автор оригинала Дмитрий

- Какие Вы все догадостливые!:D: :diablo:

ЛОЛА
10.01.2003, 21:09
Автор оригинала Дмитрий
- А если соблазнюсь...:eek:
На цианистый-то?;) :D:

Дмитрий
10.01.2003, 21:10
Щухер! Ща бить будут!:cool:

ЛОЛА
10.01.2003, 21:10
Автор оригинала REmindER

Ты это... Мой тебе совет - не приближайся к нему. Опасный человек...

REmindER добавил(а) 1042221931:

Тэкс. Переходим на вольное общение?
По всей видимости ещё и вооружён!:D:

ЛОЛА добавил(а) 1042222315:
Автор оригинала Дмитрий
Щухер! Ща бить будут!:cool:
Не бить, а пить!:D:

Alevtina
10.01.2003, 21:12
Автор оригинала REmindER

В чат все! Хватит поэтическую тему захламлять! Ага, сначала все опошлили, а теперь в чат зовут! Бедная Сильва Капутикян! Старушка сном-духом не думала, что после ее поэзии людям цианистый калий на закуску предлагать будут!:(

Дмитрий
10.01.2003, 21:14
Автор оригинала Alevtina
Ага, сначала все опошлили, а теперь в чат зовут! Бедная Сильва Капутикян! Старушка сном-духом не думала, что после ее поэзии людям цианистый калий на закуску предлагать будут!:(
- Хорошо хоть не серп...:D:

Дмитрий добавил(а) 1042222590:
Алевтин, а стихи класс - нам с дочей понравились!:)

Alevtina
11.01.2003, 21:15
Автор оригинала Дмитрий
Алевтин, а стихи класс - нам с дочей понравились!:) :bis: :rev: :bis:

Alevtina добавил(а) 1042309585:
Ладно, я вас прощаю!:rolleyes: Вот мое самое любимое стихотворение Сильвы Капутикян.
КЛЕОПАТРА
Воители, уставшие от войн,
Как много вы гордились и грозились,
А ныне грезите, как бедуины: вон
Оазис, что затеял бог Озирис.
А это - я. Я призываю вас!
Идите же! Я напою вас влагой.
Отважная, я проявляю власть,
гнушаясь вашей властью и отвагой.
Стране врагов внушая трах и жуть,
Как доблестно глумились вы над нею!
Я тоже воин и вооружусь
Всей силою, всей слабостью моею.
Идите же! Теперь моя пора.
Вы славите, объятые смятеньем,
Светильник, возожженный богом Ра.
А это - я. И мой ожог - смертелен.
Страшитесь, победители морей!
Благие ветры вашу жизнь спасали.
Но из пучины нежности моей
Вам не уйти под всеми парусами.
Маяк удачи вас к себе манил,
И мчались вы. Как долго длилось это!
Но кончилось! Во мглу страстей моих
Судьба не шлет спасительного света.
Пусть царственное мужество мужчин,
Чье тело прочно, как стена Хеопса,
Вас приведет принять нижайший чин
Безмолвного и вечного холопства,
Идите же в пески моей земли!
В глубь есрдца, милосердного иль злого,
Проникну я, как холодок змеи...
Змея? Зачем мне страшно это слово?
Неужто переменчива любовь
Богов ко мне? Но это после! Ныне
Короны, шрамы и морщины лбов -
К моим ногам! в ночах моей пустыни
Вы, властные мужи, падите ниц!
Вовек вам с рабской участью мириться
И ластиться ко мне, как старый Нил:
"Прости, златокоронная царица"
Идите же, цари! Я царь царей.
Я - все, словно вселенная и вечность.
Я - суть судьбы и возраженье ей.
Я - женщина. Я - бог. Я - бесконечность.
1940

Дмитрий
13.01.2003, 01:41
Сильно!

ЛОЛА
13.01.2003, 01:50
Автор оригинала Дмитрий
Сильно!
И страшно...:eek:

Дмитрий
13.01.2003, 01:54
Автор оригинала ЛОЛА

И страшно...:eek:
Ну, может чуть-чуть.:D:

Starik
13.01.2003, 08:16
Внесу и я свою лепту.

СЛАБОНЕРВНЫХ ПРОСьБА НЕ ЧИТАТь!!!


Шарль Бодлер

Вы помните ли то, что видели мы летом?
Мой ангел, помните ли вы
Ту лошадь дохлую под ярким белым светом,
Среди рыжеющей травы?

Полуистлевшая, она, раскинув ноги,
Подобно девке площадной,
Бесстыдно, брюхом вверх лежала у дороги,
Зловонный выделяя гной.

И солнце эту гниль палило с небосвода,
Чтобы останки сжечь дотла,
Чтоб слитое в одном великая Природа
Разъединенным приняла.

И в небо щерились уже куски скелета,
Большим подобные цветам.
От смрада на лугу, в душистом зное лета,
Едва не стало дурно вам.

Спеша на пиршество, жужжащей тучей мухи
Над мерзкой грудою вились,
И черви ползали и копошились в брюхе,
Как черная густая слизь.

Все это двигалось, вздымалось и блестело,
Как будто, вдруг оживлено,
Росло и множилось чудовищное тело,
Дыханья смутного полно.

И этот мир струил таинственные звуки,
Как ветер, как бегущий вал,
Как будто сеятель, подъемля плавно руки,
Над нивой зерна развевал.

То зыбкий хаос был, лишенный форм и линий,
Как первый очерк, как пятно,
Где взор художника провидит стан богини,
Готовый лечь на полотно.

Из-за куста на нас, худая, вся в коросте,
Косила сука злой зрачок,
И выжидала миг, чтоб отхватить от кости
И лакомый сожрать кусок.

Но вспомните: и вы, заразу источая,
Вы трупом ляжете гнилым,
Вы, солнце глаз моих, звезда моя живая,
Вы, лучезарный серафим.

И вас, красавица, и вас коснется тленье,
И вы сгниете до костей,
Одетая в цветы под скорбные моленья,
Добыча гробовых гостей.

Скажите же червям, когда начнут, целуя,
Вас пожирать во тьме сырой,
Что тленной красоты - навеки сберегу я
И форму, и бессмертный строй

ЛОЛА
13.01.2003, 16:45
Автор оригинала Spectre
Внесу и я свою лепту.

СЛАБОНЕРВНЫХ ПРОСьБА НЕ ЧИТАТь!!!


Шарль Бодлер

Вы помните ли то, что видели мы летом?
Мой ангел, помните ли вы
Ту лошадь дохлую под ярким белым светом,
Среди рыжеющей травы?

Полуистлевшая, она, раскинув ноги,
Подобно девке площадной,
Бесстыдно, брюхом вверх лежала у дороги,
Зловонный выделяя гной.

И солнце эту гниль палило с небосвода,
Чтобы останки сжечь дотла,
Чтоб слитое в одном великая Природа
Разъединенным приняла.

И в небо щерились уже куски скелета,
Большим подобные цветам.
От смрада на лугу, в душистом зное лета,
Едва не стало дурно вам.

Спеша на пиршество, жужжащей тучей мухи
Над мерзкой грудою вились,
И черви ползали и копошились в брюхе,
Как черная густая слизь.

Все это двигалось, вздымалось и блестело,
Как будто, вдруг оживлено,
Росло и множилось чудовищное тело,
Дыханья смутного полно.

И этот мир струил таинственные звуки,
Как ветер, как бегущий вал,
Как будто сеятель, подъемля плавно руки,
Над нивой зерна развевал.

То зыбкий хаос был, лишенный форм и линий,
Как первый очерк, как пятно,
Где взор художника провидит стан богини,
Готовый лечь на полотно.

Из-за куста на нас, худая, вся в коросте,
Косила сука злой зрачок,
И выжидала миг, чтоб отхватить от кости
И лакомый сожрать кусок.

Но вспомните: и вы, заразу источая,
Вы трупом ляжете гнилым,
Вы, солнце глаз моих, звезда моя живая,
Вы, лучезарный серафим.

И вас, красавица, и вас коснется тленье,
И вы сгниете до костей,
Одетая в цветы под скорбные моленья,
Добыча гробовых гостей.

Скажите же червям, когда начнут, целуя,
Вас пожирать во тьме сырой,
Что тленной красоты - навеки сберегу я
И форму, и бессмертный строй


Сильно сказано! И главное в тему!!!:D:

REmindER
13.01.2003, 19:16
Класс! А ведь именно так оно и есть на самом деле. Закрывать на это глаза просто нелепо.

Дмитрий
14.01.2003, 18:25
Люби сегодня - завтра, быть может, будет поздно...:cool:

Starik
17.01.2003, 00:16
А вот вопрос для любителей и ценителей поэзии:
Кто автор?

"Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Мотылек - на вьюнок луговой,
А цыган идет, куда воля ведет,
За своей цыганской звездой!
......"

Mag
17.01.2003, 00:31
Автор оригинала Spectre
А вот вопрос для любителей и ценителей поэзии:
Кто автор?

"Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Мотылек - на вьюнок луговой,
А цыган идет, куда воля ведет,
За своей цыганской звездой!
......"
Ценю и люблю,но не знаю.Только исполнителя могу назвать,но тут это,как бы и не к чему.Придётся Алевтину и Кат подождать,разве что pfalz2002 успеет заглянуть,до их прихода.:)

Starik
17.01.2003, 00:44
Автор оригинала Mag

Ценю и люблю,но не знаю.Только исполнителя могу назвать,но тут это,как бы и не к чему.Придётся Алевтину и Кат подождать,разве что pfalz2002 успеет заглянуть,до их прихода.:)

Все знают, откуда это, все знают исполнителя. Но знает кто-нибудь оригинального автора этого стихотворения.

[сизе=1]Спецтре добавил(а) [дате]1042753885[/дате]:[/сизе]
Ладно, пока думаете, почитайте это:

Редьярд Киплинг

Заповедь

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Хе забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать ц основ.

Умей поставить в радостной надежде,
Ха карту все, что накопил ц трудом,
Бце проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: "Иди!"

Останься прост, беседуя ц царями,
Будь честен, говоря ц толпой;
Будь прям и тверд ц врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются ц тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!

Cat
17.01.2003, 03:44
Автор оригинала Alevtina
Стихи будут обязательно. У меня сейчас завал работы и выставка на носу. После выставки и черкану. Я обещания выполняю.:)
Алевтин, спасибо :appl: :appl: :appl: Капутикян понравилась и я лишний раз убедилась, что восприятие зависит и от возраста тоже...
по поводу обещаний - "намёк понял" ;) и про выставки я помню, но в Сети нашла лишь пару сайтов, где упомянуты расписания шоу на ближайшее время - только даты и место и никакой более информации... вообще, голландский интернет порядком бесит - о чем говорить, если у них даже библиотеки, подобной Мошкову, нет... зато "хомяков", типа "я - вася пупкин, мои фото и увлечения", хоть отбавляй, ну эт я отвлеклась :)

Cat добавил(а) 1042764404:
Автор оригинала Spectre


Все знают, откуда это, все знают исполнителя. Но знает кто-нибудь оригинального автора этого стихотворения.
Ладно, пока думаете, почитайте это:

Редьярд Киплинг

Заповедь

хороша была подсказка :) оригинал тоже Киплинга... если не ошибаюсь в оригинале так...
The white moth to the closing bine,
the bee to the opened clover,
and the gipsy blood to the gipsy blood,
ever the wide world over...

Cat добавил(а) 1042764493:
Автор оригинала Mag

Придётся Алевтину и Кат подождать,разве что pfalz2002 успеет заглянуть,до их прихода.:)
Благодарю за оказанное доверие :) :cool:

Mag
17.01.2003, 08:50
Автор оригинала Cat

Благодарю за оказанное доверие :) :cool:
Мне приятно,что тебе тоже приятно.И потом-верить друг другу,и верить друг в друга-это самое малое,что мы можем сделать друг для друга.Вроде бы -мелочь,а приятно.(Хотя доверие не такая уж мелочь).:)

Starik
17.01.2003, 09:42
Автор оригинала Cat


Cat добавил(а) 1042764404:

хороша была подсказка :) оригинал тоже Киплинга... если не ошибаюсь в оригинале так...
The white moth to the closing bine,
the bee to the opened clover,
and the gipsy blood to the gipsy blood,
ever the wide world over...


Супер. Так я и знал, что на подсказку клюнете. Вот перевод Киплинга (нравиться мне стих, хоть убей)


ЗА ЦЫГАНСКОЙ ЗВЕЗДОЙ

Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Мотылек - на вьюнок луговой,
А цыган идет, куда воля ведет,
За своей цыганской звездой!

А цыган идет, куда воля ведет,
Куда очи его глядят,
За звездой вослед он пройдет весь свет -
И к подруге придет назад.

От палаток таборных позади
К неизвестности впереди
(Восход нас ждет на краю земли) -
Уходи, цыган, уходи!

Полосатый змей - в расщелину скал,
Жеребец - на простор степей.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По закону крови своей.

Дикий вепрь - в глушь торфяных болот,
Цапля серая - в камыши.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По родству бродяжьей души.

И вдвоем по тропе, навстречу судьбе,
Не гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край!

Так вперед! - за цыганской звездой кочевой -
К синим айсбергам стылых морей,
Где искрятся суда от намерзшего льда
Под сияньем полярных огней.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как Божья метла,
Океанскую пыль метет.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок.

Дикий сокол взмывает за облака,
В дебри леса уходит лось.
А мужчина должен подругу искать -
Исстари так повелось.

Мужчина должен подругу найти -
Летите, стрелы дорог!
Восход нас ждет на краю земли,
И земля - вся у наших ног!

Alevtina
17.01.2003, 14:13
Автор оригинала Spectre


Супер. Так я и знал, что на подсказку клюнете. Вот перевод Киплинга (нравиться мне стих, хоть убей)


ЗА ЦЫГАНСКОЙ ЗВЕЗДОЙ

Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Мотылек - на вьюнок луговой,
А цыган идет, куда воля ведет,
За своей цыганской звездой!

А цыган идет, куда воля ведет,
Куда очи его глядят,
За звездой вослед он пройдет весь свет -
И к подруге придет назад.

От палаток таборных позади
К неизвестности впереди
(Восход нас ждет на краю земли) -
Уходи, цыган, уходи!

Полосатый змей - в расщелину скал,
Жеребец - на простор степей.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По закону крови своей.

Дикий вепрь - в глушь торфяных болот,
Цапля серая - в камыши.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По родству бродяжьей души.

И вдвоем по тропе, навстречу судьбе,
Не гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край!

Так вперед! - за цыганской звездой кочевой -
К синим айсбергам стылых морей,
Где искрятся суда от намерзшего льда
Под сияньем полярных огней.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как Божья метла,
Океанскую пыль метет.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок.

Дикий сокол взмывает за облака,
В дебри леса уходит лось.
А мужчина должен подругу искать -
Исстари так повелось.

Мужчина должен подругу найти -
Летите, стрелы дорог!
Восход нас ждет на краю земли,
И земля - вся у наших ног! Вау! Стыдно сказать, но я не знала, что у песни есть боле полное содержание. Полный кайф! Спасибочки!

sonnka
11.02.2003, 20:23
:rolleyes:

Призрак
11.02.2003, 23:10
а я обожаю эту балладу:

Вересковый мед.

Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.

В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.

Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.

На вересковом поле
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый -- на живом.

Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.

В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.

Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.

Король глядит угрюмо:
"Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!"

Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.

Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет,
-- Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.

К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.

Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.

Гневно король промолвил:
-- Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!

Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море -- катились валы.

И вдруг голосок раздался:
-- Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!

Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!
-- Карлик сказал королю.

Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
-- Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!

Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем.
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.

Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод,
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!

Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.

Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик...
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик.

-- Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.

А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна --
Мой вересковый мед!

Роберт Луис Стивенсон.

Alevtina
12.02.2003, 07:29
Хорошая баллада. Я ее еще в школе полюбила, когда мы ее наизусть учили. Мне-то ничего - память хорошая, да и произведение очень нравилось, а многие мои соученики жутко ругались.:)

Призрак
12.02.2003, 10:39
Автор оригинала Alevtina
Хорошая баллада. Я ее еще в школе полюбила, когда мы ее наизусть учили. Мне-то ничего - память хорошая, да и произведение очень нравилось, а многие мои соученики жутко ругались.:) у нас то же самое было:D: но мне баллада всё равно нравится

Дмитрий
13.02.2003, 01:16
Автор оригинала Призрак
у нас то же самое было:D: но мне баллада всё равно нравится
Баллада клас! Она мне и тады нравилась, а сейчас - подавно! Спасибо, что напомнила! :D:

Призрак
13.02.2003, 04:11
Автор оригинала Дмитрий

Баллада клас! Она мне и тады нравилась, а сейчас - подавно! Спасибо, что напомнила! :D:
не за что;)

Starik
13.02.2003, 06:31
А я в детстве даже мульт на эту балладу видел, с тех пор просто ее обожаю. Класс!

Spectre добавил(а) 1045108090:
Вот кое-что из Роберта Бернса, что я люблю:

Забыть ли старую любовь
И не грустить о ней?
Забыть ли старую любовь
И дружбу прежних дней?

За дружбу старую -
До дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
За счастье прежних дней.

Побольше кружки приготовь
И доверху налей.
Мы пьем за старую любовь,
За дружбу прежних дней.

За дружбу старую -
До дна!
За счастье юных дней!
По кружке старого вина -
За счастье юных дней.

С тобой топтали мы вдвоем
Траву родных полей,
Но не один крутой подъем
Мы взяли с юных дней.

Переплывали мы не раз
С тобой через ручей.
Но море разделило нас,
Товарищ юных дней...

И вот с тобой сошлись мы вновь.
Твоя рука - в моей.
Я пью за старую любовь,
За дружбу прежних дней!

За дружбу старую -
До дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
За счастье прежних дней.


И для тех, кто еще помнит фильм "Здравствуйте, я ваш тетя"

Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.
Но мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете.

Зачем разлучница-судьба -
Всегда любви помеха?
И почему любовь - раба
Достатка и успеха?

Богатство, честь в конце концов
Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.

Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я,
А на устах твоих совет -
Хранить благоразумье.

Но как же мне его хранить,
Когда с тобой мы рядом?
Но как же мне его хранить,
С тобой встречаясь взглядом?

На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью,
Кто не завидует никак
Богатому сословью.

Ах, почему жестокий рок -
Всегда любви помеха
И не цветет любви цветок
Без славы и успеха?

Alevtina
13.02.2003, 07:15
:appl: :appl:Просто здорово! :bis: :bis:

Дмитрий
13.02.2003, 12:24
:appl: :appl: :appl: Браво Спектр!

Mag
13.02.2003, 13:05
И мне очень все три вещи нравятся,кстати вот это из "Служебного романа",тоже его:


Моей душе покоя нет.
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет -
И все из-за кого-то.

Со мною нет кого-то.
Ах, где найти кого-то!
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.

О вы, хранящие любовь
Неведомые силы,
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне мой кто-то милый.

Но нет со мной кого-то.
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я все бы отдала
На свете для кого-то.

Ikarus
10.03.2003, 20:35
ЗВЕЗДА ПОЛЕЙ

Звезда полей, во мгле заледенелой
Остановившись, смотрит в полынью.
Уж на часах двенадцать прозвенело,
И сон окутал родину мою...

Звезда полей! В минуты потрясений
Я вспоминал, как тихо за холмом
Она горит над золотом осенним,
Она горит над зимним серебром...

Звезда полей горит, не угасая,
Для всех тревожных жителей земли,
Своим лучом приветливым касаясь
Всех городов, поднявшихся вдали.

Но только здесь, во мгле заледенелой,
Она восходит ярче и полней,
И счастлив я, пока на свете белом
Горит, горит звезда моих полей...
1964
Этo Никoлaи Рубцoв , если знaете .
Ну и судъбишкa у негo выпaлa .

Ikarus
22.03.2003, 07:32
Не o дoблести блестит
Мне твoя медaлъ , стaрик ...
Лишъ o бoлезни людскoи
Печaлюсъ вместе с неи .

Ikarus добавил(а) 1048308154:
Дa усoмнишъся пoступкaм свoим
Ждет нaс земля
Мы , кaк кaждaя твaръ - ждем смерти свoеи
Нo , прежде чем в землю уити
Мы вычертим след нa песке
Чудесныи рисунoк , и длиннaя пoвестъ ...
Чтo нaписaннo тaм ?
Спеши прoчитaтъ ,
Рaзличи диссoнaнсы узoрoв
Эти шрaмы исчезнут с рaссветa
Нa зaре их смывaет вoлнa
И .... усoмнишъся пoступкaм свoим ...

Ikarus добавил(а) 1048310809:
Двa пaсмурных дня , кaк прoзренъе снегoв
Двa пaсмурных дня ,
И я умер кaк будтo oчистив свoи зеркaлa .
Двa пaсмурных дня , кaк туннелъ ,
Oблегчителъ тяжелых дoрoг ,
Aнулирует прежние трoпы

Предрaссудки ухoдят , рoждaется свет !
Стремглaв зaпoлняя прoстрaнствo
Все в душе стaлo белым кaк снег
Будтo чудo свершилoсъ внезaпнo ...

Двa пaсмурных дня , кaк две белых стрoфы
Oсвежaют зaпревшие рифмы
И взaмен ни прoся ни единoгo жестa
Принoсят нaм мир и пoкoи .

И зaвтрa бытъ мoжет прoснемся мы внoвъ
Oт этoгo вечнoгo снa ...
Чтo придет к нaм ? Не знaю не верю !
Я мир пoзнaю - несмышленыи дитя .

Прoидет этoт дoждъ , внoвъ мoтoр зaведется
Рычa кaк oзлoбленныи зверъ ,
И внoвъ устремятся судъбы пилигримы ....
В непрoиденныи нoвыи мaршрут

Мы внoвъ упaдем , и мы встaнем oпятъ
В движении судъбы сжигaя ,
Ктo знaет , бытъ мoжет мы зaвтрa фoртуну нaидем
A мoжет бытъ внoвъ все инaче ...
Двa пaсмурных дня , все пoкa лишъ мечты
Мы нaш мир измеряем сoмненъем

Двa пaсмурных дня
В нaшеи жизни две чистых нaдежды
Спoкoиствие и жизнъ нaм дaруют .

Ikarus добавил(а) 1048312714:
Сидишъ , истoмляя гoлoву
В oписaниях прoшлoгo дня
Aх , кaк игривo клaдутся стрoки
Вдруг... !
Мoлнии взрыв ... oдин ... другoи ...
Нaчинaется дoждъ ...
Пaрaлизoвaл с гoлoвы дo пят - испoлинскии шум .

Oцепенение ... будтo гoрoжaне зa телевизoрoм
нaслaждaются глупoи нoвеллoи...
И в прaвду , чтo скaжешъ , o чем резюме ?
Лишъ тo чтo aвтoр грoзы - увaжaемыи ? ...
A гoрoд ... для гoрoдa жив .

Oт грoмa крaткии испуг , кaк мoлния крaтoк !
Прoдoлжaю сидетъ внимaя прирoде
Ухoдитъ не желaю !!!
Ведъ дoждик не выключитъ прaвилoм никaким!
O чем будут пoмнитъ игрaвшие в скучные кaрты
В тo время кaк ливенъ в деревне рaзил

Зaкрывшисъ в дверях - oчки пoдсчитaют
И зaвтрa зaбудут ...

Мне oстaется лишъ прoвoдитъ
Дaлекие грoмoглaсы
И зaвтрa бытъ мoжет , кaк дети ,
С нуля нaчну свoю жизнъ

O чем буду думaтъ ,
O чем буду пoмнитъ ? ...
Грoзoю oмылo нaшу деревню
Нaдoбнo лъ прoдoлжaтъ ?

Alevtina
25.03.2003, 04:35
Мне подарили на день рождения шеститомник Виктора Гюго. Оказывается он писал стихи.

В судьбе племен людских, в их непрестанной смене
Есть рифы тайные, как в бездне темных вод.
Тот безнадежно слеп, кто в беге поколений
Лишь бури разглядел да воли круговорот.

Над бурями царит могучее дыханье,
Во мраке грозовом небесный луч горит.
И в кликах праздничных и в смертном содроганье
Таинственная речь не тщетно говорит.

И разные века, что братья исполины,
различны участью, но в замыслах близки,
По разному пути идут к мете единой,
И пламенем одним горят их маяки.

Ikarus
25.03.2003, 07:42
Мне пoнрaвилoсъ , a перевoд чеи ?

Дмитрий
25.03.2003, 08:18
Воистину, Алевтин, история движется по спирали - движенье по кругу и во времени...

Alevtina
25.03.2003, 17:47
Автор оригинала Ikarus
Мне пoнрaвилoсъ , a перевoд чеи ? Перевод Павла Антокольского.

Alevtina добавил(а) 1048603696:
Автор оригинала Дмитрий
Воистину, Алевтин, история движется по спирали - движенье по кругу и во времени... Да - это точно!

ACOOLA
27.03.2003, 01:27
Аль, красивые стихи... а еще я люблю Асадова...

Ikarus
27.03.2003, 02:03
Интереснo , a естъ тaкие стихи кoтoрые ну сoвсем не нрaвятся , или дaже рaздрaжaют ?

Olesya
04.05.2003, 11:40
Мое мнение, это БОдлер! Раздражает страшно! У него что-то там все о могилах, смерти и т.д.

Olesya добавил(а) 1052037726:
Автор оригинала ACOOLA
Аль, красивые стихи... а еще я люблю Асадова...

Я тоже обожаю Асадова. Но я так поняла, он не очень популярный автор. Мне когда-то его мама показала, с тех пор в моей душе он затмил всех пушкиных.:D:

Alevtina
05.05.2003, 06:26
Да, мне тоже нравится Асадов. Только вот ниразу он мне здесь не попадался. Так трудно снова будет восстановить библиотеку. У меня в Киеве около 5000 томов было. А тут мне годами придется все заново отбирать.:(

Настюха
05.05.2003, 08:02
А вот один из стихов одного моего знакомого.

Хочу сказать тебе,
Что нет нектара сладше,
Нектара, что с прекрасных губ твоих.
И нет таких озер,
Чтоб были голубей и глубже глаз твоих.
Лицо, как ясный свет, а кожа – персик.
И губы нежные, как алый цвет зори.
А струйки прядей взвившихся на плечи
Напоминают белый лабилен.
Прекрасный стан, похожий на березу,
Напоминает тонкий, гибкий ствол
И руки ласковые словно розы,
И плечи пылкие похожи на костер.
И поступь нежная, как улыбка,
Ровна, легка, неповторима, встать,
А нежный шелк прозрачной дымкой,
Скрывает нежно-розовую гладь.
Средь дня ты затмеваешь небо
Своей блистательной и гордой красотой.
Средь ночи ты звезда, ты больше неба,
Но все же не достать тебя рукой.
Даже ночью, когда мне не спится
Я боюсь о тебе мечтать,
На тебя не нужно сердиться,
О тебе нужно песни слагать,
На тебя нужно просто молиться,
И с мольбой на судьбу уповать…

Люблю...
....................
Цените слух, цените зренье,
Любите зелень, синеву -
Все, что дано вам во владенье
Двумя словами: "Я живу".
......................
Любите жизнь, покуда живы.
Меж ней и смертью только миг.
А там не будет ни крапивы,
Ни роз, ни пепельниц, ни книг.
......................
И солнце не заметит,
Что в глубине каких-то глаз
На этой маленькой планете
Навеки свет его погас.

Старуха


Она одна, уж двадцать лет, как от болезни муж скончался,
Смеркалось, и включая свет, подумала: "как день промчался"
Бесцельный, как и сотни тех, что в этих стенах коротала,
Из под её опухших век, взгляд безразличный и усталый
Бежит по комнате пустой, в которой жизни ни осталось,
Её давно страшит покой, она и смерти не боялась
И день за днём её ждала, просила бога: " Сделай милость,
Своё сполна я отжила, зачем удерживаешь силой?"
Во всём огромном мире нет ни близких, ни родного духа,
Лишь изредка стучит сосед, узнать, жива ль ещё старуха.
И сколько одиноких их, казнённых заживо судьбою,
Уже при жизни не живых, к чему мучение такое?

Другу.


У друга моего печальные глаза,
И щёки впалые за бородою прячет,
Мне хочется обняв ему сказать,
Крепись и может станет всё иначе!

Я вглядываюсь в смоляной зрачок,
Пытаюсь искру жизни распознать,
Но веет холодом, и как же мне узнать,
Как отгадать? Чем жизни дать толчок?

Что излечить врачам неудаётся,
Попробую стихами я уладить,
Утихнет боль, спокойствие вернётся,
Когда по ранам рифмами погладит.

И стоки пробивая все заслоны,
Минуя годы, расстояний километры,
В тебя вольются нежно, словно кроны
Деревьев шевельнувшихся от ветра

Душа твоя воспрянет. Встрепенётся,
Увидет нового ростки, их полелеет,
Отбросив думы в свежесть окунётся.
И сил для тех ростков не пожалеет.

И пусть тебе мои стихи помогут,
Увидеть заново рассветы и закаты,
И к ценностям людским найти дорогу,
Потерянную , может быть когда-то!

Пусть детским голосом, как эхом отзовётся,
Твой день рожденья, нашей дружбы юбилей,
И верить надо, всё к тебе ещё вернётся,
А главное душою не болей!

Настюха добавил(а) 1052111156:

О Женщины! Коварство и блаженство!
Без них ничто нам в жизни не успеть.
Ошибки ВЫ и ВЫ же совершенства,
Нам есть кого обидеть и воспеть!

*********************************************

Прощай

Разреши сказать «прощай», уходи, допив свой чай
Ты не думай, не гадай, я забуду этот май.
Я забуду про любовь и уйду в потемки вновь
Буду там бродить, теряться, на предметы натыкаться
Я стерплю любую боль, для меня теперь ты ноль.

Ты добился своего, веселишься, пьешь вино,
Пьешь свободу и любовь, ну а мне попортил кровь.
Ты оставил мне ненастье и забрал с собою счастье,
Ты всегда дарил мне розы сладко-горькие, как слезы,
Письма присылал в конверте, люди добрые поверьте,
Как любила я его, как страдала без него.

Без него и с ним страдала, плакала и психовала,
И просила я судьбу, ту которую молила,
Чтоб в него любовь вселила.
Знать не поняла судьба, коль другой дорогой «счастье» увела,
А меня пустила в гору, подаря разлуке фору.

Ну ж давай ликуй, злодейка, всю тоску мою испей-ка,
Я стерплю, не в этом дело, просто жизнь мне надоела.
Ну зачем, скажи на милость, чувство в сердце затаилось
Холодит и жжет так больно, не могу сказать «довольно».

Не могу судьбу простить, что заставила любить.
Он как яд, глоток спасенья, жажда или наводненье,
Я не знаю, что со мной,
Все внутри, как будто, давит, дергает и опьяняет
Грустно так, что сей любви, суждено сгореть в зари,
Что не быть звездой ей яркой, самой светлой, самой жаркой,
Самой нежной и прекрасной,
Жаль, что было все напрасно.

**************************************************

Травой заросшие поля, святые кости сохранили
Тем, кто полёг , поют ветра , о современной жизни были.
И я прислушиваюсь к песне, и если что, соврать не дам,
Хочу я слышать только правду, всю по минутам , дням ,годам.

Он долго пел , но даже сильный, и тот когда-то устаёт,
И ветер знаю не в обиде, пусть кто-то слово переймёт.
И я раздумий сбросив тяжесть , решился на свою балладу,
Судите сами , выбирайте , авось найдёте то , что надо.

Огромный дом . В нём жили люди, давно , с запамятных времён,
Он пережил пожары , войны , набеги вражеских племён.
Его в былые времена , дворцом прекрасным называли,
Он редко долго пустовал, уютен был , не забывали...

Века неслись над крепкой крышей, как облака за горизонт,
И вот стоит пред домом Гриша, и говорит: „ Kакой резон
Тебя „латать“, старик трухлявый ? Дед ремонтировал тебя,
Отец с любовью окна правил, настала очередь моя.“

Но не пришлось за дело взяться, опять война и крови рек,
И в сотый раз пошёл защитой ,за дом родимый человек.
Досталось в той войне домине, глазами окон видел он
Расстрелы, голод и пожары, гранат разрывы, взрывы бомб.

Он был в санбате, доски пола напились крови до пьяна,
И сапогом немецким грязным, топтала этот дом война.
Он выжил , выжил и хозяин, прошли ужасные года
Его любя, он подшаманил. Да, это стоило труда!

Из всей его семьи огромной , один лишь он в живых остался,
И приподя к родным стенам, он часто горем истязался.
И дом, сочувствуя ему, во снах старался не тревожить,
Старался ночью не скрипеть, хоть как-то, думал, да поможет.

И так они, живя вдвоём, во всём друг другу помогая,
Перенесли почти что всё , старея вместе и вздыхая.
А время, как оно бежит, не стало больше коммунистов, Инженера и доктора мгновенно ринулись в таксисты.

И дом уже не получал , необходимого ремонта
Старик не мог сообразить, за что оставили за бортом.
И головой седой качая , вопросы дому задавал:
„Ты обьясни мне, дом родимый , что проворонил, где проспал?“

И вот, однажды на дороге,“ увидел черный лимузин
К воротам вышел старый Гриша, водитель чуть притормозил.
И вышел он , в цепях и в коже, бритоголовый и тупой
Ему названье «НОВЫЙ РУССКИЙ», „при бабках“, значит, и „крутой“.

„Дедуля, продаёшь избушку? Любые деньги заплачу-
(Для устрашенья вынул „пушку“) - Старик, решайся , не шучу!“
Спросил он: „ Cколько дашь, парниша?“ в надежде ,что „крутой“ уймётся,
Пытаясь дать понять купцу, что этот дом не продаётся.

„За деда руки заплати, и за отца, он плотник тоже,
И я в него труда вложил , и восемь жизней в нём я прожил.
Была большой моя семья , всех в этом доме расстреляли
Ты заплати за них, за всех!“ А тот молчал, лишь бельма пялил.

„Ты можешь всё озолотить, и в дыры денег напихать,
Но этот дом я не продам и мне на деньги начихать!“
И вдруг поднялся ветерок, завыл в щелях , треща забором,
И дом качнулся, почернев, насупился , как старый боров.

„Да ладно, дед! Все эти сказки, ты старым бабкам расскажи,
Я здесь себе построю дачу, ты только цену мне скажи.
И до Москвы подать рукою, есть где гульнуть и порыбачить,
Пока по доброму прошу, не то могу совсем иначе“...

Уехал «Гость» , а Гриша к дому, погладил поручень крыльца
И молвил , дав обет родному, „ С тобой останусь до конца.
Я с детства был на «ТЫ» с тобою, одна судьба и жизнь одна
Нас разлучить никто не сможет , ни бог, ни даже сатана.“

Принёс канистру керосина, по полу бережно разлил,
И от бессилия заплакав, костёр священный запалил,
Он в угол сел и клубни дыма в глазах и в горле встали комом
Старик сдержал свои слова, и до конца остался с домом...

Стыдись, Великая Россия! Ты отвернулась от души,
На беспредел глаза закрыла, в самой столице и в глуши.
Кому и как ты разрешила в свою историю вмешаться?
Глаза раскрой , ведь идиоты, повсюду над людьми глумятся.

Горящий дом и стон души , твой Герб и Гимн давно сменили
Благотворений закрома, сочувствий , всё уже пропили.
И, даже, вещие ветра себе покоя не находят
Когда в такой стране , как ты, порядки „новые“ наводят!

Всё , что ценили раньше люди, уходит в небыль, просто в прах
Горят достоинство и вера в самопожертвенных кострах.
И в прошлом шло не всё так гладко, что надвигается взамен?
И страшно на душе и гадко, от всех грядущих перемен.

Стыда баллада или горя? Не знаю, как её назвать...
Готов я сам с собой поспорить, и сам с собой погоревать.
Обиду высказать и ярость, любовь и честность восхвалить
И милосердия крупицы , хоть как-то , в чём-то сохранить.



**************************************************

Настюха добавил(а) 1052111525:

В покое ангел ты, Господь, а в гневе страшен.
Земля , ладонь твоя, на ней мы пред тобою пляшем.
Но за грехи свои , себя наказываем сами,
Ведь это не твои грехи, а, прямо скажем, наши.

***

Не принимай за правду, всё, что видишь оком,
Не следуй слепо предсказаниям пророка,
Чтоб истину найти и клейма расставлять,
Потратить время , было бы не плохо...

***

Уверен если ты в своей вине,
Покайся, станет легче в глубине.
Кто послабее, делает ошибку
Вину, пытаясь, утопить в вине.

***

Стыдись себя, коль точно знаешь,
Что ближнего своею жизнью отравляешь.
Уйди с пути его и дай себя забыть
Утешься тем, что благородно поступаешь.

***

Как перейти от сложного к простому?
В ход не пустить оружье , драться словом.
Не сделан вывод правильным, увы,
Считай, что жизнь прожил ты безголовым!

***

Мне не забыть ту памятную зиму,
Когда, средь суеты завьюженого дня
Я где-то в паутине Интернета
Тебя случайно отыскать смогла.

В непринужденной чатовской беседе
Твой образ рисовался мне в мечтах,
Не зная что живем, мой милый,
Уж очень далеко, увы и ах...

Мы посмотрели фото, первой встречи вспышка
Мне озарила радость бытия,
Я сразу поняла, чудесный мой парнишка,
Что я всю жизнь ждала тебя.

В тебе мгновенно оценила все я-
Глаза, фигуру, руки, шею, нос,
Хорошее и милое лицо,
И чудо смольно-черное волос.

В мой серый мир, спокойный и привычный
Ворвался ты ярчайшею звездой.
Я поняла что ты мой самый близкий,
И нежный, и любимый, и родной.

Останься добрым, ласковым и милым,
Пусть исполняются мечты твои.
И будь всегда таким неповторимым
В стихах, в привычках и в любви.

***

На привокзальную сегодня я пойду возьму бутылку водки, чтоб накатить по сотке
С дружком прощальную
Помянем прошлое за все хорошее
На стеночке для Светки рисуют малолетки рисунки пошлые.

Давай быстрее, брат, налей "За бизнесменов и врачей,
За музыкантов и воров, и участковый будь здоров.
За тех кто с нами был всегда, кто помнит наши имена.
И за девчонок, что порой нас увлекали за собой".

Икра на белый хлеб, пусть будет так у всех.
Чтоб не назад к печали, чтоб только не стреляли, все остальное - смех.
Споем застольные, еще застойные.
Друзья по свету мчатся, им на чужбине снятся подруги школьные.
В подъезде детский гам, а дворник пьет "Агдам".
А помнишь, как когда-то, патлатые ребята "битлов" играли нам.
Гарик Кричевский.

***

Самолёт Германия -Россия летел из далека...своими крыльями пронзая облака...в илюминаторе виднелась пёстрая земля...и ты осознавал что улетаешь от туда навсегда.теперь тебе все равно..что про тебя думают те люди , которые остались там внизу давно..вот оно...ощущение свободы..
прям как в кино..будто бы выиграл миллионы в казино..от счастья забываешь обо всём и достаёшь...ты пачку сигарет..твой сосед напоминает что тут курить запрещено ..но тебе всё равно ведь скоро будешь ты на родине где ты не был столько лет..где сейчас за каждым углом к виску могут приставить пистолет..в этой стране запретов нет но всё равно..ведь это родина твоя..и самотёт..в котором ты сейчас находишься летит туда.....

И я лечу сейчас туда где не был столько лет..и в ожидании опустошаю пачку сигарет...я буду скоро дома встречать друзей...как жаль что это лишь мечта юности моей...я понимаю что не вернусь наверно никогда туда где шелестить берёзы листва..туда где протикает синяя река...да это родина моя.

И вот уже внизу видны посадочные огни приятным голосом сказала стюардесса пристегнуть ремни....и ты подумал что было бы совсем не плохо с ней по родным местам пройтись чтоб было веселей..грубая посадка заставила тебя очнуться..головой ты покачал чтобы опять в реальность вернуться...сердце забилось быстрей ..ну подавайте уже трап скорей..!!!
и вот опять во дворе стенка ..на стенку мы идём...у кого цепь..у кого нож..у кого лом..и не один из нас не повернёт назад....не я не мои друзья..и не мой..брат..кровь не рукаве и слёзы на лице..все эти воспоминания остались во мне...сердце забилось ..быстрей ну подавайте уже трап скорей.....

И я лечу сейчас туда где не был столько лет..и в ожидании опустошаю пачку сигарет...я буду скоро дома встречать друзей...как жаль что это лишь мечта юности моей...я понимаю что не вернусь наверно никогда туда где шелестить берёзы листва..туда где протикает синяя река...да это родина моя.

***

Кто спит, а кто уже проснулся, и в утро серое душою окунулся,
Завидев солнца первые лучи, уроки жизни взялся он учить.
Наука сложная, порой не поддаётся, ни логике, ни турбулентным мыслям,
Что в день такой не слишком удаётся, останется не пройденным, зависнет.

Пытаясь разгадать загадки жизни, проникнуть в глубь, открыть её истоки,
Не заблудиться в многогранной призме, в сплетеньях душ, запутанные в строки.
Уж лучше спать , зачем себя тревожить, и в сотый раз судьбу пытать вопросом,
Зачем я здесь? Кто в этом мне поможет? Понять всё то , что пользуется спросом…

А спрос на жизнь, как был он , так и остаётся, он понимания не требует другого,
Не исчезает он и не откуда не берётся, он есть и всё , как этот стих, как божье слово.

***

МЕЧТА

Я закрою глаза, растворяюсь в мечтах,
И уносит меня в далека,
Где палатки стоят, дым ночного костра,
И извилиной плавной река.

Ночи летние, были вы так коротки,
Песен всех перепеть не давали,
Вспоминаю, как были они нам близки,
И порою до слёз пробирали.

Поднимаю на небо ночное глаза,
И искру от костра провожаю,
Улетает, её не вернуть мне назад,
Сотни их в темноте исчезают.

В бесконечность, в неведенье мчатся они,
Млечный путь пополняя огнями,
И в созвездия памяти, прошлого дни,
Собираются в небе над нами.

Тает ночь,занимается слабо рассвет,
Как ни жаль,но я должен расстаться,
И глаза открываются,времени нет,
Чтобы дальше мечтой наслаждаться.

Затаились остатки тумана в кустах,
Расстворяют их солнца лучи,
Так и тает мечта, от полёта устав,
И в висках от волненья стучит.

Не дано нам былого назад возрвратить,
Может быть даже к лучшему это,
Что в мечтах продолжает всё доброе жить,
Помечтаешь, и сердце согрето.

***

Откуда разница, меж нами,меж людьми?
И кто в этом различии в ответе?
Что отличает нас на этом белом свете?
Все были одинаково детьми.

Но даже дети в возрасте грудном,
Ещё младенцы , а уже не схожи,
Один спокоен,а другой не может,
Пока не" встанет на уши" весь дом.

Дела других мы часто осуждаем,
И , не пытаясь тонкостей понять,
Мы лжём себе, пуская реки вспядь,
Циничным взглядом вдаль их провожая.

Но,как ни странно, почему-то в людях,
Пороков больше,нежели добра,
Что порождает их? Давно уже пора,
Ответ найти и, может проще будет.

Ведь ревность,жадность,ненавист ь и спесь,
Продажность, зависть,скупость и сварливость,
Предательство,коварство, лесть и лживость,
Всё, к сожаленью, в человеке есть.

Идя по жизни, мы преобретаем,
Порой не то, что нам необходимо,
Хотя проходят тысячами мимо,
Другая тысяча в себя легко внимает.

В чём разница ,меж нами, меж людьми,
В игре пороков и поступков многогранных,
Бывает,что под час довольно странных,
И все грешны, кого ты не возьми...

***

Настюха добавил(а) 1052111900:
Ноябрь, снова холода,
И в ожиданьи снегопада,
Молчит полярная звезда,
И одиноким смотрит взглядом.

И взор её уходит в степь,
Где под снегами сопок вечность,
И в этот миг хочу воспеть,
И доброту и человечность.

В холодных сопках огоньком,
Вдруг запылает песня эта,
И темноты расстает ком,
Зальются сопки ярким светом.

И веточки сухой травы,
Торча из снега в память лета,
Обрадуют глаза твои,
И пёстрым расцветут букетом.

Уже становится теплей,
Приветней взгляд звезды далёкой,
Звезда, ты землю обогрей ,
И ты не будешь одинокой!

***

Весна, ничего нет прекрасней на свете,
Чем эта пора , где тепла благодать,
Рождаются новые песни и ветер,
Зовёт наши души с собой полетать.

Туда , где любви безграничные дали,
В страну , что похожа на дивный цветник,
И стрелы Амура в сердца попадают,
Даря поражённым забвения миг.

И стыд пересилив , мальчишка влюблённый,
Читает стихи ненаглядной своей,
О чудо весне , о поре окрылённых,
О том ,что на свете её нет милей!

Шум свежей листвы ему в такт подпевает,
И яблонь цветущих пьянит аромат,
Смущённая плавно глаза поднимает,
Пытаясь поймать его любящий взгляд.

И глаз глубина засияла огнями,
Любви излучения щедро даря,
И алыми ввысь унесясь парусами,
Любовь и весна над землёю парят!

***

Средь прочих звезд, в сиянии светил
Одной звезды я повторяю имя…
Не потому ,чтоб я её любил,
А потому,что мне темно с другими.

И если мне в сомненьи тяжело,
Я у неё одной молю ответа,
Не потому, что от неё светло,
А потому, что с ней не надо света.

***
О где вы , все кого я знал, о ком невольно думал думы
Кому стихи свои писал, и говорил о том , что думал
Нехватка, тяжела она, и в далеке я замечаю,
Как тяжело без вас друзья, как я по вам по всем скучаю!

Молчит проклятый интернет, не перемолвишься и словом
Так заходите в старый чат, пока нас не пускают в новый!
Как жаль, что не с кем пережить, минуты радости, печали,
Я вас от всей души люблю, и не хочу , чтоб вы молчали!

***

Подумать только , наша жизнь от фантиков зависит!
Как больше фантиков , живём! как меньше , сразу киснем.
Они желудок наш и быт, желаний наших боги
Всё на деньгах , и жаль смотреть на этот мир убогий.

На что мы тратим нашу жизнь? На склад макулатуры.
Нас в сети всех заволокла бумажная культура
Но ценнен фантик, без него не проживёшь на свете,
И добывание бумаг перенимают дети

Так поколения сменив , господствует бумага
Она одна для всех судья, единственное благо.
Давно смерились с этим все, традиция , система!
И остаётся для людей « больною» эта тема!

***

Друзьям..........

Пропавшие друзья - предмет сердечной боли...
Виновен в чем-то я? И в чем, если виновен?
Нам ночь - одна кровать, под звездным одеялом
И сны - кошмаров рать, в которых потерял их!
Растягивая нить от тел, и душ, и мыслей
Увы, не отменить, того, что стало лишним.
Что встретившись, глаза стыдливо мы отводим
И совесть потерять спешим на переходе.
Ушедшие друзья - есть повод для раздумий
Вот взял ушел в себя.., и больше не вернули...

***

Дуэль

Ешё не спит вечерний Петербург,
В свечах приёмная потрескивает воском,
И к окончанью бала стало вдруг,
Уютно так в том здании неброском

Что впереди, одна раздумий ночь,
Души затравленной , испуганной рассветом,
И могут секунданты лишь помочь,
И дружеским плечом и пистолетом.

Обидчик наглый , думал ты о том,
С кем ты скрестить своё оружие собрался?
Не стрельнул он , коль не был ты скотом,
И сам глядишь тогда в живых остался.

И не впервой израненная честь,
В порыве гнева выстрел уступает,
Кто говорит , что бог на свете есть?
Куда смотрел тогда , когда Дантес стреляет?

Что изменилось с тех времён у нас?
Кто неугоден и поныне убирают,
И власти так и продолжают красть,
Всех тех , кто честь свою не замарает!

***

Лишь бы ты...

Нет, не забыть мне эти глаза, никогда, никогда...
Нет не забыть мне голос твой, ласковый такой, ласковый такой.

И пусть будет мрак, лишь бы ты бала со мной,
Пусть погаснут фанари
И не нужен свет ночной.
Пусть унесет ветер все,
Огонь сожжет до тла,
Мне не нужно ничего и ни кого кроме тебя.

Я вспоминаю только тебя,
Средь воды и огня.
Ты для меня, как ангел из снов,
Как букет цветов, ты моя любовь...

И пусть будет мрак, лишь бы ты бала со мной,
Пусть погаснут фанари
И не нужен свет ночной.
Пусть унесет ветер все,
Огонь сожжет до тла,
Мне не нужно ничего и ни кого кроме тебя.

Но я, я хочу остаться с тобой, навсегда, навсегда...
Нет, не забыть мне эти глаза, никогда, никогда...

И пусть будет мрак, лишь бы ты бала со мной,
Пусть погаснут фанари
И не нужен свет ночной.
Пусть унесет ветер все,
Огонь сожжет до тла,
Мне не нужно ничего и ни кого кроме тебя.


Как вам моя новая песня?
Подобрала аккорды, получилось очень даже ничего
Бонально правда, но иногда можно спеть...

***
Я встретил девушку, она была весны прекрасней,
Ей песни пел, читал стихи и весь дрожал от страсти,
Но для неё я был никем, она ждала другого,
Я от бессилия ревел, был мрачен, груб и скован.

Но безответная любовь безжалостна, ревнива,
Что толку что играла кровь, в ничто уходят силы….

Другую выбрал по себе, ни чем не хуже прошлой,
Но нет ни песен ни стихов, замечу я , хороших.
За то семья и дети есть, взаимопониманье,
Спокойно, оцени и взвесь, к чему души страданья?

Нет середины золотой, к которой все стремятся,
Мы люди , значит свойство есть , мы можем ошибаться.
Так лучше выбирать , что есть и не искать по жизни,
Того, чего порою нет, не ждать, что кто-то свистнет…….

***

Путь в никуда

Вспышка в темноте, яркий свет в глазах,
Я ослеп на миг.
Кто-то так хотел разбудить мой страх,
Разбудить мой крик.
Снова все мои желанья, что я сжег дотла,
Оживают и зовут меня...
Я все время плыл по теченью дней,
Были сном мечты.
Hо мираж ожил: словно жадный зверь
Появилась ты.
Я твое дыханье слышу за своей спиной,
Только ветер глушит голос мой!

Путь в никуда.
Я кричу, но мне в ответ ни слова.
Путь в никуда.
Из-под ног моих уходит земля.
Путь в никуда.
Я искал к тебе пути иного.
Путь в никуда.
Hичего уже исправить нельзя.

"Для героев - рай, ад - для дураков",*
Я . такой, как есть.
Осветил мне грань, где легко пропасть
Выстрел в темноте.
Голоса грозы все громче, все трудней дышать...
Hа свободу просится душа!


Пусть душа моя кричит от боли,
Пусть в глазах стоит густой туман,
Лучше камнем вниз, чем жить по чьей-то воле.
Этот путь я выбрал сам.

Снова все мои желанья, что я сжег дотла
Оживают и ведут меня...

***

Я ПОСВЕЩАЮ ЕГО СВОЕЙ ПОДРУГЕ
(она покончила жизнь самаубийством)

Недоразумение.

Я люблю, а он меня не любит,
Он просто в меня влюблен.
Я строю планы, мечтаю
И вот очередной облом.

Он даже меня не хочет, а я сгораю дотла
И сердце мое гложет противная мелкая тля.
Мне больно опять ошибаться,
Я жить не могу теперь
Пустилась в потемки слоняться
И ты перед носом захлопнул дверь.

Зачем же я наживаю
Сама себе не нужных проблем
Я кукла, но я живая
И путь мой на веке истлел.
Я знаю, меня обделила
Коварная стерва судьба
Она мне любовь подарила
И тут же ее отняла.

Что делать теперь с пустотою,
Которую выжрала тля,
Зачем жить на свете такою, зачем?
Остается – петля…
Она меня успокоит, согреет мой разум
И свет проникнет лучами в очи,
Все, кончено все, Недоразумения больше нет.

***

Вот это стихи моих друзей. Сама стихов не пишу, к сожалению.

:ponder:

LonelyLion
11.05.2003, 11:50
Приветствую, уважаемые!

Во, рекомендую. Иногда помогает.

----------------

Убереги меня от темноты,
От честности зеркальных отражений,
От одиноких дней, и от пустых
ночей - без звёзд, любви и сновидений.

Не погаси во мне огонь добра,
Осужденный на недопониманье
того раба, кто вечно сыт и прав
и бесконечно ненавидит покаянья.

Не дай познать проклятия измен,
Предательства - да не изведать раны,
И пульс горячей крови, что из вен
расцвечивает саван гроба ванной.

Не дай дороги ревности и злу,
Помилуй оставаться беспристрастным,
Вальсируя по битому стеклу
обломков уничтоженного счастья.

Не возведи на яростный костёр,
сорвав стыда последние одежды,
трёх женщин, трёх моих сестёр -
Сестру Любовь, и Веру, и Надежду.

Не обрекай молитву на исход
уже традиционного молчанья.
Пока не приближается восход,
Я покурю -
и всё
начну
сначала.

---------------------

Alevtina
11.05.2003, 18:12
Очень интересно. Я требую продолжения!

LonelyLion
11.05.2003, 19:47
Легко.
Тем более, что дама требует.

Стишок называицца "Театр" и повествует о грешной моей жизни, такой непростой.

День болен зимою, и снова
мы вместе
Зачем-то.
Играем на шоу театра большого
на верность.
Колени склоняем
так правильно,
праведно,
верно.
Дорогою ходим окольной -
сугробами спрятанной веры
идём, запрятав пять сольдо
за щёку. Пять сольдо пяти-
минутной любви укроем
получше - от тётей, от дядей.
От мужа.
Концерты устроим:
оденем привычки
и маски приличий,
Супружность сыграем.
Сыграем семейное счастье -
на бис, на ура, и на браво.

Антракт.

Alevtina
11.05.2003, 19:51
И что в антракте?

LonelyLion
11.05.2003, 19:57
Думаю, что уместны были бы - либо бурные, продолжительные апплодисменты, переходящие в овацию, либо - гнилые помидоры, свист и улюлюкание.

Alevtina
11.05.2003, 19:59
:appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: Бурные аплодисменты, переходящие в овации.

LonelyLion
11.05.2003, 20:12
Автор оригинала Alevtina
:appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: :appl: Бурные аплодисменты, переходящие в овации.

Э! Поклонницы...
Тогда, помолясь, продолжаем веселить уважаемую публику.
Стишок называицца... А никак он не называицца.
Но о-о-очинна грустное стихотворение.
Очинна.
Одинокое такое. Нищщастное.
Хны-хны...

----------------------------------------------
Перерывая цепь приличий,
сбегу от тени одиночеств
и полечу пространством птичьим
над снегом, криво и порочно
расчерченным апрельским бредом -
над крышами, ежевечерне
укутанными сизым пледом,
над чердаками, где есть черти,
сукровицею половодья
текущую из трупа снега
водой...
Cезоном межсезонья,
порой безвременья.
Под небом
согреюсь о печные трубы.
Перетекая в соты улиц,
обветривая ветром губы,
с весной и звёздами целуясь,
лечу - над речкой, над погостом -
в твой дом -
непрошенным, но жданным -
порывом чувств.
Бесплотным гостем
скользну по льду оконной рамы.
Проникну в дом твой -
тихо-тихо,
не потревожив
пса и мужа.
Склонившись цветом земляники
над саваном постельных кружев,
я прикую твои запястья
к своим рукам - цепями ласки.
Добавлю в сон
немного счастья,
немного зла,
немного страсти.
Впитаюсь через кожу в душу
и прорасту в ней - незаконно,
Безгрешность святости нарушу
и выдышу на льду оконном
свой иероглиф.

Alevtina
11.05.2003, 20:18
Вау! Это круто! Я люблю грустные стихи. Я почитаю их немного и будто очистилась от тоски и грусти. Сразу жить так хочется...

LonelyLion
11.05.2003, 20:25
Ну, ежели что - обращайтесь.
Чиво-чиво, а грусных стихатварениеф у нас в деревне - немеряно.

Gazel
19.05.2003, 13:58
Автор оригинала LonelyLion
Ну, ежели что - обращайтесь.
Чиво-чиво, а грусных стихатварениеф у нас в деревне - немеряно.

Я обращаюсь...можно?
Мне правда очень понравились твои стихи.
Даже странно, как это выходит: другой человек живет, чувствует, любит или страдает, а в тебе это отзывается, как свое...

LonelyLion
19.05.2003, 15:03
Спасибо. Тронут.
А отзывется, думаю, потому, что люди испытывают не то, что одинаковые чувства - у всех свои ощущения и особенности, конечно - но есть и нечто вечное в людях, ведь правда?
Это называется "душа". Она - иногда болит, иногда поет. В том случае, если она есть, конечно. И любовь - тоже вечная.
Думаю, что так оно и есть.
А я - так, всего лишь проецирую эти чувства на бумагу с помощью рифмованных слов. Ну, чтобы совсем уж скромным-то не прикидываться, надо сказануть, что судя по всему у меня это получается. Но это тоже - типа сверху дадено. Выходит, надо использовать то, что дали. Наверняка - зачем-то. :)

Alevtina
19.05.2003, 18:16
Напиши еще, пожалуйста.

Gazel
20.05.2003, 08:03
А я - так, всего лишь проецирую эти чувства на бумагу с помощью рифмованных слов. Ну, чтобы совсем уж скромным-то не прикидываться, надо сказануть, что судя по всему у меня это получается. Но это тоже - типа сверху дадено. Выходит, надо использовать то, что дали. Наверняка - зачем-то. :) [/B][/QUOTE]

Знаешь, это ты просто как Алхимик (Пауло Коэльо). Если читал, то ты понимаешь о чем я...
У каждого из нас есть Путь. Только мало кто имеет достаточно сил, чтобы следовать ему и достаточно веры, чтобы не сбиться с пути. Люди, которые верят в то, что данное им свыше определяет их Путь(или уникальность, если хотите) вызывают во мне чувство восхищения!
Что-то звучит все это излишне высокопарно, но по сути так оно и есть.
Так что пиши, Лев одинокий, зачем-то это надо и тебе и нам...

Дмитрий
20.05.2003, 21:38
Спасибо Gazel, твои слова, как нельзя к стати! http://www.hot.ee/sm1les/mir.gif - вот завтра снова в бой!

Дмитрий
20.05.2003, 21:38
Спасибо Gazel, твои слова, как нельзя к стати! http://www.hot.ee/sm1les/mir.gif - вот завтра снова в бой!

Дмитрий
21.05.2003, 09:14
"Мы смело в бой пойдём..." - пришел новый день и пора исправлять вчерашние ошибки! :bud:

Jeka
22.05.2003, 22:26
А мне пару строк, можно? Можно?:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

Берег --- голая скала.
Столь безрадостен приют
_Сердца моего.
_Сколь обманчива хвала,
_Что в угоду воздают.
_
_Как_ одиноко плыть в ночи звездной,
_Я могла бы многое постичь, в грозах
_Плыть... Все, и боле ничего.
_
_Путь далек, но замкнут круг,
_За витком идет виток.
_Где-то в высоте
_Мой последний сердца стук
_Отзовется в пустоте.
_Как одиноко в небесах звездам,
_Но понимаешь это поздно.
_
_Тенью крылья за спиной.
_В облаках плавник луны
_Режет небеса.................

Дмитрий
23.05.2003, 10:29
Ежели так - то мона и НУНА!!! :appl:

Jeka
23.05.2003, 11:05
А вот еШо:

Сама себя сведу с ума
И за тобой пущусь в догонку
На облаках из песни звонкой
до крови рвущей перепонки.
Смерительной рубашки плен
Не помещает править судном,
_Что угоню из неоткуда,
Или как честная зануда
Куплю у зябнувших сирен.
Ты, одинокий и чужой,
Скользнешь неузнающим взглядом,
Солжешь, что рад. А я не рада.
Корабль мой распался градом,
И все удары мне одной...

sonnka
23.05.2003, 19:53
Я вернулась..клуто..ща буду всё читать тута...

Ikarus
23.05.2003, 19:58
Привет , ты чегo , в aрктическoи экспедиции былa , кaк тaм Пaпaнин ?

Дмитрий
23.05.2003, 21:01
Автор оригинала sonnka
Я вернулась..клуто..ща буду всё читать тута...
А вот и Вы, мы Вам так рады!
Не надо нас бросать - мыб рады,
И вморе, и в поход равнинный,
И в горы, и в каръеры с глиной...
Да только страшно нам быват!
Не хочим Вас мы потерять... :cool:

sonnka
23.05.2003, 21:49
Ikarus ага наврнео и там была....а кто такой папанин??? Дмитрий очень приятно!!!! :))))))

REmindER
23.05.2003, 21:53
Автор оригинала sonnka
Ikarus ага наврнео и там была....а кто такой папанин??? Дмитрий очень приятно!!!! :))))))
Он хотел сказать Папанов! :lol:

Дмитрий
23.05.2003, 21:56
Автор оригинала REmindER

Он хотел сказать Папанов! :lol:
Привет Рем, ты чё тоже за скалой стоял? :eek: :D:

REmindER
23.05.2003, 21:57
Автор оригинала Дмитрий

Привет Рем, ты чё тоже за скалой стоял? :eek: :D:
В виде белого медведя или туленя! :D:

REmindER
23.05.2003, 22:00
Вспыхнут цифры 666,
Нас постигнет страшная месть...

У тебя 3666 этот пост был. Самое интересное то, что я ничего и не подумал, когда у меня 666 пост был.

REmindER
23.05.2003, 22:01
Ладно, извините за засорение темы. Модератор может удалить мои сообщения без зазрения совести - информативной ценности они не несут.

Дмитрий
23.05.2003, 22:13
Так красиво я не смогу,
Но уж четыре раза по 666!
Я втакое не гляжу,
Но предпочитаю больше - 999...

...это касается и моего поста...

LonelyLion
24.05.2003, 00:10
Утренний шепот "люблю" - заклинание.
Слышу как рядышком дышит любимая.
Сон между небытием и сознанием
солнечным зайчиком прыгает в инее
окон. Мороз написал иероглифом
Главное Слово из прожитой вечности.

Время - уснуло, свернувшись на коврике...
Хочешь, продлю утро до бесконечности?
Или отсыплю - немного - на чёрный день
Счастья?
Любви?
Полусонного времени?

Спи.
Я молюсь:
Я прошу тебя, Господи,
Дай ей всего - и любви, и терпения.
Счастья. Детей. Бесконечную молодость -
Жрице любви с волосами из золота,
Женщине, рядышком спящей.
Любовнице.
Первоооснове Вселенной.
Паломнице,
первой стоящей на лестнице ада
за мной.

Дмитрий
24.05.2003, 00:26
Просто здорово!!! :appl:

Jeka
24.05.2003, 00:34
очень красиво! Ах!

LonelyLion
24.05.2003, 00:40
Я вижу эти вязы на закате,
Прекрасных эльфов тайные лужайки,
Сияние светила на распятьи
Монаха-одиночки-попрошайки.

Дракон сверкает шкурой золотистой
На фоне изумрудных листьев граба,
Пишу стихи черникою на листьях
И никуда стремиться мне не надо...

Лесной баньши в терновнике укрылся,
Енотовую шкуру тащит гоблин...
Немного жаль, что я освободился
Лишь став от тела своего свободен...

Дмитрий
24.05.2003, 00:54
... вспомнились похождения Фродо...

LonelyLion
24.05.2003, 01:06
Да, из той же фэнтези. Только это моя - фэнтези. :)

Вот ещё - из моей Долины Снов.

Осенняя Долина Снов печальна,
Упали тени с крон плакучих ив,
В озёрном хрустале стрелой зеркальной
Пугает красных рыб небесный гриф.

Неведомой тропинкой гном приходит
Кувшин наполнить мёртвою водой,
Когда Единорог-гордец выходит
С Драконом в поле на смертельный бой.

Чудесный аромат цветов магнолий
Восходит в небо как теченье снов.
В Долине утихает всё: и боли,
И горечь поражений, и любовь...

Дмитрий
24.05.2003, 01:16
...не смотря на облик зрелый, мы всёже молоды душой...

Это пока не обо мне...

LonelyLion
24.05.2003, 01:28
Да, как молоды мы... :)

----------------------------------
Я знаю трех седых калек,
Блиставших некогда красой.
Пустил однажды на ночлег
Старух, застигнутых грозой.

Они вошли смиренно в дом...
Вдруг зазвучал орган - и хор
Невидимых певцов кругом
Запел под арфы перебор.

Лохмотья рубищ зацвели
Былою красотой шелков,
Неведомых садов Земли
Донесся аромат цветов...

...Прекрасней я не видел дам
За все свои семь тысяч лет!
Я опустился к их ногам
Молясь, чтоб подождал рассвет

И просидел всю ночь как пёс
У ложа странниц тех ночных,
Запоминая в свете звёзд
Черты их ликов неземных.

...А поутру в туман степей
Старухи молча побрели,
Оставив росписи гостей:
Надежды, Веры и Любви....

Дмитрий
24.05.2003, 01:34
Впечатляет! Это я возьму себе, если позволишь...

LonelyLion
24.05.2003, 01:44
Автор оригинала Дмитрий
Впечатляет! Это я возьму себе, если позволишь...

Конечно.

А это для той дамы, которая когда-нибудь найдётся:

-----------------------

Мимолетно построю город.
Он случайно станет вечным.
В нем живет любовь.
И скоро
ты войдешь туда беспечно:
шагом...
взглядом...
Снегопадом!

Улыбнешься. Скажешь "Здравствуй!
Я пришла.
Бери и властвуй".

Возьму тебя - в полет над облаками,
Я покажу тебе - стихи, снега и звезды,
Прижму тебя горячими руками
И расскажу тебе об этих снах ознобных:

Как я рифмую "можно" и "нельзя",
Как я пишу черникою на листьях,
Как на сомнениях твоих скользя
Бегу к тебе - и падаю.
Как триста
тридцать
три
восхода солнца

Я ждал тебя
и строил этот город

Дмитрий
24.05.2003, 01:54
О, эти строки я не в праве оценить...
Но пусть достойным будет отзыв той
Чьи мысли станут для тебя небезразличны!

Mag
24.05.2003, 02:15
Автор оригинала LonelyLion


Я ждал тебя
и строил этот город
Завидую той,которая найдётся...Но это светлая зависть,желаю тебе чтобы она появилась и город был не напрастно построен.:)

Alevtina
24.05.2003, 08:33
Очень здорово! У меня аж мурашки по телу побежали. Особенно от Надежды, Веры и Любви.

Jeka
24.05.2003, 13:01
Не ходи с ним на свиданье, не ходи.
У него гранитный камешек в груди.
Ты не нюхай незабудки с ним в лесу -
У него гранитный камешек в носу.
Никогда ты не пойдешь с ним погулять,
Надо камешки из почек удалять.
Ни ходи с ним на свиданье по весне, -
У него есть искривления в спине.
Не ходи с ним на свиданье, не ходи.
У него же плоскостопие ноги.
И тебя не замечает он совсем,
У него очки на минус сорок семь.
Не ложись с ним целоваться на траве -
У него шизофрения в голове.
Его доктор на свиданье не пустил,
Он вчера вставную челюсть проглотил.
А сегодня он опять же опоздал -
Тот же доктор ему гланды вырезал.
Почему он на свиданье не успел -
Потому что обе ноги отсидел.
И зачем ты с ним опять гулять пошла,
У него еще ветрянка не прошла.
Не ходи ты на свиданье больше с ним,
Потому что он вообще неизлечим,
Ты уж лучше походи гулять со мной,
Не ходить же на свидяния одной.
Только завтра на свиданье не пойдем -
Я к зубному записался на прием.

Дмитрий
24.05.2003, 13:48
:crazy: :hah:

Jeka
24.05.2003, 15:43
Земля цвета кожи негра,
Небо иссиня-чёрное,
Всё остальное - между,
Всё остальное - нервы.
До неба лишь двести метров,
До небыли - два с полтиной,
А выше одни лишь ветры,
А возле лишь дрожь осины.
Осина стоит озябши,
Ей тоже согреться нечем,
Листвою мечты опавшей
Навряд ли прикроешь плечи.

Дмитрий
24.05.2003, 16:23
Красиво!

Jeka
24.05.2003, 16:34
Летит по небу желтый лист.
Летит устало.
Летит, не зная сколько жить
Ему осталось.
Летит в печаль и синеву
Где все так просто,
И нету дела никому,
Что это осень.
А где-то там на вираже
Ушедший август.
Листа окончилось круже... -
Какая малость!
Листа не стало, и никто
Его не спросит
Что было в мире до него,
Что будет после?
И...
Как надо жить,
Чтобы жизнь никогда не кончалась?
И...
Как не мечтать, не любить,
Но чтоб все получалось?
И...
Что позабыть навсегда,
Что запомнить навеки?
И...
Чем от листвы отличаемся мы -
Человеки?
Листа не стало. Сентября
Коснусь ладонью.
И тихим светом янтаря
Её наполню.
Листа не стало. За него
Не ставят свечи.
Листа не стало - что с того,
Ничто ж не вечно.

Ведь...
Нам не прожить,
Чтобы жизнь никогда не кончалась...
И...
Нет без любви и мечты
Ни морей, ни причалов...
Но...
Жаль, что, скорее всего,
Не понять нам вовеки,
То,
Чем от листвы отличаемся мы -
Человеки.

Ikarus
24.05.2003, 18:43
Вoт-т-т ! Этo пoследнее мне oченъ , oченъ ..
Ну , oживили тему .... я тoже примыкaю :


Улoви тo мнгнoвенъе , пoрoи ,

Кoгдa гaснут oгни суетливые
рaсцветaют иные миры

Где нaвстречу кoстрaм зaтухaющим
К нaм звезды прихoдят укрaдкoи

Где нa смену утихнувшим звукaм деревни
К нaм песня вселеннoи прихoдит

Где бoлезненнoстъ лoгики глупoи
Лечится всплескoм вoды в тишине

Где в исчезнувшем шуме дoждя
Естъ иные дoжди , из пoлунoчных рoс

Где нa смену никчемным зaбoтaм
Интуиция Бoжъя снисхoдит

Где цaрит медитaция в стрекoте лунных сверчкoв ,
И лaскaет в oбъятиях ветер

Пoтушу я свoи глупыи фoнaръ
И зaбуду ненужные речи

Буду музыку слушaтъ немую
Oбoнятъ лицезренъе Бoгoв

В музыке тoи - ликoвaние вечнoе
В музыке - слез мoих чистoтa

Тебе oтдaю себя пoлнo
Гиту пoю не смoлкaя .

Jeka
24.05.2003, 21:10
В незакрытую дверь
Запускаешь "синиц"
И живешь в трескотне
Пустоты многоликой,
Там, где лгут зеркала
Наших дружеских лиц
И жалеют тебя
Отраженной улыбкой.
Раздаешь номера
Не за звонкую медь,
Не за грезы-ветра,
Не за слезы и страсти,
Ты сдаешь вечера
За красивую лесть
И даешь на гора
Размажорное счастье.

LonelyLion
24.05.2003, 22:52
Да, красивые стихи.

Но эти стихи мог написать только мужчина.
То есть - я почти в этом уверен.
Женские стихи - совсем другие: по ритмике, по бОльшей чувственности, нежели - логичности. Вот первое - про гранитный камешек, это - да, хе-хе.

Jeka, это ведь не ваши стихи? Если не ваши, то признаком хорошего тона считается указывать их автора. Иначе - получается не очень красиво.

Jeka
24.05.2003, 23:05
Автор оригинала LonelyLion
Да, красивые стихи.

Но эти стихи мог написать только мужчина.
То есть - я почти в этом уверен.
Женские стихи - совсем другие: по ритмике, по бОльшей чувственности, нежели - логичности. Вот первое - про гранитный камешек, это - да, хе-хе.

Jeka, это ведь не ваши стихи? Если не ваши, то признаком хорошего тона считается указывать их автора. Иначе - получается не очень красиво.

А я и не говорила, что они мои. Просто я уже лет пять коллекционирую стихи. У меня есть 2 друга поэта. А теперь, оказалось, что и муж тоже писал поэмы до женитьбы. Сама больше люблю прозу и мысли вслух.....

LonelyLion
24.05.2003, 23:15
А я и не говорила, что они мои.

Да, не говорила.
Тем не менее у меня было сперва сложилось такое впечатление. По-моему, у других - тоже.

Так это муж написал? Стихи-то весьма неплохие.

Jeka
25.05.2003, 00:00
Автор оригинала LonelyLion


Да, не говорила.
Тем не менее у меня было сперва сложилось такое впечатление. По-моему, у других - тоже.

Так это муж написал? Стихи-то весьма неплохие.
Нет, не муж. Очень близкий и хороший друг из России.
У мужа огроменные поэмы....

sonnka
26.05.2003, 17:48
Красиво пишете.... :D:

REmindER
26.05.2003, 21:32
Автор оригинала sonnka
Красиво пишете.... :D:
Наконец-то появилась. :) Где ж ты пропадала так долго? Как видишь, тему хорошую предложила - сколько всего интересного. Ну мы стараемся, пишем, не я, в общем, - у меня что-то стихи не очень в цитировании получаются, но народ молодец. :D:

REmindER
26.05.2003, 21:46
Мы тут как-то с другом по Аське стихами решили пообщаться, ну, так сказать, в несколько ругательном смысле, вы понимаете - не в обиду друг-другу, а так, в шутку. Вот один из моих ответов. Смысл не так уж что бы хорош, поэтичен, но что-то вроде отрывка какого-то все-таки. На другое меня еще не хватает:
...Не столь уж близок этот вызов;
Да был ли вызов то вообще?
Слова реальности к тебе
Вознес я в трепетной надежде,
Что будут поняты они, но как и прежде
Ты видишь гнилью своих глаз
Одну лишь ссохшуюся грязь.
Издохший смысл человечности бытья;
И был рожден по видимому зря
Ты в свет быть может чище будуший,
Сейчас, увы, с тобой идуший.
От мерзости тобой взрощенной
Стал он весь тленьем покоренный.
И ты ведь корень всего зла,
Хотя тебе хотел открыть глаза,
Но ты источник света развращения -
Нет посему тебе прощения,
И мне же проще напустить забвение...
И на себя и на других,
Что мир старались чистить от таких,
Как ты, рожденный среди нас,
Мирскому сожалению не в добрый час.
Разрушил ты надежды наши,
И пьете вы, родоначальники разврата, чаши
С сукровицей из тела светлых побуждений
Да будет проклято твое рождение!!!

Пардон за выражения - что есть! А то тут все пишут, пишут, а у меня только это... Ну а друг пусть сам напишет свои ответы... ;)

Дмитрий
26.05.2003, 22:37
не ну ежели прикинуть. что это написано на вскидку, без редакций... :appl:

Ikarus
26.05.2003, 23:07
Мoлoдцы все ! Все же кoгдa-нибудъ брaлисъ зa ритмичную писaнину .
---------------------

Люди близкие - исчезaют кaк прежде
Ухoдят все дaлъше oт здешних вещеи
Виднo жизнъ нa земнoм пoбережъе
Им явнo нaскучилa в крaткoсти днеи

Не нужны им ни слезы , ни речи
Будтo-бы нaм изменили oни
Рaспрoщaвшисъ с землею нaвечнo
Ни чтo не прoся - мoлчaливo ушли

Кaк труднo и тяжкo сие рaсстaвaнъе
Бессилием тщетны нaши сердцa
Кaк мoре в oтливе , крaдет ликoвaнъе
Без влaги oстaвив прoстoры пескa

Мы знaем , сo временем крaски бледнеют
Нa светлoм хoлсте aквaрелеи тoнa
Утихнет дoсaдa , и бoлъ oхлaдеет
Oвеявши пaмятъю нaши сердцa

Кaждыи рaз мы пoмянем и вспoмним
Тех близких людеи,чтo кoгдa-тo,недaвнo ушли
И глaзa нaши влaгoи нaпoлнив
Сoзерцaем их лики вдaли

И если нaс грустъ , мелaнхoлия зaвтрa скoвaли
Тo слaбoстъю этo не стoит считaтъ
Прoстo стaрше душoи , и дoбрее мы стaли
Вoт o чем я хoтел нaписaтъ .

LonelyLion
26.05.2003, 23:30
Тоже из инет - разговоров.

Убеждай себя, говори
"Не хочу, не люблю". Посмотри
в это зеркало.
Да не в то!
Мне - в стихи,
в глаза,
в зрачок.
Глубже, глубже!
Видишь: душа,
видишь: стужа.
Лучше душе, хуже?
Она больна: она - одна.
Горяча, не холодна,
Жаром горяча, бредом.
Укрой душу пледом,
Посиди рядом, просто
посиди - гостьей,
не владелицей, не супругой -
как совесть. Трудно?

В этом круге,
девятом круге -
нет тебя.
Интернет, подпруги,
сотоварищи, соподруги,
да соседи-дебилы, мля...
А чуть вдаль ещё -
всеми не прощён,
в церкви не крещён -
будет кладбище.
Вороньё, кресты,
шелест бересты,
Ели, тополя,
да сыра земля...

...Боишься? Не бойся,
Ты ж - сильная, стойкая...
Хочешь, ночь переверну:
Солнце, Землю и Луну
включу сразу, согрев разом
тебя - и душу? Ты слушаешь?

...Нет, ты считаешь:
баллы,
ценности,
много-мало,
дебет и кредит,
приоритеты.
Авансируешь и минусуешь,
балансируешь и кредитуешь:
плюс гараж, квартира, должность,
минус счастье, минус совесть...

Jeka
26.05.2003, 23:30
Каким бы оно не было грустным, чувствуется завтрашний день и лето и что все еще будет!!!!

Jeka
26.05.2003, 23:37
А LonelyLion, только осталось поапладировать!!!
Вам от меня стихотворение неизвестного Димитровградского автора. Объява на доске почета известного Института....

Давай станцуем при луне, когда придет Иван-Купала,
Чтоб ночь напрасно не пропала, ведь вновь я не вернусь во сне
В твой темный дом с лесного бала.
Свирель поймает лёгкий свет и нам споёт о новолунье
И о растяавшем ИЮНЕ, в котором ночь, как детский след
Иль быстрый взгляд лесной колдуньи, что заплутала на беду
В трех соснах. Мы напрасно ждали
И светлых лилий обрывали ресницы на пустом пруду.
И ничего не загадали...

LonelyLion
26.05.2003, 23:51
Неизвестному Димитровградскому автору - всяческий респект и от неизвестного же LonelyLion'a -

Шагнуть сквозь полотно картины неба
Домой, на звёзды - через Млечный Путь...
Забыл дорогу: слишком много снега,
И снежности, и нежности! Вернуть
себя... Учу: сакральный календарь друидов,
Cтихосложение, тебя и ведовство,
Историю, теорию Большого Взрыва;
Законы: притяжения и - снов.
...Зажечь костер из молодой рябины,
Пройти сквозь дерево в русалочьих лесах,
И снова заблудиться. И забыться
В распутных этих рыжих волосах...

Jeka
27.05.2003, 00:06
Привет от тебя я уже передала, он завтра получит и обрадуется и скучный рабочий день пройдет, как надо!!! А где это, Кром Круах?

Вот ,в дрожащих пальцах зажимая
Пластик современного пера,
Я тебе совсем чужая,
Я тебе почти сестра.
Ах, Татьяна, как с тобой мы схожи
Хоть стоит меж нами целый век…
Знаешь, он меня не любит тоже
Этот странный близкий человек.
И от неизбежности сбегая,
Я пишу ему при свете ламп.
Я такая же, ты слышишь? Я такая,
Как и ты. Я все ему отдам.

ЛОЛА
27.05.2003, 00:22
Ты никогда не поймёшь моей любви
Не почувствуешь её сердцем
Как осенний пожелтевший лист
Моя любовь без надежды!
Ты никогда не сможешь чутким быть
Ведь до конца меня не понимаешь
Тебе не суждено понять меня
Как умирает моё сердце без тебя.
Ты никогда не сможешь оценить
Весь смысл жизни моей теперь
Как без тебя мне трудно жить
Сердце стонет словно раненый зверь.

Но если б хоть на миг тебе понять
Почувствовать хоть каплю сердцем
Что в мире этом тебя любить
Никто не будет так как я, поверь мне!

Jeka
27.05.2003, 00:31
Автор оригинала ЛОЛА
Ты никогда не поймёшь моей любви
Не почувствуешь её сердцем
Как осенний пожелтевший лист
Моя любовь без надежды!
Ты никогда не сможешь чутким быть
Ведь до конца меня не понимаешь
Тебе не суждено понять меня
Как умирает моё сердце без тебя.
Ты никогда не сможешь оценить
Весь смысл жизни моей теперь
Как без тебя мне трудно жить
Сердце стонет словно раненый зверь.

Но если б хоть на миг тебе понять
Почувствовать хоть каплю сердцем
Что в мире этом тебя любить
Никто не будет так как я, поверь мне!
Лола, а он об этом знает? Любовь это сокровище, так говорят в Германии....

ЛОЛА
27.05.2003, 00:48
Автор оригинала Jeka

Лола, а он об этом знает? Любовь это сокровище, так говорят в Германии....
А зачем ему об этом знать! Сокровище ото всех хранить надо!;)

Jeka
27.05.2003, 00:59
А вдруг он обрадуется, будет тебя холить и хранить?

Дмитрий
27.05.2003, 01:11
Автор оригинала Jeka
А вдруг он обрадуется, будет тебя холить и хранить?
А почему вдруг!? - НАВЕРНЯКА!!! :bud:

Jeka
27.05.2003, 01:20
Прискачет на коне и увезет в СЧАСТЬЕ!!!!

ЛОЛА
27.05.2003, 01:43
Автор оригинала Jeka
Прискачет на коне и увезет в СЧАСТЬЕ!!!!

Да ну его! О доме надо думать, о муже!:D:

LonelyLion
27.05.2003, 01:43
Автор оригинала Jeka
[B]А где это, Кром Круах?


В Маг Слехт (Magh Slecht). Был.

Jeka
27.05.2003, 01:49
Автор оригинала ЛОЛА


Да ну его! О доме надо думать, о муже!:D:
А чего о муже думать? Это счастье всегда с тобой!

LonelyLion
27.05.2003, 05:30
Ага. До самого развода.

Дмитрий
27.05.2003, 07:50
Автор оригинала LonelyLion
Ага. До самого развода.
А это уже тема к разговору в другом топике..., хотя, ежели в стихах... :wink:

Jeka
27.05.2003, 10:43
Автор оригинала LonelyLion
Ага. До самого развода.
Мальчик, а ты пережил развод?

Jeka
27.05.2003, 10:51
Я звонил 09,
___ Но как я найду тебя,
___ Если не знаю,
___ Ни имени, ни фамилии.
_
___ Я зашел на Yandex,
___ Я думал Yandex знает все,
___ Но тебя нет ни в новостях,
___ Ни на домашних страницах.
_
______ Но я знаю, я помню как опускались ресницы,
______ Как хочется вновь зачерпнуть тебя и напиться,
______ И не разлучаться,
______ Соединиться.
_
___Я пытался представить,
___ Где ты можешь быть вечерами,
___ Но я обошел целый город,
___ А ты ни разу не встретилась.
_
___ Я бросал смс-ки знакомым,
___ Я спрашивал о тебе друзей,
___ Но друзья пожимали плечами,
___ И говорили, что тебя не было в списках.
_
______ Зато я знаю, что бесполезны марихуана и виски,
______ И сочувствие ранит, не только далеких, и близких!
______ И приходится биться на равных с отчаяньем,
______ С не найти тебя риском.

Дмитрий
27.05.2003, 11:15
Я спросил у Ясеня - где моя любимая?

Jeka
27.05.2003, 11:20
Друган увел....

Jeka
27.05.2003, 11:21
Ребяты, я вас покидаю-убегаю к злыдням, но вернусь быстро.... хаха.... как вчера....

LonelyLion
27.05.2003, 14:19
Автор оригинала Jeka

Мальчик, а ты пережил развод?

Да, девочка, я пять лет назад развелся после тринадцатилетнего брака.
Если есть ещё вопросы про мою личную жизнь - лучше по приватам.

LonelyLion
27.05.2003, 18:50
Сотворю я тебя из желаний,
Виртуально - чувственный образ,
Смоделирую горе и радость,
Активирую сердце и голос.

Поиграю в Господа Бога,
В виртуальном грехопространстве,
И заброшу файлы надолго
С человечьим непостоянством.

А однажды в реальном мире -
Программиста другого бреднях -
Я увижу копии лирик
И услышу дубли элегий...

REmindER
27.05.2003, 18:54
Автор оригинала LonelyLion
Сотворю я тебя из желаний,
Виртуально - чувственный образ,
Смоделирую горе и радость,
Активирую сердце и голос.

Поиграю в Господа Бога,
В виртуальном грехопространстве,
И заброшу файлы надолго
С человечьим непостоянством.

А однажды в реальном мире -
Программиста другого бреднях -
Я увижу копии лирик
И услышу дубли элегий...
Класс! Твои стихи?

LonelyLion
27.05.2003, 19:29
Автор оригинала REmindER

Класс! Твои стихи?

Да, конечно.
Если я и цитирую другого автора, я обязательно даю на него ссылку.

REmindER
27.05.2003, 19:45
Автор оригинала LonelyLion
Сотворю я тебя из желаний,
Виртуально - чувственный образ,
Смоделирую горе и радость,
Активирую сердце и голос.

Поиграю в Господа Бога,
В виртуальном грехопространстве,
И заброшу файлы надолго
С человечьим непостоянством.

А однажды в реальном мире -
Программиста другого бреднях -
Я увижу копии лирик
И услышу дубли элегий...
Продолжим тему:

И пойму я, что все, что создал -
Лишь обман безымянных цифр.
Лишь набор электронов безликих,
Создающих логику литер.

И набор сей безмолвных знаков,
Что уходит в даль измеренья,
Порождает лишь боль понимания,
N-ой версии чувств сотворения.

N-ый опыт системы мышления,
Порожденного тем, кем являюсь...
Кем себя я представил в сем мире,
Ликом Г-спода в нем появляясь.

И задумаюсь смыслом творения
Поколений дрожащих нейронов,
Что меня обучили мыслить,
В рамках глупых программных законов.

И открыв, что винчестер сознанья,
С грудой супербессмысленных байтов,
Сам закинут, как кластер, в носитель,
В свою очередь созданный тайно.

Тайно собранный - в тайне от мира,
Что возникнет, как прихоть эксперта,
В этих дисках, жужжащих в движеньи;
И продолжится по экспоненте...

Основание мира в мире,
Во вселенной того же обмана.
Безысходности дрожь ощущая,
Все плыву я в потоке упрямо.

Смысл несколько грусно-мировой, но другого у меня не выходит. :(

Jeka
27.05.2003, 20:51
Автор оригинала LonelyLion


Да, девочка, я пять лет назад развелся после тринадцатилетнего брака.
Если есть ещё вопросы про мою личную жизнь - лучше по приватам.
большой уже дядя.... с усами?;)

Ikarus
28.05.2003, 00:17
Ночнои эфир над озером царит
Сплошная гладъ едва ласкает лодку
До остроты обнажено сознанъе
Звезды бесконечно созерцаю

Проходит время ... вот уже
Веслом воды касаюсъ чутъ
Боюсъ , дыханием своим
Нарушу эту тишину ...

(а у меня почти нет рифмованных)

Jeka
28.05.2003, 00:27
Из губ гитары желтой несется песня та же.
А ну, давайте хором. Ребята, навались!
И зал вздохнет тихонько и обреченно скажет:
- Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.

Советские продмаги гремят на всю планету.
Ты что слюну глотаешь? А ну-ка, облизнись!
Чего здесь только нету!.. А ничего здесь нету,
Но здорово, что все мы здесь сегодня собрались.

С принятием Указа - совсем другое дело.
Всему, что крепче кваса, мы дружно скажем "брысь"!
И очередь подхватит у винного отдела:
- Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.

Откуда боли в горле? От СПИДа, дорогая.
Помрем лет через десять мы все, как ни молись,
И скажет кто-то, стоя перед вратами Рая:
- Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.

LonelyLion
28.05.2003, 00:28
Да...
Чё-та вы всё о вечном... о смыселе жызни...
Ну, за жисть! И за Вечность!
--------------------------------------------

Родиться снова.
Жить,
любить,
страдать.
Бежать в толпе,
Принять её законы,
Нарушить их -
Убить или предать,
Возвыситься,
Упасть непобежденным...

Задуматься о смысле бытия,
Понять, что всё пройдет - и всё проходит,
Почувствовать, что вечная земля
зовет назад, что время на исходе...

И - влиться в Вечность -
капелькой души,
обрывком сна,
паденьем листьев клёнов,
Медовым элем в кубке у баньши:
Частицей Вечности, зачем-то сотворённой...

Jeka
28.05.2003, 00:30
А это уже породия на меня, любимую, может таковой я стану через год....


Нервозность вычурная с крыш
Течет за макинтош.
Москва ночная - не Париж,
Чуть вздрагивает бомж.
И женщина французская
Напилась допьяна.
Должно быть водку русскую
Отведала она.

И те, кто встретятся ей улочкою узкою,
Ее оставят в том, в чем мама родила.
Она - хоть бывшая, но женщина французская.
Она - все та же парижанка, как была.

У бедной экс-француженки
В квартире кавардак,
У мужа-алкоголика
Поехавший чердак.
Но, забывая про слова
О том, как страшен СПИД,
Чтоб не болела голова,
Она с другими спит.
И, вспоминая сон
Про дворики монмартрские,
Она разденется в экстазе догола.
И, несмотря на настроение дурацкое,
Она - все та же парижанка, как была.

Бананы чурки продают
У площади любой,
А ночью, если не убьют,
Выходят на разбой.
И москвича, как саранча,
Оставят без гроша.
Не хватит денег на врача
С лекарствами из США.

Напомнит грязная Москва тайгу тунгусскую,
А ей приснятся Елисейские поля.
Она пьет водку, словно сладкое бургундское,
И черный хлеб в ее руках, как трюфеля.

LonelyLion
28.05.2003, 00:37
Оба-на!
А автор (http://poltinnik.narod.ru/per.html) говорил, что это пАродия на песню О. Митяева...
Чудеса.

Ikarus
28.05.2003, 00:53
Мдa-a-a , кoнечнo aвтoрствo , если чужoе - лучше укaзывaтъ , a тo нaвaляют ....
:D:

ЛОЛА
28.05.2003, 04:27
Первоначальное сообщение от LonelyLion
Да, девочка, я пять лет назад развелся после тринадцатилетнего брака.
Если есть ещё вопросы про мою личную жизнь - лучше по приватам.
13 лет??? Это мне ещё годок, и тогда можно на ВАС глядя!:leb:

Jeka
28.05.2003, 09:21
_____ У всех смерти - как смерти, седые старухи безносые,
______ Худыми руками держащие черные острые косы,
______ От удара которыми тела падают как балахоны,
______ Как сырая одежда с переодеваньем в сухое.
_
_ А моя смерть - в расцвете лет, и, судя по коже,
_ Ей нет еще тридцати,
_ Но она из породы неотмененных, а, значит, тоже
_ Я лягу с ней на семейное ложе,
_ Последнее ложе не долгом пути.
_
_______ Моя смерть не одна просыпается утром, без робости,
_______ Без тени смущения ходит голой по комнате,
_______ Потому что кому как не ей знать, что там, где нет тел,
_______ Не таких удовольствий, от которых возможно лететь.
__
_______ Моя смерть - шатенка среднего роста,
_______ И конечно, у ней 90-60-90,
_______ Она любит мужчин и острое, и, в самом деле,
_______ У моей смерти оружие - тело.
_
_ Моя смерть любит меня как ребенка, как мужа,
_ Без примеси лжи.
_ Меня смерть пригласит на последний мой ужин,
_ И под утро в объятьях задушит,
_ Тех, к которым стремился всю жизнь.

LonelyLion
28.05.2003, 11:28
Ба!
Чё-то с утречка о весёлом.
Видать, та исчо ночка случилась...
Ну, коли так, поддержим Димитровград. В русском народном стиле. Стопудово.

---------------------

Не женой моей, не подружкою,
Не случайною потаскушкою -
Гостьей, странницей, иноземницей
По судьбе прошла красна девица.

По душе прошла - след оставила,
Нагадала жизнь - да слукавила.
Посулила мне счастья-радости,
Обещала мне жить до старости,
Припеваючи, да не в бедности,
Во здоровии да во верности.
Да в крови людской - не испачкаться,
Не украсть, не лгать, да не каяться.

Гостья, странница, иноземница -
А была ли ты?

Уж не верится...

LonelyLion
28.05.2003, 11:30
А вот еще Есенинские напевы:

---------------------

Умереть бы - в одночасье,
Умереть бы - молодым.
Для меня бы было счастьем
Лечь под белых яблонь дым,

На зеленую мураву,
На росистую траву
Опустить бы
не седую,
не больную,
А хмельную,
да дурную
Неспокойную главу.

Вспомнить всё - покуда холод
Пробирается в меня,
Крепче сжать рукою повод
Быстроногого коня,

И уйти.
Не попрощавшись,

По дороге в облака...

И вернуться.
Не сейчас лишь -

Через многие века...

LonelyLion
28.05.2003, 11:46
И, уж чтобы окончательно развеселить Димитровград, напоследок оптимистическое, гы-гы:

---------------

Секундною пылью старость
ложится. Свеча сгорает.
Восходами - не рождаясь,
Закатами - умирая,
Спешу не растратить ночью
моменты любви и горя,
А время в часах песочных
бормочет - memento more...

Успеть дописать картины
с увиденными мирами -
Пока я не стал единым
с землею и облаками.

Спешу отпечатать чувства
в рифмованных этих строчках -
Мой саван пока не устлан,
пока не поставил точку.

Запомни меня - стихами,
Когда почернеют тени.
Останется только память,
Когда умирает время.

REmindER
28.05.2003, 12:11
Тоже твое? Тогда предлагаю ставить внизу свое имя и дату. Чтобы потом другие лишних вопросов не задавали, как я. :)

LonelyLion
28.05.2003, 12:27
Первоначальное сообщение от REmindER
Тоже твое? Тогда предлагаю ставить внизу свое имя и дату. Чтобы потом другие лишних вопросов не задавали, как я. :)

Любезнейший, я повторю специально для вас:
--------------------------------------
LonelyLion
Ученик
Online
Регистрация: May 2003
Живёт: Кром Круах
Сообщений: 71


цитата:Автор оригинала REmindER

Класс! Твои стихи?


Да, конечно.
Если я и цитирую другого автора, я обязательно даю на него ссылку.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
metu mortis neglecto

27-05-2003 17:29

Этот пост находится на предыдущей странице.

REmindER
28.05.2003, 12:34
Первоначальное сообщение от LonelyLion
Любезнейший, я повторю специально для вас:
--------------------------------------
LonelyLion
Ученик
Online
Регистрация: May 2003
Живёт: Кром Круах
Сообщений: 71





Да, конечно.
Если я и цитирую другого автора, я обязательно даю на него ссылку.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
metu mortis neglecto

27-05-2003 17:29

Этот пост находится на предыдущей странице.
Очень хорошо. Поверьте, я глубоко уважаю ваше постоянство и рассудительность, однако не стоит обращать внимание на первые слова моего поста - я вовсе не сомневался в действительности вашего авторства, эти слова были сказаны, так сказать, "по инерции". Я отлично помню кто что сказал. Я лишь предложил указывать свое имя и дату: просто чтобы вопросов не возникало. Не я один такой "склерозный" - люди разные бывают...

Gazel
28.05.2003, 14:08
---------------

Секундною пылью старость
ложится. Свеча сгорает.
Восходами - не рождаясь,
Закатами - умирая,
Спешу не растратить ночью
моменты любви и горя,
А время в часах песочных
бормочет - memento more...

Это просто здорово!:appl: :appl: :appl:
У тебя как-то так получается, что иногда дух захватывает - думаешь, да, ведь это МОИ чувства, МОИ мысли...

Jeka
28.05.2003, 14:23
Димитровград в эстазе!

REmindER
28.05.2003, 16:25
На закате существования,
Что померкнет во времени скоро,
Вдруг откроется то сознание,
Объяснит смысл судеб, основы

Становления мира и жизни
Тем, частицей кого он являясь,
Соразмено с собой срок начислил,
Неизбежности покоряясь...

В том, что нету конца сотвореням,
Что энергия смерти не знает.
В том, что есть у нее продолжение
В бесконечности вальса витаний,

Создающего мир обитания
Для души, покидающей тело.
Может, время проведшей в скитаниях,
Но нашедшей ту тишь, то хотела...

REmindER, 29 мая 2003 г.

LonelyLion
28.05.2003, 18:48
Хорошо по форме.
Чуть замудрено, как мне показалось.
Но в общем - хорошо, это ведь философская лирика.

REmindER
28.05.2003, 21:01
Первоначальное сообщение от LonelyLion
Хорошо по форме.
Чуть замудрено, как мне показалось.
Но в общем - хорошо, это ведь философская лирика.
Стоп. Давай договоримся: без критики. Как лично мне показалось, ничего особенно замудренного нет - тут частично я попытался выразить собственную точку зрения о строении и гармонии мира; не нашего, вообще... Но это лишь только моя точка зрения. Как смысл будет понят другими - это их личное дело. Я же, если что-либо и высказываю относительно других произведений, так только свою "белую зависть".

LonelyLion
28.05.2003, 21:56
Почему - без критики?
Хороший критик ныне - на вес золота (это я - не о себе). Вот поэтов сегодня - мама, не горюй! И это факт.
Конструктивная критика - на вес золота. И именно на форумах - прекрасная возможность отшлифовать свой стих. Сомневаюсь, что многие нынешние литераторы имеют возможность проводить литературные чтения в реале, на публике.
Безусловно, ты прав, что каждый индивидуй, читая те же самые строчки, воспринимает их по-своему. Но и автор - не Бог, согласись. И я - не Пушкин, и ты - не Шекспир.
Очень часто, только вот пять минут назад рожденные строчки автор выкладывает на всеобщее обозрение, не так ли? 99% за то, что в них есть огрехи - от орфографии и пунктуации - до избитых рифм и тонкой стилистики.
И почему бы не дать возможность участникам форума поучавствовать в создании стиха? Хотя бы путем именно конструктивного - заметь! - высказывания своих предложений, замечаний, жалоб, угроз... :) эт сетера.
А вот как раз высказывания типа "понравилось" - "не понравилось" - это детсад, стопудово.

Imho, конечно. :)

REmindER
28.05.2003, 22:16
Первоначальное сообщение от LonelyLion
Почему - без критики?
Хороший критик ныне - на вес золота (это я - не о себе). Вот поэтов сегодня - мама, не горюй! И это факт.
Конструктивная критика - на вес золота. И именно на форумах - прекрасная возможность отшлифовать свой стих. Сомневаюсь, что многие нынешние литераторы имеют возможность проводить литературные чтения в реале, на публике.
Безусловно, ты прав, что каждый индивидуй, читая те же самые строчки, воспринимает их по-своему. Но и автор - не Бог, согласись. И я - не Пушкин, и ты - не Шекспир.
Очень часто, только вот пять минут назад рожденные строчки автор выкладывает на всеобщее обозрение, не так ли? 99% за то, что в них есть огрехи - от орфографии и пунктуации - до избитых рифм и тонкой стилистики.
И почему бы не дать возможность участникам форума поучавствовать в создании стиха? Хотя бы путем именно конструктивного - заметь! - высказывания своих предложений, замечаний, жалоб, угроз... :) эт сетера.
А вот как раз высказывания типа "понравилось" - "не понравилось" - это детсад, стопудово.

Imho, конечно. :)
Ты абсолютно прав, но лишь по отношению к людям, действительно связавших, или желающих связать свою жизнь с творчеством в такой области. Насчет "понравилось" - "не понравилось": прости, а не кажется ли тебе, что ты в данном случае как раз высказался о моем "нечто" с таком же стиле? Я не сужу тебя, поверь, стих действительно был рожден в стандартном окошке написания сообщения этого форума - здесь твой намек стопроцентен в попадании. Отсюда мелкие орфоргафические недочеты, а насчет избитости рифм мне не судить: я далек от области теории рифмования. Но с другой стороны эта тема была создана просто для некого парада стихосложения. Как общепризнанных авторов, так и собственного. Тут лишь каждый показывает сам себя, не требуя критики - это просто одно из обличий общения. Ты же не требуешь собеседника выражаться в стиле того же Шекспира, даже если ты предпочитаешь его. Если кто-либо желает действительно довести до совершенства свой будущий шедевр, то всегда может попросить о помощи в плане критике, замечаний, советов и т.д. Я же вовсе не уповаю на какой-нибудь, как мне кажется, будуший шумный успех успех, я совсем не поэт, да и способностей у меня особых не наблюдается... Я просто высказываюсь соответственно теме (предпочтительно так и высказываться всегда) и не более. Если вдруг меня навестит мания величия, то вы сразу поймете.

REmindER
28.05.2003, 22:23
По поводу шлифования: если бы все великие поэты вот так же "шлифовали" свои мысли методом общественной критики, то мы бы их сейчас не знали. А хороший поэт так же "на вес золота", как и хороший критик. Действительно редкие мысли сотанутся редкими, что бы о них не трендели...

Jeka
28.05.2003, 22:42
Вы еще подеритесь, горячие финские парни!!!.......

Его обгоняет крылатая тень -
__________ Беспечная птица, пернатая вьюга,
__________ Но это - внизу, а там, в высоте,
__________ Он небо сшивает рукою хирурга.
_
__________ Игла самолета, и - первый стежок
__________ На порванном небе, синем и бледном,
__________ Его реверсивный белеющий шов
__________ Еще пять минут, и исчезнет бесследно.
_
__________ Последний стежок, и петля соберет
__________ Материю с птицей, завяжет и бросит.
__________ Вот так за штурвалом сидящий пилот
__________ Кричащее небо сшивает и осень.
:box:

LonelyLion
28.05.2003, 22:46
Про мое высказывание - я типа очинна мяхко и астарожна попробовал высказать чуть-чуть по стиху кроме "тьфу!" или "браво!".
Чуть-чуть.
Сафсем чуть-чуть.
Сафсем.

Про великих поэтов - не согласен. История их литературной жизни не одновременно начиналась с их жизнью биологической. Все учились на своих ошибках, шлифуя и именно - работая - над произведениями. Работая и в одиночку, и под чутким руководством "тогдашних" авторитетов-классиков, и на подсказках "простых" читателей, не обезображенных литературным образованием.
Речь идет не о гениальных мыслях или святейших чувствах, а об элементарных, например, небрежностях в стихе - или о том же самом элементарном сбое ритма/рифмы. Этим как раз и страдают 90% из сотен тысяч поэтов на сетевых литературных сайтах - тех же стихах.ру И в этом плане работа над стихом - это и есть именно РАБОТА. Некоторые, знакомые мне литераторы (профессиональные) поступают, например так: написав стих, откладывают его на месяц-два, дабы потом, достав его и перечитав заново, увидев как бы новыми глазами, не застланными пеленой чувств, обуревавших, такссть, автора при написании - прочесть его заново и поправить все лишнее. То есть - перечитывают как бы еще раз, непредвзято.

Ладно, хорош о критиках. Это надо бы в другую тему.

REmindER
28.05.2003, 23:03
Первоначальное сообщение от LonelyLion
Про мое высказывание - я типа очинна мяхко и астарожна попробовал высказать чуть-чуть по стиху кроме "тьфу!" или "браво!".
Чуть-чуть.
Сафсем чуть-чуть.
Сафсем.

Про великих поэтов - не согласен. История их литературной жизни не одновременно начиналась с их жизнью биологической. Все учились на своих ошибках, шлифуя и именно - работая - над произведениями. Работая и в одиночку, и под чутким руководством "тогдашних" авторитетов-классиков, и на подсказках "простых" читателей, не обезображенных литературным образованием.
Речь идет не о гениальных мыслях или святейших чувствах, а об элементарных, например, небрежностях в стихе - или о том же самом элементарном сбое ритма/рифмы. Этим как раз и страдают 90% из сотен тысяч поэтов на сетевых литературных сайтах - тех же стихах.ру И в этом плане работа над стихом - это и есть именно РАБОТА. Некоторые, знакомые мне литераторы (профессиональные) поступают, например так: написав стих, откладывают его на месяц-два, дабы потом, достав его и перечитав заново, увидев как бы новыми глазами, не застланными пеленой чувств, обуревавших, такссть, автора при написании - прочесть его заново и поправить все лишнее. То есть - перечитывают как бы еще раз, непредвзято.

Ладно, хорош о критиках. Это надо бы в другую тему.
Да ладно тебе, я лишь имел в виду, что слушать всех подряд не стоит, так как млжно будет с ума сойти. Стоит прислушиваться к действительно стоящим мыслям относительно твоего "создания" - это уж как кажется автору непосредственно. Я хочу сказать, что настоящий индивидуал останется индивидуалом, что бы не говорили, хотя учиться творить надо (я не пойму при чем тут жизнь биологическая) - поэтами не становятся, этих "ставших" сейчас можно наблюдать повсеместно, поэт прежде всего обладает талантом, а не аккордами медных труб, естественно, это талант, как и любой другой, требует развития. Ладно, все это демагогия. В чистую: ты желал бы покритиковать меня? Смысл? Я не поэт и "становиться" - вот-вот! - им не собираюсь, тебе не нравится, что написано мной - не читай. Как ты заметил, я не Шекспир - это правда, повторяю: эта тема некого ряда мыслей, изложенных в стихотворной форме и ничего более. Никто еще публиковать все это и причислять себя к великим не собирается.

REmindER
28.05.2003, 23:23
Фигня все это - пусть каждый пишет, как хочет. Пусть его читают, кому нравится, а мы будем дальше спокойно дискутировать... И у меня к тебе просьба: больше не пытаться критиковать без желания "противника". Хотя бы тут.

REmindER добавил(а) 1054153830:

с вдруг Спросило можно мне прочеСть Свои Стихи?
т всТавило в сТихах есТь Т - они мои хи-хи

LonelyLion
28.05.2003, 23:53
Не противника. НЕ ПРОТИВНИКА.
Если бы мне был стих безразличен, я бы просто промолчал - и все дела.
А если вот читать это вот все то, что имеет теперь возможность публиковать каждый - это полный абзац.
К сожалению, возможность свободного высказывания имеет и свои недостатки, и каким бы я ни был приверженцем гласности, но в этом случае - это не то.
Это примерно как в автобусе, если каждый начнет декламировать своё нетленное, резонно со своей колокольни говоря - "не любо - не слушай".
Про поэтов - моё, опять же, мнение такое - автор = талант + работа. Причем - 10% таланта и 90% - работы. И не только про литераторов, кстати.
Но публикуя в Сети свое творение любой автор вполне резонно может рассчитывать на оценки. И далеко не всегда эти оценки - положительные. Как раз наоборот - я знаю по опыту. Я уже не говорю о конструктивности критики.
Собственно говоря, на то и есть свобода слова в Сети (пока), каждый говорит или публикует, что хочет - соответственно любой высказывает с таким же правом свое мнение, не так ли?
Тем не менее - не хочешь моих оценок в твой адрес - no problem. Но это - уже не дискуссия.

Jeka
29.05.2003, 00:10
пародия на песню Митяева "Лето это маленькая жизнь"

ЛЕТО ЭТО МАЛЕНЬКАЯ СМЕРТЬ
Посмотри, в каком сплошном дурдоме мы живём, -
Я вчера пошел за водкой - прямо обалдел:
Человек на улице сжигал себя живьём,
Рядом на столбе другой повеситься хотел.

А я стоял бы, любовался бликами огня,
Да лица повешенного легкой синевой,
Только в черепе невзрачном дырка у меня,
И всё время вытекают мозги из него.

Я ушел из жизни в родовой замок,
Я замерз, укутываясь в свой саван,
И пошел на кладбище встречать лето.
А лето - это маленькая смерть.
Лето - это маленькая смерть вроде.
Быстро вырастают на руках когти.
Говорят, что летом всё растет быстро!
Лето - это маленькая смерть.

Странно, мы всё время жили в разных городах,
А похоронили нас на кладбище одном.
Но Вам играли что-то, именуемое Бах,
А я простым Шопеном обошелся - вот облом...

Я и не заметил, что конец ночи,
Что давно повеситься метель хочет.
Выпил с участковым, а тот помер!
Лето - это маленькая смерть.
Лето - это поминай, мол, как звали.
На голову бац кирпич, и ты с нами.
Мы плывем по лету, только нас - нету!
Лето - это маленькая смерть.

И пускай над вашим гробом траурная грусть,
Баху не умолкнуть и возвышенным речам,
Но я в свою могилку этим летом не вернусь,
Я хожу в кино и в парк культуры по ночам...

Но вас вернули к жизни - я вчера видел,
Будто голливудский посмотрел видик.
Видик про кошмары старика Фредди.
А Фредди - это маленькая смерть.
Смерть, в которой неча распускать сопли.
Погулять пойдем, ведь мы с тобой - зомби.
Подойдем к прохожему, "ку-ку" скажем.
Лето - это маленькая смерть...

Gazel
29.05.2003, 09:21
А вот как раз высказывания типа "понравилось" - "не понравилось" - это детсад, стопудово.

Imho, конечно. :) [/B][/QUOTE]

А почему?
Что, господа поэты пишут только для себя? Или для крутых критиков? Или для людей вообще?
Для чего вообще пишется все, что пишется? Помните, у Окуджавы? " Каждый пишет как он дышит, не стараясь угодить. Так природа захотела , почему - не наше дело, для чего - не нам судить".
А по поводу "понравилось" - "не понравилось"... Я считаю, что в принципе, это вообще главный критерий. Вот, к примеру Пушкин просто понравился ( отозвался в душе или еще как хотите говорите) очень большому количеству людей.
Когда я читаю что-то даже в форуме, что меня никак не цепляет, у меня не возникает желания тратить на это энергию вообще. Естественно критиковать я это не брошусь, зачем? Каждый имеет право как-то самовыражаться!
А если цепляет? А если это просто без пропусков и разрешений - раз и в душу?
А если мне нравится, то я хочу чтоб тот кто писал - это услышал. УРА! МЫ НЕ ОДИНОКИ ВО ВСЕЛЕННОЙ!!!
И не врите, что вам все равно и ничьи мнения вам не нужны. Всем нужны! Иначе вообще можно устно про себя сочинять и себе же дюбимому про себя читать.

Дмитрий
29.05.2003, 09:38
Ну, после таких заумных постов... - я терь тока читатель. Мне просто не ловко и стыдно со своими аматорскими потугами сюды писать...

Ikarus
29.05.2003, 09:55
Я долго не влезал в диалог Лиона и Ремаиндера , но вот Газель
все же натолкнула .
С однои стороны , если выставляешь что либо , даже не стихи , то критики не избежать . Кто-то всегда откликнется . Правда в поэтическои квалификации , мне кажется qто деликатнее , ведь
наверное для каждого, кто когда нибудь брался за стихи , или за рассказы , его (ее) творения - это детише , и очень часто сокровенные мысли . Тут очень легко обидеть , правда пока не замечал в этом разделе такои тенденции . Если критика дипломатична и без подтрунивании , то наверное должна быть приемлема . Но возврашаясь к ранимости , у меня никогда еше
не возникало желания заедаться к чьим-нибудь стихам .