[Aikenka]

Перевод (через автопереводчик):

1. Введение

Цель в разведении собак - получение функционально здоровых собак со стронием и менталитетом, характерными для породы собак, которые могут жить долгой и счастливо для пользы и удовольствия владельца и общества, а также самой собаки.
Племенная работа должна быть проведена таким образом, чтобы она способствовала
здоровью и благополучию потомства, а также благосостоянию суки.
Знания, честность и сотрудничество, как на национальном, так и международном уровне, является основой здорового собаководства.
Заводчики следует поощрять, чтобы подчеркнуть важность сочетания собак, а также выбор
отдельных собак для использоваться в разведении.
Члены FCI и контрактные партнеры должны проводить образовательные программы для заводчиков,
желательно на ежегодной основе.
Образование заводчиков рекомендуется, а не строгие
разведение правила и жесткие требования в селекционных программах, которые могут легко привести к
снижению генетического разнообразия в породе, а также исключение отличных представителей породы и сокращение сотрудничества с добросовестных заводчиков.
Заводчики породы и клубы должны поощряться сотрудничать с учеными генетические проблемы здоровья, чтобы предотвратить сочетание собак из линий, которые в результате будет нездоровое потомство.
Любая собака, используемая для разведения или скрининг наследственных заболеваний, должны иметь идентификация (чип или татуировки).
Заводчики должны поддерживать стандарт породы в качестве ориентира для породы особенности; любых преувеличений следует избегать.

2. Только функционально и клинически здоровых собак, породы типичные конформации, должны быть использованы для разведения, т.е. использовать только тех собак, которые не страдают от каких-либо серьезных заболеваний или функциональных ограниченных возможностей.

2.1 в случае, если близкие родственники собаки страдают от унаследованного заболевания или функциональные расстройства, использоваться для разведения они должны быть только в паре с собакой с родословной, с низким или не наступления же заболеванием или инвалидностью.
Если ДНК-тест на болезнь/функциональной инвалидности, маточного поголовья должны быть проверены для того, чтобы избежать вязки двух носителей (см. пункт 5).

2.2 брачного сочетания, которые из имеющейся информации увеличивают риск серьезных заболеваний или функциональными нарушениями или нарушениями в потомстве, следует избегать.

2.3 только собаки, обладающие темпераментом, типичным для породы, должны использоваться для разведения. Использовать только собак, которые не проявляют признаков поведенческих нарушений в виде чрезмерного страха или агрессивного поведения в неспровоцированной ситуаций или ситуаций, которые могут рассматриваться в качестве повседневной ситуации для собаки.

3. Чтобы сохранить, или желательно расширить генетическое разнообразие породы, селекции и matador
тяжелые инбридинга следует избегать.
Спаривание между братьями и сестрами, матери с сыном или отца дочь никогда не должна выполняться. (выделено мной)
В качестве общей рекомендации собаки не должны иметь более потомство, чем эквивалентные 5% от количества щенков, зарегистрированных в поголовье породы в течение пятилетнего периода.
Размер поголовья породы должен рассматриваться не только на
национальном, но и на международном уровне, особенно в породах с несколькими лицами.

4. Скрининг результаты (положительные или отрицательные) для фенотипического облика полигенетических заболеваний должны быть доступны в открытых реестрах. Результаты должны быть использованы для помощи в подборе и сочетание племенных собак.

4.1 Племенная ценность на основе результатов обследований должна, когда это возможно, компьютеризованная для облегчения отбора племенного поголовья не только на фенотипическую внешний вид, но и по генотипу.
Как правило, расчетная племенная ценность для комбинации должны быть лучше чем в среднем по породе.

4.2 скрининг должен быть рекомендован только для болезней и пород, где эта болезнь имеет большое
воздействие на собак функционального здоровья.

5. Результаты ДНК-тестов на предмет наследственных заболеваний должны использоваться, чтобы избежать разведения больных собак, не обязательно, чтобы искоренить болезнь. Собаки - носители (гетерозиготы) при рецессивном наследственном заболевании должно быть сведены только с собаками, которые, доказано, не несут аллель одной и той же болезни.

6. Любая собака должна иметь возможность спариваться естественным образом.
Искусственное оплодотворение, не должен использоваться для преодоление инвалидности собаки.
Сука, должны быть исключены из дальнейшего разведения, если она не в состоянии дать естественное рождение, из-за анатомии или по наследству инерции, или, если она не в состоянии ухаживать за новорожденными щенками, из-за менталитета или по наследству, из-за отсутствия молока (без молока).

7. Проблемы здоровья, которые не могут быть диагностированы с помощью ДНК-тестов или программ скрининга должны иметь равное влияние в породе конкретных селекционных программ.

8. Как правило, программе разведения, не должны исключать более 50% породы;
племенные животные должны быть выбраны из лучшей половины поголовья породы.

9. Воспитание щенков, с правильного питания, воздействия окружающей среды,общение с
матерью, заводчиком и другими, развивать социальные чувства и ответ должен быть простой - в каждом
разведении.
Более конкретные детали о здоровом разведении собак приведены в FCI Международные правила разведения и FCI регламента (статья 12 Кодекса этики разведения).

Эти стратегии были утверждены FCI племенной комиссии в Неаполе, 23 мая 2009 года.
Документ был утвержден Генеральный Комитет FCI в Мадриде в феврале 2010 года.