[JASMIN]

Юта, давайте расставим все точки:

первое - Вы настаивали, что одесский сленг, это литературный русский язык;
второе - заимствованные слова - в России это идет очень давно, еще с прошлых веков, когда французский язык был вторым языком дворянского сословия, затем, с эпохой индустриализации пришли в русский и английские слова и этот процесс идет и по сию пору, нравится нам это или нет! Что-то останется, что-то отомрет;
третье - вах, вай, вау - возгласы, хотя вот EGOR говорит, что последнее тоже заимствованное слово.

А Ваше ЗА, это даже не просто одесский сленг, это уже язык, пришедший вместе с выходцами из малороссийских областей, деревень и иже с ними, это уже из разряда, когда это уже вырвано из Одесского сленга и применятся в русской речи, это уже из разряда "лож", "ложи" и "полож", неправильных ударений и т.д. и т.п. ...

Как-то так!

P.S. кстати, очень много и не только в русском языке заимствованных слов из мертвого латинского языка и что теперь, пойдем вешаться?