[Elena]

Эксперт Sharon Pine-Haynes (Великобритания, питомник «Vicmars») прислала нам свой отзыв о нашей выставке, о своём пребывании в России, поделилась своими впечатлениями.
С её любезного разрешения мы публикуем это письмо в оригинале и в переводе.

" Thank you to you and all who made our time in Moscow so wonderful,we had a trip which we will never forget and many happy memories.
I was impressed with The Russian Poodle Club,the prizes and organisation were first class and the final BIS line up was the best quality I have judged,all four were very impressive as we're many other dogs I judged on the day,there were some difficult decisions to be made.I've seen so many videos and photos which have been an excellent reminder!
Good luck with future shows,I'm sure the club will go from strength to strength.
Please pass on my thanks and good wishes to you all for the hospitality shown to Alex and myself,
Sharon"

"Спасибо вам и всем, кто сделал наше время в Москве таким замечательным, у нас была поездка, которую мы никогда не забудем и множество счастливых воспоминаний.
Я была впечатлена Российским пудель-клубом, призы и организация были первоклассными, а линейка финалистов BIS была самого лучшего качества, которое мне довелось судить, все четверо были очень впечатляющими, так же как и многие другие собаки, которых я судила в тот день, и мне пришлось принимать некоторые сложные решения . Я видела много видео и фотографий, которые были отличным напоминанием!
Удачи в будущих шоу, я уверена, что клуб будет становиться все лучше и лучше.
Пожалуйста, передайте мою благодарность и добрые пожелания всем вам за гостеприимство, проявленное Алексу и мне,
Sharon"