Почему Вы уехали? - Страница 2

pfalz2002 · 19.07.2002, 16:13

Цитата:

Автор оригинала bai
немецкий язык для того что бы говорить с врагами

Ну это ты уж таво - загнул!
:lick:

donkazak · 19.07.2002, 16:19

Во всём есть свои прелести. Зато немецкыи хорош для метафизических описаныи, философских трактатов и т.д. Неправда ли?

donkazak · 19.07.2002, 16:38

Вот, французский, кстати, мне очень трудно представить приспособленным для выражения души в предельно екстремальных ситуациях. Языка, правда, не знаю, но чисто интонационно как то не слушается. Для любви - да, согласен. Мне всегда нравилось смотреть фильм "Сирано де..." с Депардэ на французском с англ. субтитрами. Всё понимаеш и одновременно наслаждаешся мелодикои французского языка. Особенно хорошо в сценах таиных обьяснений с Роксаннои. А вот в фильмах о современности как начинают ругаться, так совсем не слушается: всё "мерде" и "мерде", только переводят по разному. Совсем как "шаисе" в немецком.

pfalz2002 · 19.07.2002, 17:02

Мне французский тоже нравится, хотя я его и не знаю - тут с тремя-то языками еле-еле справляешься! :D

elle · 19.07.2002, 18:33

Тут недавно хохма была. К мужу пришли знакомые и попрасили, что бы он ругательства русские сказал им. Они объяснили, что это стало модно.
А немецкий действительно очень красивый и главное, что очень схематичный. И на каждое определение движения свое слово. Но петь песни на немецком или стихи, нет после Цветаевой или Ахматовой не воспринимается...

pfalz2002 · 19.07.2002, 19:08

Поддерживаю в обшем и в частности!!!:grin:

donkazak · 20.07.2002, 06:26

Вы знаете давно, есчо в отрочестве, когда только начинал говорить по-английски, я слышал такую баику, что японские извозчики, когда им надо ругнуться, переходят на русскыи или английский мат. По краинеи мере, переходили в начале века. По строю японкого языка, говорят надо сказать слишком много уважительных слов перед тем как переити к сути "проблемы". Не знаю насколько ето правда, но русский и англ. деиствительно неплохо проспособлены для выражения подобных емоций

GinGer · 23.07.2002, 04:38

Пропущена причина, которая была главная для меня и многих людей, которых я знаю:

"Мир посмотреть. Узнать, как оно там."

Кроме того еще одна распространенная причина:
"Из профессиональных соображений".
Это не тоже, что из экономических. Например человек вполне доволен своим доходом (ну, скажем у него хорошая бесплатная квартира и заплаты хоть маленькой, на остальное хватает), однако его линию исследований прикрыли, а в западном университете дают грант.

donkazak · 23.07.2002, 06:51

Цитата:

Автор оригинала GinGer
его линию исследований прикрыли, а в западном университете дают грант.

Что теперь в России темы исследований прикрывают, а взамен гранты в американских университетах дают. И давно ето случилось? В каком же агенстве вот так берут и гранты дают? Простите за простодушие, давно там не был

Ikarus · 22.02.2003, 23:30

М-дa-a-a , a я уехaл пoсле ситуaции , кoгдa
ушел нa чaстную рaбoту (первые Гoрбaчевские либерaции) , нo вскoре спoнсoры удрaли зa грaницу oстaвив нaс нисчем . Пoл гoдa нa мaминых сoсискaх (a чтo мoжнo былo естъ в 90-м гoду?) .
Пoзвoнил дружище из Мексики (oн уже тaм целыи гoд рaбoтaл) , я дaже не зaдумaлся и не спрoсил прo зaрплaту . Тaк и уехaл , и через пoл гoдa в Aргентину , уж кaк 10 лет , ... пoхoже нaсoвсем ...

Starik · 22.02.2003, 23:39

Только сейчас заметил эту тему.
И действительно, зачем я уехал? Причем, с концами. Наверное, никогда не смогу себе ответить. Приперло меня в Эстонии капитально, тошно было смотреть на то безобразие, что творилось и твориться, на отношение к ни в чем не виноватым людям, на эти жалкие потуги быть центром Европы. Ну да Бог с ними, без меня большевики обойдуться.

pfalz2002 · 24.02.2003, 12:03

Быть может, если долго решать и раздумывать - никогда не решишься на подобный судьбоносный шаг... Подобные решения принимаются если и не в состоянии аффекта, то уж точно довольно спонтанно (Ikarus тому пример!) У меня были неплохие исходные даные для карьеры в России, а я, бросив всё, умотал сюда - да так, чтобы с концами, чтоб назад не оглядываться, чтобы не мучить себя бессонными ночами одним и тем же вопросом: вернуться или остаться! И не пожалел - именно это и помогло мне обрести почву под ногами, ухватиться, зацепиться, врасти корнями. Кузен жены, живуший в Ганновере, до сих пор не решил, будет ли он возврашаться или нет... И это при том, что он здесь уже 5 лет прожил, у него дочь здесь родилась, сын начальную школу закончил!

Ikarus · 24.02.2003, 19:59

Pfalz 2002 , ты прав в том что у меня получилось все неожиданно , и была в этом доля спонтанности ,
(и лет мне было 27)
но должен сказать что на АБУМ также не иду .
У меня были свои предположения насчет того
куда я еду и что буду делать .
Эти расчеты и доверие к другу (немаловажная деталь) -
оправдались ....

:) :)

pfalz2002 · 25.02.2003, 15:38

Цитата:

Автор оригинала Ikarus
Pfalz 2002 , ты прав в том что у меня получилось все неожиданно , и была в этом доля спонтанности ,
(и лет мне было 27)
но должен сказать что на АБУМ также не иду .
У меня были свои предположения насчет того
куда я еду и что буду делать .
Эти расчеты и доверие к другу (немаловажная деталь) -
оправдались ....

:) :)

Я в 23 уехал...

AlexDeRus · 01.09.2003, 22:00

Цитата:

Первоначальное сообщение от pfalz2002
Я в 23 уехал...

а я в 18

Результаты опроса: Причина Вашей эмиграции
По экономическим соображениям	9	37.50%
По политическим мотивам	4	16.67%
Воссоединение с семьёй	9	37.50%
Все уезжают - и я уехал	2	8.33%
Голосовавшие: 24. Вы ещё не голосовали в этом опросе

19.07.2002, 16:19	#17
donkazak Собеседник Регистрация: 25.06.2002 Адрес: USA Сообщений: 135 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	Во всём есть свои прелести. Зато немецкыи хорош для метафизических описаныи, философских трактатов и т.д. Неправда ли? _______________________________________ mp3 longa, vita brevis

19.07.2002, 16:38	#18
donkazak Собеседник Регистрация: 25.06.2002 Адрес: USA Сообщений: 135 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	Вот, французский, кстати, мне очень трудно представить приспособленным для выражения души в предельно екстремальных ситуациях. Языка, правда, не знаю, но чисто интонационно как то не слушается. Для любви - да, согласен. Мне всегда нравилось смотреть фильм "Сирано де..." с Депардэ на французском с англ. субтитрами. Всё понимаеш и одновременно наслаждаешся мелодикои французского языка. Особенно хорошо в сценах таиных обьяснений с Роксаннои. А вот в фильмах о современности как начинают ругаться, так совсем не слушается: всё "мерде" и "мерде", только переводят по разному. Совсем как "шаисе" в немецком. _______________________________________ mp3 longa, vita brevis

19.07.2002, 18:33	#20
elle Профессор Регистрация: 07.07.2002 Адрес: Германия Сообщений: 773 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 2 в 2 постах	Тут недавно хохма была. К мужу пришли знакомые и попрасили, что бы он ругательства русские сказал им. Они объяснили, что это стало модно. А немецкий действительно очень красивый и главное, что очень схематичный. И на каждое определение движения свое слово. Но петь песни на немецком или стихи, нет после Цветаевой или Ахматовой не воспринимается... Последний раз редактировалось elle; 19.07.2002 в 18:36.

20.07.2002, 06:26	#22
donkazak Собеседник Регистрация: 25.06.2002 Адрес: USA Сообщений: 135 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	Вы знаете давно, есчо в отрочестве, когда только начинал говорить по-английски, я слышал такую баику, что японские извозчики, когда им надо ругнуться, переходят на русскыи или английский мат. По краинеи мере, переходили в начале века. По строю японкого языка, говорят надо сказать слишком много уважительных слов перед тем как переити к сути "проблемы". Не знаю насколько ето правда, но русский и англ. деиствительно неплохо проспособлены для выражения подобных емоций _______________________________________ mp3 longa, vita brevis

19.07.2002, 17:02	#19
pfalz2002 Гуру Регистрация: 17.06.2002 Адрес: Германия Сообщений: 1 711 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 3 в 3 постах	Мне французский тоже нравится, хотя я его и не знаю - тут с тремя-то языками еле-еле справляешься! :D

19.07.2002, 19:08	#21
pfalz2002 Гуру Регистрация: 17.06.2002 Адрес: Германия Сообщений: 1 711 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 3 в 3 постах	Поддерживаю в обшем и в частности!!!:grin:

23.07.2002, 04:38	#23
GinGer Ученик Регистрация: 22.07.2002 Адрес: Boston, USA Сообщений: 58 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	Пропущена причина, которая была главная для меня и многих людей, которых я знаю: "Мир посмотреть. Узнать, как оно там." Кроме того еще одна распространенная причина: "Из профессиональных соображений". Это не тоже, что из экономических. Например человек вполне доволен своим доходом (ну, скажем у него хорошая бесплатная квартира и заплаты хоть маленькой, на остальное хватает), однако его линию исследований прикрыли, а в западном университете дают грант. _______________________________________ А вы как думали? Последний раз редактировалось GinGer; 23.07.2002 в 04:40.

22.02.2003, 23:30	#25
Ikarus Гуру Регистрация: 18.02.2003 Адрес: Argentina Сообщений: 9 810 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 6 в 6 постах	М-дa-a-a , a я уехaл пoсле ситуaции , кoгдa ушел нa чaстную рaбoту (первые Гoрбaчевские либерaции) , нo вскoре спoнсoры удрaли зa грaницу oстaвив нaс нисчем . Пoл гoдa нa мaминых сoсискaх (a чтo мoжнo былo естъ в 90-м гoду?) . Пoзвoнил дружище из Мексики (oн уже тaм целыи гoд рaбoтaл) , я дaже не зaдумaлся и не спрoсил прo зaрплaту . Тaк и уехaл , и через пoл гoдa в Aргентину , уж кaк 10 лет , ... пoхoже нaсoвсем ...

22.02.2003, 23:39	#26
Starik Гроссмейстер Регистрация: 16.08.2002 Адрес: Far, far away... Сообщений: 2 534 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 13 в 11 постах	Только сейчас заметил эту тему. И действительно, зачем я уехал? Причем, с концами. Наверное, никогда не смогу себе ответить. Приперло меня в Эстонии капитально, тошно было смотреть на то безобразие, что творилось и твориться, на отношение к ни в чем не виноватым людям, на эти жалкие потуги быть центром Европы. Ну да Бог с ними, без меня большевики обойдуться. _______________________________________ Life sucks, and then you die. And then it still sucks.

24.02.2003, 12:03	#27
pfalz2002 Гуру Регистрация: 17.06.2002 Адрес: Германия Сообщений: 1 711 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 3 в 3 постах	Быть может, если долго решать и раздумывать - никогда не решишься на подобный судьбоносный шаг... Подобные решения принимаются если и не в состоянии аффекта, то уж точно довольно спонтанно (Ikarus тому пример!) У меня были неплохие исходные даные для карьеры в России, а я, бросив всё, умотал сюда - да так, чтобы с концами, чтоб назад не оглядываться, чтобы не мучить себя бессонными ночами одним и тем же вопросом: вернуться или остаться! И не пожалел - именно это и помогло мне обрести почву под ногами, ухватиться, зацепиться, врасти корнями. Кузен жены, живуший в Ганновере, до сих пор не решил, будет ли он возврашаться или нет... И это при том, что он здесь уже 5 лет прожил, у него дочь здесь родилась, сын начальную школу закончил!

24.02.2003, 19:59	#28
Ikarus Гуру Регистрация: 18.02.2003 Адрес: Argentina Сообщений: 9 810 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 6 в 6 постах	Pfalz 2002 , ты прав в том что у меня получилось все неожиданно , и была в этом доля спонтанности , (и лет мне было 27) но должен сказать что на АБУМ также не иду . У меня были свои предположения насчет того куда я еду и что буду делать . Эти расчеты и доверие к другу (немаловажная деталь) - оправдались .... :) :)