Зачем люди занимаются разведением

[Aikenka]

Наткнулась на фэйсбуке на интересную статью:

Размещаю перевод интересной статьи, размещенной на одной из страничек ФБ (имя автора и ссылка на первоисточник в конце перевода).
Статья длинная, но она стоит того, чтобы ее дочитать до конца.

Заходите поговорить со мной, мой друг-заводчик. Налейте себе чашечку чего-нибудь горячего и садитесь на диван, красивый боксер разместится у ваших ног, теплая крошечная такса устроится у нас на коленях. Давайте поговорим.

Сегодня мой маленький юбилей. В этот день никогда не бывает цветов или воздушных шаров, подарков или вечеринок, но я всегда о нем помню.
Двадцать семь лет назад я стала заводчиком.
Мой первый помет щенков родился в ночь на 19 ноября 1991 года. Их было девять, но ни один из них не выжил. Моя вина, мои ошибки.
Потом я еще делала много ошибок. Неправильный подбор пар, ненужные кесарево сечения, плохой выбор хозяев для щенка, было всё, что бывает у всех.
Если бы кто-нибудь спросил меня в тот день, почему я пришла в мир собаководства, я бы сказала: «Для улучшения породы! Конечно!»
Вы влюбляетесь в удивительное животное, которое отдает вам всего себя, которое наполняет вашу жизнь, которое делает вас лучшим из людей. Как естественное продолжение этой любви, вы становитесь влюблёнными во всю породу, и не хотите ничего, кроме как возвращать эту любовь другим. Ваша страсть подпитывается любовью, вы чувствуете, что можете совершать великие дела!

«Для улучшения породы! Конечно!»
Как я ненавижу этот ответ!

Как человек, связанный с миром собак, вы знакомы с трудами Павлова об условных рефлексах, верно? Звонят в колокольчик, дают собаке печенье и так повторяют несколько раз. Вскоре у собаки начинается слюнотечение при звонке колокольчика. У нее закрепился рефлекс, что печенье появляется, когда звонит звонок. В собаководстве это называется классическим обучением. Звонок - это триггер, а слюноотделение - ответ. Собака не тратит время на проверку, есть ли печенье вообще. Триггер-ответ. Триггер-ответ. Создан новый путь нейронов.
В мозге людей слишком много различных рефлексов, в том числе классическим. Так мы учимся безопасности в большом опасном мире.

Когда новоиспеченный заводчик начинает учиться, один из первых уроков, которые он получает из части сообщества, которая его наставляет, что единственной приемлемой мотивацией для разведения собак является улучшение породы, и единственный приемлемый путь улучшения породы является улучшение здоровья собак, их темперамента и строения. Вскоре это становится мантрой, повторяющейся в любое время, когда задаются триггерные вопросы.
«Почему вы занимаетесь разведение собак?» (Триггер)
«Для улучшения породы! Конечно!» (Ответ)
«Как вы улучшаете породу?» (Триггер)
«Улучшая здоровье, темперамент и строение! Конечно!» (Ответ)
Подобно павловской собаке, которая считает, что если звонит колокольчик, то печенье уже есть, заводчики собак перестают задумываться над смыслом слов, которые они произносят, в ответ на заданные вопросы.

Давайте копнем немного глубже, мой друг, и спросим заводчиков, что именно они делают, чтобы улучшить три столпа чистопородного разведения, которые все считают столь важными, и вы услышите, в зависимости от уровня опыта данного заводчика, что-то вроде:
«О, я сделал тесты по здоровью каждой собаке своего поголовья перед тем как пускать в разведение в соответствии с последними научными рекомендациями» и «О, я участвую в спортивных состязаниях и использую только тех собак, которые могут выполнять всё, чтобы убедиться, что у их нужный темперамент», и «О, если у меня есть сука с укороченной лопаткой, я выбираю собаку с правильной лопаткой, чтобы убедиться, что мое следующее поколение имеет лучшее строение». Занавес.

Боже мой, гордитесь! Мы приняты в элитную группу топ заводчиков собак! Правильная работа и правильное решение! Совсем не такие, как те другие ужасные заводчики, у которых еще не капают слюни, когда раздался звонок.

Мой друг, вы всезнающий? Да? В самом деле? Конечно, конечно?
Давайте поговорим о том, что на самом деле находится в вашем сердце. Я собираюсь отрезать по кусочку, пока не дойду до самого ядра. Эта мягкая, необработанная, незащищенная ваша часть, куда вы никогда никого не допустите, не четкая даже не для вас самих.

Спустя первые 5-10 лет в породе, когда уверенность новичка исчезает, и розовые очки снимаются, вы вдруг осознаете, какого рода конечный продукт вы действительно производите. Ваша душа наполняется тихим ужасом каждый раз, когда вы вяжете двух собак. То, что выглядело отлично на бумаге, оказывается совсем другим, когда попадает в ваше гнездо для щенков.
Вы исправили эту короткую лопатку, но внезапно пясти ушли черт знает куда.
Вы потратили годы, чтобы получить лучший хвост в стране, но теперь у 30% ваших собак кривая морда. Эх, я знаю, что вы нарисовали эту маску на голове вашей суки. Это не было заложено в ней.
Я знаю, о восстановленной крестообразной связки у собаки предела мечтаний вашего разведения. Вы продолжайте говорить себе, что «она просто неудачно прыгнула».
И я знаю, что вы боитесь, что кто-то узнает, как сильно вы беспокоитесь, что вас выгонят из элитного клуба заводчиков.
Вы потратили 2000 долларов на тесты по здоровью и год своей жизни, исследуя две родословные, не говоря уже о двух месяцах, которые вы проводили, исполняя прихоти ваших щенков, день и ночь, до истощения, иногда (часто), забывая помыться или подстричь свои ногти. Но только что позвонил владелец вашего щенка из этого помета, чтобы сказать, что вы продали его только три года назад, а он умирает от рака.
Угадайте, что, он ещё сделает? Также поделится своим горем на Facebook, и ваш заклятый враг прочитает его сообщение. Вы точно знаете, что он сохранит эту информацию в своем большом шкафу вашего грязного белья, которое у вас есть, и когда-нибудь он выдаст, всё приукрасив, чтобы испортить ваше имя и разрушить вашу репутацию.

Ваши кобель и сука получили IPO 3 с довольно высокими показателями (только вам потребовалось для этого четыре года напряженной ежедневной работы, а ваша собственная жизнь была приостановлена, ваш муж развелся с вами, а ваш ребенок стал наркоманом), но теперь двое из восьми в помете писают под себя и, блин, на пол, поэтому владельцы щенков привезли их обратно, где они родились.
Вы молитесь, чтобы они никогда не приводили их на занятия, которые проводит ваш коллега - член клуба, который обязательно спросит о происхождении этих собак, сопоставит два и два, и сплетни неустанно понесутся за вашей спиной, чтобы каждая из ваших глупых собак никогда не использовала свою заднюю часть снова.

Крипторхизм. Отсутствие отметин. Плохая шерсть. Спрямленные углы. Коровий постав задних. Волчья пасть. Залом хвоста. Желтые глаза. Проваленные пясти. Трусость. Глухота. Гидроцефалия. Плохие прикусы. Эпилепсия. Дисплазия локтей. Дисплазия тазобедренного сустава. Полупозвонок. OCD. DCM. ARVC. IVDD. PRA. DM. JRD. SAS. TNT (это не настоящий перечень, я просто проверяю, вашу внимательность).
Боже мой, если вам каким-то чудом и удастся избежать всего вышеперечисленного, будет ли ваш следующий помет лучше вашего последнего?
Конечно, всё равно скажут, что вы всё равно не улучшили породу! Вы закрыли четыре чемпиона за год до этого, и в этом году только три. Ай-я-яй.
-------------------------
Ваш кофе холодный? Позвольте налить вам новую чашку.
-------------------------
Признайте это. Если вы в этой игре достаточно долго, в вашем сердце огромное, невыразимое количество страха. Вы любите заниматься разведением, но вы и боитесь этого. Вы редко можете предсказать все при планировании помета, и даже если вы думаете, что это возможно, у щенков обычно есть способ доказать, что вы ошибаетесь. Если не этот помет, то следующий. Бедствие настигнет. Оно найдет вас так или иначе.

Знаете ли вы, почему люди разных профессий ладят друг с другом, помогают друг другу, формируют профсоюзы, борются за свои интересы, но заводчики собак кажутся совершенно неспособными к этому?
Знаете ли вы, почему заводчики собак любят больше всего заниматься бесконечными препирательствами, издевательствами, скандалами и охотой на ведьм?
Почему заводчики собак любят превозносить только своих собственных собак, а остальных смешивают с грязью? Я скажу вам, почему.

Три слова:
Страх
Проекция
Перестраховка

У психолога был бы плодотворный день на выставке собак! У его друга психиатра тоже!
Заводчика собак в глубине души очень пугает мир, который может открыть, что он является мошенничеством и неудачником. Независимо от того, сколько усилий он вкладывает в свои программы разведения, он никогда не бывает «в себе». Порода упорно отказывается улучшаться.
Он боится, что другие обнаружат, что он (шепчет): «Не улучшает породу и не улучшает здоровье, темперамент и строение.»
Розетки с выставок его собак становятся щитом против натиска внешнего мира, но наступает понедельник, и он снова не уверен в себе. Разве он не должен был бы добиваться большего прогресса и быстрее? В конце концов, он всё делает правильно! Большое количество розеток приносит временное облегчение.

Он строит защитный слой за защитным слоем, чтобы скрыть своё нежное, испуганное детское ядро. Ядро, которое знает правду. Без этих защитных слоев заводчик будет разрушаться и падать, и тратить оставшуюся часть своей жалкой жизни, свесившись через перила моста, повторяя: «Я потерпел неудачу, я потерпел неудачу, я потерпел неудачу, я не улучшил свою породу». Наши защитные слои - это наше всё, и мы тратим слишком много времени на то, чтобы развить способы их наращивания.

Продолжение следует.