Форум: Русские за Границей  

Вернуться   Форум: Русские за Границей > Жизнь за границей во всех её проявлениях > Киномания

Ответ

 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 76, средняя оценка - 3.47. Опции просмотра
Старый 21.06.2005, 03:26   #1
Вова вне форума
Вова
Новичок
 
Регистрация: 21.06.2005
Адрес: Канада
Сообщений: 12
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от ACOOLA
I robot - это не там где Смит снялся?
он на английском без запятой? у нас в переводе он называеться "Я, робот" к чему запятая? мне не понятно...
В русском, как и в английском, там должна стоять запятая.

Пример. Был такой старинный советский фильм "Я, следователь", что значит человек говорит "Я" и добавляет уточняя своё положение "следователь."

Другой пример. Царь, царапая грамоту на бересте, писал от первого лица "Мы" и разъяснял кому неведомо кто они есть, что "Царь всея Руси, думаем, что этого негодяя надобно повесить."

Вова добавил(а) [date]1119314183[/date]:
Цитата:
Первоначальное сообщение от Кирен
а еще старше - милые добрые советские комедии. На днях смотрела "Девчат" - в сотый раз, наверное, а все равно интересно и эмоции положительные
Согласен.

Даже и не верится, что раньше такие шедевры снимались.
Часто смотрятся наивно, но это потому что всё развилось за столько лет.
Зато показывают лучшие человеческие качества.
Хоть верилось в людей раньше как-то.

"Ты раньше денег не считал,
Не продавал, а отдавал...
Теперь ...
Не отдаёшь, а продаёшь
И тем живёшь" -

что-то типа того у Машины Времени было.
  Ответить с цитированием
Старый 25.08.2005, 14:16   #2
Сайен вне форума
Сайен
Новичок
 
Аватар для Сайен
 
Регистрация: 17.01.2005
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 6
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
Отправить сообщение для Сайен с помощью ICQ
По умолчанию

Советую посмотреть фильм "Пила". Классный фильм, отличный сюжет, снят прекрасно!
_______________________________________
Люди - удивительные существа. Когда у них все устойчиво - им надо интриги. Надо черт знает чего, все нового и нового... А потом сидеть на кухне с сигаретой и обалдевать от самого себя.
  Ответить с цитированием
Старый 13.11.2005, 19:55   #3
Mi2iK вне форума
Mi2iK
Новичок
 
Аватар для Mi2iK
 
Регистрация: 08.11.2005
Адрес: Украина, Киев
Сообщений: 29
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
Отправить сообщение для Mi2iK с помощью ICQ
По умолчанию

И в самом деле "ПИЛА" фильм классный. Особенно концовка.
А от себя рекомендую посмотреть такие фильмы (цифрами я обозначил свое отношение)

1. Элюзия полета
2. Цыпленок Цыпа
2. Домино
3. Миф

P.S. А вот "9 рота" Мне не понравилась. Слишком много пафоса.
_______________________________________
Три признака непрофессионализма:
1. Блондинка
2. Розовая кофточка
3. Микрофон
  Ответить с цитированием
Старый 27.11.2005, 21:51   #4
ACOOLA вне форума
ACOOLA
Мечтающая...
 
Аватар для ACOOLA
 
Регистрация: 07.01.2003
Адрес: Украина, Харьков
Сообщений: 3 507
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
Отправить сообщение для ACOOLA с помощью ICQ
По умолчанию

На днях посмотрела уже в который раз "Вам и не снилось" - замечательный фильм.
"Достучаться до небес" - тоже стоит посмотреть! "Мистер сват: метод Хитча" - посмеяться и поплакать!
_______________________________________
Жизнь прекрасна и удивительна! Главное правильно подобрать антидепрессанты. :)
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2005, 09:55   #5
Престидижитатор вне форума
Престидижитатор
Гуру
 
Аватар для Престидижитатор
 
Регистрация: 17.09.2003
Адрес: +7 495/499
Сообщений: 2 221
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
Отправить сообщение для Престидижитатор с помощью ICQ Отправить сообщение для Престидижитатор с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от ACOOLA
"Мистер сват: метод Хитча"
У вас так перевели?

В России - "Метод Хитча, правила съема"

Я же из последней просмотренной мути
помню "Остров", США и "Дура", "Попса", Россия.
Но Никита Михайловский (RIP!) и Аня Максюта
- вне конкуренции
_______________________________________
С уважением, Андрей

"В суету городов и в потоки машин возвращаемся мы..." (c) ВСВ
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2005, 12:11   #6
CtrlAltDel вне форума
CtrlAltDel
Гуру
 
Регистрация: 03.07.2003
Адрес: Россия, Карелия.
Сообщений: 1 065
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

в пьятницу тож посморел "ПОПСА" ... сюжет кэшна не оригинален, но - понравилось.
_______________________________________
Комбинация из трех пальцев.
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2005, 00:15   #7
ACOOLA вне форума
ACOOLA
Мечтающая...
 
Аватар для ACOOLA
 
Регистрация: 07.01.2003
Адрес: Украина, Харьков
Сообщений: 3 507
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
Отправить сообщение для ACOOLA с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от Престидижитатор
У вас так перевели?

В России - "Метод Хитча, правила съема"

Я же из последней просмотренной мути
помню "Остров", США и "Дура", "Попса", Россия.
Но Никита Михайловский (RIP!) и Аня Максюта
- вне конкуренции
я не уверена... смотрела на пиратском диске - там было именно так... может в оригинале и не так...
_______________________________________
Жизнь прекрасна и удивительна! Главное правильно подобрать антидепрессанты. :)
  Ответить с цитированием
Старый 02.05.2006, 04:41   #8
independent
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Страсти Христовы стоит посмотреть.... впе4атлительным и нервным смотреть не советую
  Ответить с цитированием
Старый 02.05.2006, 17:53   #9
ACOOLA вне форума
ACOOLA
Мечтающая...
 
Аватар для ACOOLA
 
Регистрация: 07.01.2003
Адрес: Украина, Харьков
Сообщений: 3 507
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
Отправить сообщение для ACOOLA с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от CtrlAltDel
в пьятницу тож посморел "ПОПСА" ... сюжет кэшна не оригинален, но - понравилось.
"Попсу" у нас на выходных по телеку показывали... если это конечно тот фильм, где Васильева и Милявская играют... про девочку-провинциальку....
_______________________________________
Жизнь прекрасна и удивительна! Главное правильно подобрать антидепрессанты. :)
  Ответить с цитированием
Старый 03.05.2006, 09:43   #10
CtrlAltDel вне форума
CtrlAltDel
Гуру
 
Регистрация: 03.07.2003
Адрес: Россия, Карелия.
Сообщений: 1 065
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от ACOOLA
"Попсу" у нас на выходных по телеку показывали... если это конечно тот фильм, где Васильева и Милявская играют... про девочку-провинциальку....
именно
_______________________________________
Комбинация из трех пальцев.
  Ответить с цитированием
Старый 17.05.2006, 19:29   #11
dmitriy вне форума
dmitriy
Собеседник
 
Регистрация: 11.05.2006
Адрес: Россия, Красноярск
Сообщений: 106
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Я бы посоветовал из русского Любовь и голуби, Калина красная. Или вот из французского - Игрушка, Слева от лифта, Астерикс и Обеликс и вообще фильмы с Пьером Ришаром и Жераром Депардье. И еще: смотрите мультфильмы!
P.S. Достучаться до небес - действительно хороший фильм - сколько раз смотрел, не знаю.

dmitriy добавил(а) [date]1147883837[/date]:

Сколько раз замечал: изменишь себя - и к тебе сами подойдут те фильмы, книги и пр., что тебе действительно интересно. Вот, допустим, читаю я Толстого, а тут как раз по телевизору про него. Многогранная жизнь! Хотя, может, это и не в тему, но, знаете, мне в детстве когда приводили пословицы, я тоже их не понимал, а сейчас все вспомнинаю.
  Ответить с цитированием
Старый 18.05.2006, 06:53   #12
Дмитрий вне форума
Дмитрий
Постмейкер
 
Аватар для Дмитрий
 
Регистрация: 29.10.2002
Адрес: Киев, Украина.
Сообщений: 9 016
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 8 в 7 постах
Отправить сообщение для Дмитрий с помощью ICQ Отправить сообщение для Дмитрий с помощью Skype™
По умолчанию

...так оно и дОлжно быть - вчера сказали, завтра понял...(шутю) На то и жисть дана нам, чтоб знания обресть...
_______________________________________
помоги выжить незрячим
  Ответить с цитированием
Старый 18.05.2006, 20:47   #13
studentka вне форума
studentka
Гуру
 
Регистрация: 02.12.2005
Адрес: Deutschland
Сообщений: 3 681
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 5 в 5 постах
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от dmitriy
Я бы посоветовал из русского Любовь и голуби, Калина красная. Или вот из французского - Игрушка, Слева от лифта, Астерикс и Обеликс и вообще фильмы с Пьером Ришаром и Жераром Депардье. И еще: смотрите мультфильмы!
P.S. Достучаться до небес - действительно хороший фильм - сколько раз смотрел, не знаю.

dmitriy добавил(а) [date]1147883837[/date]:

Сколько раз замечал: изменишь себя - и к тебе сами подойдут те фильмы, книги и пр., что тебе действительно интересно. Вот, допустим, читаю я Толстого, а тут как раз по телевизору про него. Многогранная жизнь! Хотя, может, это и не в тему, но, знаете, мне в детстве когда приводили пословицы, я тоже их не понимал, а сейчас все вспомнинаю.

Слушайте, dmitriy, Abend:), поразительно, и мне нравятся Игрушка, и Ришар с Депардье, и Достучаться до небес смотрела несколько раз.

И Толстой нравится очень.

И про себя изменишь тоже согласна.

studentka добавил(а) [date]1147975150[/date]:
вчера посмотрела "Тринадцатый этаж", неплохо.
Особенно понравилось потом обсуждение и мысли, как можно например проверить, в реальном мире ты живёшь или в нереальном.
================================offtop
По, кажись, Мессингу есть четыре типа вещей, это реальные наглядные(то, что мы можем потрогать), реальные ненаглядные (например, Галактики), нереальные наглядные(это всякие мысли, личность наша, любовь, истина), и нереальные ненаглядные.
  Ответить с цитированием
Старый 20.05.2006, 08:53   #14
dmitriy вне форума
dmitriy
Собеседник
 
Регистрация: 11.05.2006
Адрес: Россия, Красноярск
Сообщений: 106
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Может, я дурак, но меня в последние годы несколько мутит ото всех американских фильмов. Я хочу жить! И хорошо жить.
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2006, 14:11   #15
studentka вне форума
studentka
Гуру
 
Регистрация: 02.12.2005
Адрес: Deutschland
Сообщений: 3 681
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 5 в 5 постах
По умолчанию

Дмитрий, привет ещё раз, давайте тему для дискуссии откроем. Или Вы уже открыли?:) А где?
  Ответить с цитированием

Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:26. Часовой пояс GMT +3.



Поддержка форума — компания Relmax Web Design.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot