стрянно, а где же моё сообщение? в медицину что-ли перебросили? так быстро?:mpr:

studentka добавил(а) [date]1164488758[/date]:

=======
у нас какие-то сёдня глюки на форуме........

Да, что-то непонятное происходит.:man:
Мы так мило беседовали, а наши сообщения тю-тю...

Распечатала перевод детектива Солнцевой, почитаю на досуге. А можно, я моему знакомому покажу, он учитель английского. Или моей подруге здесь, у неё очень хорошо с английским.

==================
Варвара, спасибо за советы,:hb:
у меня как раз есть облепиховое масло, я про него совсем забыла...

Варь, а как избавиться от кашля? Второй вечер нападает кашель каждую вторую минуту. Температуры нет. Слабости тож...
Я раньше слышала совет, что надо стараться кашель сдерживать, и всегда удивлялась, что люди кашляют... а сейчас я их очень понимаю...

Частый кашель, как и то, что сели голосовые связки, может быть от сухости слизистой "в горле першит". Вот и кашляешь :) Тут надо чая побольше или молока с маслом (на любителя), и смягчять облепихой или медом.

Пока ничего другого в голову не приходит. Читай быстрее, ведь опять из форума чикнут в "медицину". :)

Обязательно покажи перевод знакомому или подружке!:gaz: Мне будет интересно узнать их мнение. Кстати, моя переводчица сегодня вышла замуж!

Вот попалось на глаза четверостишие Омара Хайяма

Океан, состоящий из капель, велик.
Из пылинок слагается материк.
Твой приход и уход не имеют значенья.
Просто муха в окно залетела на миг.

Потрясающе! В четырех строчках сказано ВСЕ!

Да! хорошие мудрые стихи и ....грустные...

studentka добавил(а) [date]1164616322[/date]:

========
ой, спасибо,
иду пить облепиху...
а масло облепихи надо пить или что с ним делать?

Доброго осеннего дня!:rev:

Для горла лучше выпить. Но если неприятно, можно в чай или теплое молоко.

Что новенького? Как настроение?

тебе тоже добрый день, Варвара.

=======
я кажется, что-то сделала с глазами:
у меня стояла УВ лампа для загара. Я решила моему цветочку немного посветить, и заодно себе немного ультравиолета от простуды. Вобщем я очень коротко на лампу смодтрела, наверное, секунд10, потом глаза закрыла, а потом ещё раз взглянула, и почувствовала жжение... что теперь делать??
и что случилось, я сетчатку сожгла или ?

studentka добавил(а) [date]1164621918[/date]:

я и не знала, что лампа такая интенсивная, нигде не стоит, дескать осторожно, или только в очках....

Ну ты даешь! Ты думаешь, зачем солнечные очки придумали :)
Думаю, сетчатку не сожгла. Может, раздражение слизистой роговицы. С глазами не шутят, думаю, лучше сходить к врачу.

И будь поосторожнее:) Обнимаю:wink2:

Спасибо, Варь:)
:hb:
после ромашки получше стало.

Привет!:)

Как дела? Все в порядке?:wink2:

Privet, Varvara,

да, ничего, thanks :hb:

живая ещё...

мои студентки статистику не сдали, а я с ними тааак занималась, даже без голоса шептала и к ним ездила...
грустно...

Привет!

Не грусти:smile: В таких случаях я себе твержу на каждом шагу: "Все, что делается, все к лучшему!"

Студентки рано или поздно разбегутся, а свое здоровье дороже. Выше нос... расправить крылья... и в полет!!!

попробую....:)

сейчас прикреплю одной из них детектив переведённый...

Давай :) Буду ждать. Если будут новости, пиши. УДАЧИ!!!