Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Об этом форуме (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=21)
-   -   Официальное голосование насчет чата! (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=297)

Mag 30.12.2002 22:15

Цитата:

Автор оригинала REmindER

Слиха, התקפת - это нападение, а עצבים - это нервы.

Я вообще-то в курсе,но в словаре именно такой перевод.

REmindER 30.12.2002 22:16

Цитата:

Автор оригинала Mag

Я вообще-то в курсе,но в словаре именно такой перевод.

Нервотрепка?

Mag 30.12.2002 22:18

Цитата:

Автор оригинала REmindER

Нервотрепка?

Может быть и так ,я с английским не дружу поэтому последнее слово за тобой!:)

REmindER 30.12.2002 22:23

Цитата:

Автор оригинала Mag

Может быть и так ,я с английским не дружу поэтому последнее слово за тобой!:)

Ну, типа как умопомрачение, хотя оно больше insanity, или помешательство, или как решение какой-нибудь заумной задачи...

Alevtina 30.12.2002 22:28

Цитата:

Автор оригинала REmindER

Слиха, התקפת - это нападение, а עצבים - это нервы.

Нет, "аткафа" имеет еще одно значение - приступ. Так что тут очень хорошо связывается, типа, нервный приступ.

REmindER 30.12.2002 22:36

Цитата:

Автор оригинала Alevtina
Нет, "аткафа" имеет еще одно значение - приступ. Так что тут очень хорошо связывается, типа, нервный приступ.
А ну вот все и разрешилось.

Alevtina 30.12.2002 22:39

Ре, зайди в "Книжный мир" где-то через полчаса. Я там рассказик нашла про живых Рюмку, Бутылку и т.п. Если знаешь, писатель есть такой - Феликс Кривин. Так это его рассказик-фельетон.

REmindER 31.12.2002 00:10

Цитата:

Автор оригинала Alevtina
Ре, зайди в "Книжный мир" где-то через полчаса. Я там рассказик нашла про живых Рюмку, Бутылку и т.п. Если знаешь, писатель есть такой - Феликс Кривин. Так это его рассказик-фельетон.
Пламеный респект!

Шипучка 08.01.2003 04:14

Цитата:

Автор оригинала Alevtina
Ре, зайди в "Книжный мир" где-то через полчаса. Я там рассказик нашла про живых Рюмку, Бутылку и т.п. Если знаешь, писатель есть такой - Феликс Кривин. Так это его рассказик-фельетон.
Это их господин президент своими магическими способностями оживил :umn:

Relmax 08.01.2003 04:27

Цитата:

Автор оригинала Шипучка
Это их господин президент своими магическими способностями оживил :umn:
А что это вы все сменили фейсы? Прямо и не узнать никого...:D: :evil:

Alevtina 08.01.2003 07:34

Почему все? Я еще туточки.:yaya:

Шипучка 08.01.2003 09:10

Цитата:

Автор оригинала Relmax


А что это вы все сменили фейсы? Прямо и не узнать никого...:D: :evil:

Это мы с запозданием решили одеть карнавальные костюмы :kuku:

Toxy 08.01.2003 14:05

Всё очень просто - в новый год с новыми Аватарами!

Ikarus 09.03.2003 09:29

A мне уже дaли "Сoветникa !"
Естъ у меня свoе сoбственнoе мнение , нo я с ним не сoглaсен !!!
(Шуткa):D:

Дмитрий 09.03.2003 10:00

Дааа, вот благодаря те Икарус, заглянул сюда и в които веки увидел пост Шипы - давненько она не появлялась...
Интересно как там детки и рёбра...


Текущее время: 18:29. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot