Форум: Русские за Границей - Солнышко большое..........кашаладливое)) )))))))))))

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)

- Всё о Пуделе (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=29)

Цитата:

Первоначальное сообщение от Вика
[B]Так вот я и подумала - опечатка из-за того, что это - слова-антонимы... Интересно, в английском вообще есть понятие: антонимы? Или по-другому называются одинаково звучащие слова?:rolleyes:

eye of day

небесное око, солнце

синонимы одинаково звучащие слова, а антонимы это противоположное значение

Алла, и это называется ты не знаешь английского???????????? Тока пожалуйся еще раз!!!!!!!!!! :biggrin:

Пасибки!
AllaF, а предыдущее - кличку собаки - переведете?

Цитата:

Первоначальное сообщение от Вика
Пасибки!
AllaF, а предыдущее - кличку собаки - переведете?

какую?

Apple of My I

Na minutju добавил(а) [date]1139702636[/date]:
Я думаю, что это то же , что и Apple of My Eye . Алл, как считаешь? Тут часто "играют" в звуки. Самый простой пример, можно написать you, а можно написать u

Цитата:

Первоначальное сообщение от Na minutju
Apple of My I

откуда я знаю, не всегда какие то слова имеют смысл и их можно перевести..............получаеть ся ............яблоко моего я........:biggrin: :biggrin: :biggrin:

надо у владельца спросить :lol: :lol: :lol: чтобы это значило

На минуту, ну давайте.............просто так с наскока вообще не хочется фотки сюда кидать.........я сижу, трачу время, что нравится, кидаю.........не всегда удается с кличкой.......

Цитата:

Первоначальное сообщение от Na minutju
Тут часто "играют" в звуки. Самый простой пример, можно написать you, а можно написать u

Дааа?... Очень смешно... И как же тогда американцы умудряются понимать друг друга? Ни фига себе...
Упрощение языка по типу сленга?

Какой роскошный REBA!!!

http://arcadians-kennel.com/images/Budda-start.jpg
Arcdaian's Simply Brown Budda

PRCD-A

Цитата:

Первоначальное сообщение от KeniaLana
На минуту, ну давайте.............просто так с наскока вообще не хочется фотки сюда кидать.........я сижу, трачу время, что нравится, кидаю.........не всегда удается с кличкой.......

Я понимаю, что не всегда кличка известна...... с наскока тоже не интересно :-) я согласна....

Na minutju добавил(а) [date]1139783654[/date]:

Цитата:

Первоначальное сообщение от Вика
Дааа?... Очень смешно... И как же тогда американцы умудряются понимать друг друга? Ни фига себе...
Упрощение языка по типу сленга?

Ну как-то понимаем ;-)))) Произносится же одинаково ... Ну наверное, по типу сленга... Но это, конечно, только в неофициальных сообщениях/бумагах/письмах/вывесках....

Na minutju добавил(а) [date]1139783705[/date]:

Цитата:

Первоначальное сообщение от pudelkino
Какой роскошный REBA!!!

вообще-то Reba - это она :shuffle:

Aust Ch Beaus N'Belles Magic Carpet Ride

AUSTRALIAN CHAMPION ALAMOANA KAHLUA N CREAM

Ch. Southampton Image of Noah At Kays

Ch. Kays Royal Diamond Layla