Форум: Русские за Границей - Коричневые пудели с берегов Невы: Львы Балтики и Нестор. Часть 4.

TAIL, описание на английском. Я не могу перевести. Наташа переведёт и выложит.

Когда Ладу выставляла на монопородке под экспертизой г. Дюпа, мне было всё понятно. Мы получили отличное описание, но без титула. Мне было сказано - за показ собаки. И я была полностью согласна, никаких вопросов. Хендлер поставила Ладу не как пуделя, а как овчарку. Поменяли хендлера, ошибку исправили.
Я считаю, что вставки и описания экспертов для того, чтобы исправлять ошибки. Никаких претензий к эксперту на нынешней монопородной выставке нет. Просто хотелось знать "почему".

Рондо

13.12.2015 14:09

Gernika, сфотографируйте, мы переведём.
Кстати, а какой результат у коричневых на CACIBе вчера?

Рондо

13.12.2015 14:27

Цитата:

Сообщение от Алиса (Сообщение 1446300)

Лада сегодня выставлялась лучше, чем когда-либо! Она двигалась отлично! Голова вверх, на лице- улыбка, хвост постоянно помахивал. Даже в описании сказано: веселый хвостик. Хендлер Катя просто молодчина- так научила Ладу показываться! И в стойке стояла , как влитая. И в описании нет замечаний! И формат, и тип отмечены как правильный и желательный. И тем не менее- просто отлично.

А Мишель был ,как обычно, великолепен! На его горделивые, куражные движения нельзя смотреть равнодушно. В стойке- скульптурное изваяние ! И все это при отличном настроении. И описание отличное. Замечание- глаза светловаты. Это у Мишеля- то!!! Да у него темнущие глаза. Намного темнее тона шерсти. Так что, "отлично"- и все - это было как -то очень- очень непонятно. Это уже тринадцатая выставка Мишеля. И впервые - без титула остался.

.

Вас так читать интересно! Gernika пишет, что по-английски ничего не понимает, а Алиса - про отличные описания и отсутствие там замечаний. У меня когнитивный диссонанс...
Прошу фото описаний в студию!

Рондо

13.12.2015 14:47

Цитата:

Сообщение от TAIL (Сообщение 1446514)

Много примеров в последнее время, к сожалению...((

Сразу вспомнила последнюю выставку "Россия-1"... Эксперт профи-породник LISBETH CAMPBELL (Norway). Много прекрасных собак получили незаслуженные оценки, ниже "отл"..., но от этого они хуже не стали! Второй день всё исправил!)) У неё идея-фикс - "выход шеи" и что бы грудь вперёд выдавалась, она всё время на себе жестом показывала, вот, подайте ей супер гордую осанку и всё тут! Просто, все были в тихом ауте!)))

Значит домыслы... Вы ведь приводите в пример другого эсперта.
Во вчерашнем видео я не увидела никаких странностей у него, наоборот, отметила подробный осмотр, он, к примеру, вытянул наверх хвост у Мишельки, (возможно, чтобы оценить его длину) а потом отпустил, и хвост спружинил на спину.

larisa240675

13.12.2015 14:56

Описание на английском,но некоторые моменты переводчик озвучивала.

TAIL	13.12.2015 14:58

Рондо, ой-ой-ой! Вы пришли и начали подробно описывать, якобы, какие-то недостатки у Мишеля и так очевидно радоваться этому? Зачем так пережевывать и всех здесь напрягать?))) Похоже, вы очень завидовали его победам?! Другой причины я не вижу.) ... А Мишель действительно - красавец и достоин титула! С вами всё ясно!)))

Рондо

13.12.2015 15:02

Цитата:

Сообщение от TAIL (Сообщение 1446507)

С глубоким возрастом у эксперта вдруг появляются свои предпочтения и фиксы...)

Вы считаете их неправильными и обвиняете в этом "глубокий" возраст? Я считаю, что, наоборот, с возрастом человек набирается опыта, профессионализма, а Вы вон как, сразу всех возрастных...

Рондо

13.12.2015 15:12

Цитата:

Сообщение от TAIL (Сообщение 1446540)

Где Вы увидели, что я радуюсь и описываю недостатки? Я отношусь ко всем недостаткам и достоинствам абсолютно одинаково, я их просто констатирую и для себя, просто так, делаю анализ, откуда они появились. Взгляд бывшего заводчика, больше ничего. Про зависть вообще насмешили. Никогда не ставила в приоритет экстерьер собаки, ну если только она уж совсем уродина с попой выше головы. И забивать квартиру полочками с кубками, а стены - розетками не имею никакого желания. У меня на стенах вышивки висят.

MISTER TWISTER22844

13.12.2015 15:17

Цитата:

Сообщение от Gernika (Сообщение 1446460)

Да, Жозефин наша гордость!

Нина, я конечно вела речь о Мишеле! Плохо знаю по аватаркам их владельцев. Но Жозефин, безусловно, хороша!

MISTER TWISTER22844

13.12.2015 15:18

Цитата:

Сообщение от Рондо (Сообщение 1446547)

Взгляд бывшего заводчика, больше ничего.

И это верно.

TAIL	13.12.2015 15:52

Цитата:

Сообщение от Рондо (Сообщение 1446541)

Не всех! Это ваши домыслы!))) Но предпочтения есть у всех!

Рондо

13.12.2015 16:20

Цитата:

Сообщение от MISTER TWISTER22844 (Сообщение 1446549)

И это верно.

Конечно верно. Мы все в чём-то бывшие.

Рондо

13.12.2015 16:39

Цитата:

Сообщение от Roza (Сообщение 1446509)

Я приверженец баланса, гармонии и.... справедливости! Недостатки есть у всех: и у животных, и людей.)) В целом, по совокупности нужно выносить оценки.

Баланс и гармония может быть у любой собаки, даже у дворняжки. Если Вы мысленно приставите гармоничному пуделю чёрного окраса чёрную голову среднестатистической кудрявой дворняги, порода исчезнет сразу. А если замените только задние ноги, то не исчезнет. Попробуйте пофантазировать, и вы сразу поймёте, что главное в породе - это голова.

Roza	13.12.2015 16:43

Цитата:

Сообщение от Рондо (Сообщение 1446595)

Балансом обладают далеко не все собаки, владельцы которых считают своих собак выставочными. Более того некоторые заводчики не всегда понимают что это такое.))))))))
Конечно, дворняжки могут быть сбалансированными.
Не вам мне рассказывать, что такое красивая голова у пуделя. Это как раз мне очень хорошо знакомо: стараюсь получать преимущественно такие головы у пуделей.))

Галка

13.12.2015 16:47

Моему Дарику тоже не дали титула. Описание на английском. Мы перевели, но не ясно за что не дали титул показывал себя в движениях прекрасно, но... на столе зажимался и садился - побоялся эксперта.
Раньше всегда по русски писали, неужели так и будет теперь? У них там ещё некоторые слова сокращены и из-за этого что-то не понятно.

Текущее время: 19:07. Часовой пояс GMT +3.

Страница 141 из 148

141

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице