Форум: Русские за Границей - ШОКОЛАДНЫЕ пудели! Часть третья.

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)

- Всё о Пуделе (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=29)

- - ШОКОЛАДНЫЕ пудели! Часть третья. (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=56070)

Цитата:

Сообщение от oley (Сообщение 1157163)

Тоже такая мысль была... Но зачем фотографу ставить неправильную дату?

Потому что, это его trademark symbol, его подпись. )))

Цитата:

Сообщение от oley (Сообщение 1157163)

announce — это объявить, а представить — это introduce. Это не чтобы придраться, а поясняю, как я это поняла. У нас же тоже на форуме часто встречается "поздравляем папочку с BIS" и фото папенькиной дочки, например. Или "поздравляем дочку" и портрет поздравляющего папы :) В общем, ясно что ничего не ясно. Я потому и написала так расплывчато "вполне возможно, что это она на фото и есть...".

Оля, есть такое понятие, как "литературный перевод" ))),
Обьявить, провозгласить - синоним "представить" )))

провозгласить: Синонимы Слова "провозгласить"www.ru-sinonim.com/provozglasitq_synonyms.html?CachedTranslate this page
Слова, похожие на слово провозгласить: объявлять, произносить, объявить, .... обратить; исчерпать; отличаются; представить; судить; развился; ничуть ...

мысль твою поняла... но даже если логически подумать, почему все поздравления recent под 2005 годом?)))

P.S. я не зануда, я профессиональный переводчик )))

Нич-чего непонятно :) На деток Ребы очень интересно посмотреть, да!

Цитата:

Сообщение от LioudmilaSherman (Сообщение 1157169)

P.S. я не зануда, я профессиональный переводчик )))

Та же фигня :)

Осталось еше 5-х Ам.Чемпионов ее детей отыскать в просторах интернета...

Было бы интересно)

Остальные дети кроме За Зу пока не отыскались,))) зато есть фото юной Ребы в 2004 году:

http://varsitykennel.webs.com/apps/p...otoid=65128760

какая стильная, оч.понра...

Я на InfoDog нашла двоих, от Tees Blue Skies Traceland Ethan, но они оба выставлялись в 2008-2010 (рождены в апреле 2008). Ещё были помёты в мае 2009 и в июле 2011. Возможно, кто-то из них уехал в другие страны?

PS: А вот и За-За. Сюрприз-сюрприз, она, оказывается, чёрная :)
https://scontent-a-sjc.xx.fbcdn.net/...24767549_n.jpg

Цитата:

Сообщение от oley (Сообщение 1157203)

Да уж, сюрприз)))
Вся моя теория коту под хвост )))

https://m.facebook.com/photo.php?fbi...ser=1234629276
Новая звезда, звезд)))

Он же (Luis) c Zsa Zsa

Цитата:

Сообщение от LioudmilaSherman (Сообщение 1157253)

Он же (Luis) c Zsa Zsa

Смешные дети!!!

Цитата:

Сообщение от LioudmilaSherman

Да уж, сюрприз)))
Вся моя теория коту под хвост )))

Ну мы с Вами и шерлоки :) Заодно развеяли теорию о неконкурентности чёрных из-под коричневых! ;)

Цитата:

Сообщение от Gernika (Сообщение 1156274)

Мне интересно, зачем так коротко обрезают когти? Собаке, наверно, больно?

Не больно. Им никогда не позволяют отрастать :wink:

Цитата:

Сообщение от EGOR (Сообщение 1156534)

- ну, и Хде она, челюсть-то?! Зайдите в тему больших, я там собаку с челюстью разместила рядом со своей собственной (которая без челюсти, как 85% стандартов). Ну давайте будем смотреть правде в глаза, господа! Ну нету нормальных челюстей нижних у большинства наших стандартов, ну нету!!!
Тип классный удержали (в большинстве случаев), шерсть и движения - тоже, а вот с нижней челюстью - беда, забыли мы про нее! У малых значительно лучше с этим, мне кажется...:shuffle:

P.S. A а собака красивая, очень даже... Ей бы челюсть еще нижнюю (точнее - подбородок) поболее...:rolleyes:

Подбородок оставляет желать лучшего… Я бы еще про локти добавила… И сзади бы на нее посмотрела в другом ракурсе…
А вообще, судить по фотографиям - неблагодарное дело. Некоторые такие красивые, пока стоят… Я уж лучше вживую посмотрю, и тогда представление составлю :wink: