Цитата:
Сообщение от Дмитрий
(Сообщение 1187647)
П.С. "на Украине." - по признанию в неграмотности согласен принять не как намеренное оскорбление моей родине. В последующем сочту намеренным шевинизмом.
|
Уважаемый Дмитрий, что ж Вы, умный человек, так легко "покупаетесь" на подобные дешёвые пропагандистские штуки?
Сами ратуете за то, чтобы к украинцам даже с помощью не смели обращаться,
при этом не замечаете, как вас втянули в дешёвую пропагандистскую игру : " научи русских правильно говорить НА ИХ СОБСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ"...
Shik, спасибо, интересные данные!
А я приведу кусочек дискуссии на эту тему, состоявшейся совсем недавно на "соседнем" форуме в параллельной теме:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Сообщение от Gladis
Грамотный язык - это норма русского литературного языка.
НА украине, С украины.
Российская академия наук не указывает вам, как правильно говорить на вашем суржике.
Или вы именно на нем пишите?
Вы там лучше украинский литературный осваивайте - мало кто грамотно на нем говорит даже в Киеве
|
Мне не особо симпатична Foxgroom, но, за язык я заступлюсь.
Представляете, тут есть люди, які вільно володіють українською.
Поскольку Украина - отдельная страна, а не часть чего-либо, то правильно будет употреблять именно предлоги "в" и "из".
И, совершенно недопустимо, любой Академии наук, или ее отдельным представителям ( в чем лично я сильно сомневаюсь, судя по пунктуации), указывать жителям суверенного государства, как именно мы должны писать и разговаривать. Так же - очень некрасиво уничижительно отзываться о различных диалектах.
|
Цитата:
Цитата:
Сообщение от БЕРЕНИКА
можно было бы бывшим гражданам СССР простить употребление "на" Украине.
|
Можно. Я стараюсь не обращать внимания на чужое написание. За собой слежу - потому что привычку, особенно в устной речи, побороть тяжело. У меня же еще и характерное Горьковское "аканье" проскакивает, и диалектные слова, украинцам совершенно непонятные.
Мы не на форуме любителей изящной словесности.
|
|
Цитата:
Сообщение от ToyArt
(Сообщение 5967042)
:biggrin::biggrin::biggrin:
Боже ж мой!
Мало того, что "запрещают" то там, то тут русскоязычным людям говорить, писать, учить своих детей на родном языке, так ещё и учат саму Российскую Академию Наук - как вообще надо правильно по-русски говорить...
Сотни лет говорили в России "на Украину", "с Украины" и никого это вообще никак не напрягало...
И вот взбрело ж как-то одному советскому комику пошутить : "...Все страны и республики - "в" и только Украина "на"..."
И понеслась...(((
Украинцы шутки, судя по всему не поняли и начали активно бороться за то, чтобы заставить-таки "большого брата" говорить про себя "в", - хотя , чем это лучше - непонятно...:biggrin:
К тому же, - неправда, что так уж "все" государства у русских "в", вот навскидку: Кипр - тоже вполне себе "отдельное государство"(с), а тем не менее , тоже - "на" ...
...и не жалуется!..
Предвижу возражения: он же - остров, потому и "на".
Так Англия - тоже не материк, но по-русски туда ехать правильно надо "в"...
А ещё русские говорят "НА Родину"!
Так что считать данный предлог "унизительным" <тем более-шовинистическим"!>- по меньшей мере нелогично!
Так же как и десятки лет таить обиду на - может и неудачную, но - ШУТКУ!...
А вообще - прям большое уважение испытываю к литературному русскому языку :
его уж столько раз "перекраивали" под разные "потребности" :
то "парашют" через "у" прикажут писать,
то "кофе" вдруг "оно"-м объявят(мож-в качестве сумлеваются?))..
...А он всё жив, курилка, терпит, посмеивается, и даже ни разу не отправил никого из своих своих "модернизаторов" ни "в", ни "на"...
|
|
