Форум: Русские за Границей - Dog Show и Поздравлялки-7

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)

- Выставки (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=61)

- - Dog Show и Поздравлялки-7 (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=7747)

Цитата:

Ежевика с Ц.П.

Браво! :appl:

Напоминаю всем заинтересованным лицам, что большой фоторепортаж с выставки им.Сабанеева находится на 13 и 14 страницах темы (увы! это Форум и всё быстро уходит....)

А к обсуждению выставки и результатов могу добавить вот что.
Я специально приехала на эту выставку. И у меня были две главные цели.
1. Посмотреть работу Френка Сабеллы.
2. Опробовать в условиях искусственного освещения и на подвижных объектах съемки свой новый фотоаппарат.

Приехала к началу экспертизы вельш-корги. До этого эксперт уже отсудил тучу такс но выглядел вполне бодрым, свежим, был оживлён и много улыбался.
Судейство корги мне было абсолютно понятным. Кроме того, я видела, что он очень много говорит про собаку хендлеру. Как-то в этот момент я не обратила внимания на работу переводчика...
Но рядом со мной стояли заводчики корги которые тоже специально приехали "посмотреть на знаменитого Сабеллу". Мы заранее загадывали кто выиграет и радовались когда угадывали. Мне этого было достаточно. Но коргисты пытались понять=узнать больше. Хотя бы какую оценку получили остальные собаки. Тут надо отметить, что на коргах он еще четко ставил собак к табличкам. Но с какими оценками?.... Этого не знали сами экспоненты до момента получения диплома и пустого бланка описания (вот трата бумаги-то!) с оценкой и подписью эксперта.
После небольшого отдыха эксперт принялся за сеттеров. На английских еще улыбался, но уже не всегда вспоминал, что нужно указать кому куда вставать, к каким табличкам. Переводчик тоже не сильно заморачивалась этими проблемами, сосредоточенно размышлявшая о чём-то своём, о тайно-девичьем....
Когда пошли ирландские сеттеры стало заметно, что эксперт устал. Видимо, наступил тот предел, иссяк тот запас сил, который он обычно тратит на осмотр и оценку собак. Темп осмотра был ему конечно привычен. Но количество!!! В своей стране он за несколько выставок набирал такое количество оцененных экспонентов, какое тут увидел за пол-дня.
У меня были вопросы по окрасу некоторых англичан и формату некоторых ирландцев. Опять же - пошла в народ. Пошла спрашивать у многочисленных зрителей-сеттеристов собравшихся именно "на Сабеллу". Кое-что мне разъяснили в приоритетах, но видно было, что некоторые детали экспертизы и им не понятны. Узнать что и как было не реально - на сеттерах Сабелла почти замолчал и теперь было всё-равно какой в ринге переводчик. Решение эксперта было ясным, а что понравилось или какие он сделал замечания собаке - осталось тайной для всех.
Ленточки-указатели оценки отсутствовали и на этих породах.

Ninsanna добавил(а) [date]1265024312[/date]:

Продолжаю...
Теперь о пуделях.

До нашей породы ему удалось отдохнуть примерно пол-часа.
Но в ринг он вышел уже не улыбающимся.
И хотя явно был виден его большущий интерес к показываемым собакам, он выглядел сердито-сосредоточенным.

Иногда расслаблялся при виде хорошеньких девушек-хендлеров, а также дам бальзаковского возраста, но сохраняющих хорошую форму, красиво одетых и хорошо пахнущих.

Очень оживлялся когда хендлер ему отвечал по-английски или хотя бы показывал своим видом, что понимает о чём ему говорит эксперт.
А на пуделях Сабелла говорил много, очень много. Но что говорил? Кто ж теперь узнает? Кто скажет?
Мы упустили такую редкостную, просто исключительную возможность услышать мнение столь уважаемого профессионала!!!

Про путаницу в расстановках (т.е. не в самих расстановках, которых почти не было, а в том кто и что получил в результате осмотра) я уже писала в начале своего репортажа о выставке (см.стр.13).

О его приоритетах в оценке можно было только догадываться следя за его руками при "ручном" осмотре собаки и за выражением его лица (очень подвижного лица!) во время её постановки в стойку и показа в движении.

Он всё чаще стал раздражаться при показе пуделей в движении. Стал выказывать явное нетерпение и неудовольствие.
Многие не понимали в чём дело. А наша "партизанка Зоя" хранила глубокомысленное и загадочное молчание.
Хорошо, что зрители сами по обрывкам фраз и по логике взмахов руками, а также по небольшой пантомиме которую эксперт показал прямо в ринге, догадались, что он просит хендлеров не бежать, а показывать собак на бодром, но все-таки ходу.

Экстрим, а не выставка!

Не получила я того за чем пришла.
Ничего нового про Френка Сабеллу, кроме того, что уже мне было известно, я не узнала.
Как он оценил российских пуделей и что конкретно ему не понравилось, тоже не узнала. Теперь уж не узнаю никогда. Могу только догадываться.

Мне жаль.
А вам?

Ninsanna добавил(а) [date]1265025390[/date]:
Вот здесь небольшой репортаж о выставке прошедший по ТВ в Вестях
http://www.vesti-moscow.ru/videos.html?id=53242&type=r

Уууууууууу, сколько просмотров и пока никаких комментов...

Вот, посмотрите еще профессиональные фото из блога HotDog`а, http://blogs.mail.ru/mail/hotdogrus/...975C6A969.html
щенуля
http://s47.radikal.ru/i116/1002/a6/f7ecc0bf4b70.jpg
ветераны
http://i069.radikal.ru/1002/59/0e0bd47abbde.jpg

http://s11.radikal.ru/i183/1002/ef/9a9f5ce57f42.jpg

http://s004.radikal.ru/i206/1002/25/92723868d449.jpg
юниоры
http://s003.radikal.ru/i201/1002/1b/b8aab1267229.jpg

http://s003.radikal.ru/i204/1002/e9/3d69ee4c35c3.jpg

http://s58.radikal.ru/i161/1002/d2/2f24649fa861.jpg

и еще с финалов
http://s005.radikal.ru/i210/1002/b4/66c2738b942d.jpg

http://s003.radikal.ru/i203/1002/27/fc24a1bee419.jpg
А это Лучшая собака выставки, вовсе и не охотничьей породы (хоть и терьер бостонский) :biggrin:
http://s006.radikal.ru/i214/1002/31/8cea02f57bd7.jpg

Нина Александровна спасибо за фоторепортаж! Очень красивые фото!
Поздравляю всех участников и победителей!
Приятно выставляться под породником такого высокого уровня, а победить еще и почетно!:appl: :poz: :hb:

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ninsanna
Напоминаю всем заинтересованным лицам, что большой фоторепортаж с выставки им.Сабанеева находится на 13 и 14 страницах темы (увы! это Форум и всё быстро уходит....)

А к обсуждению выставки и результатов могу добавить вот что.
Я специально приехала на эту выставку. И у меня были две главные цели.
1. Посмотреть работу Френка Сабеллы.
2. Опробовать в условиях искусственного освещения и на подвижных объектах съемки свой новый фотоаппарат.

Приехала к началу экспертизы вельш-корги. До этого эксперт уже отсудил тучу такс но выглядел вполне бодрым, свежим, был оживлён и много улыбался.
Судейство корги мне было абсолютно понятным. Кроме того, я видела, что он очень много говорит про собаку хендлеру. Как-то в этот момент я не обратила внимания на работу переводчика...
Но рядом со мной стояли заводчики корги которые тоже специально приехали "посмотреть на знаменитого Сабеллу". Мы заранее загадывали кто выиграет и радовались когда угадывали. Мне этого было достаточно. Но коргисты пытались понять=узнать больше. Хотя бы какую оценку получили остальные собаки. Тут надо отметить, что на коргах он еще четко ставил собак к табличкам. Но с какими оценками?.... Этого не знали сами экспоненты до момента получения диплома и пустого бланка описания (вот трата бумаги-то!) с оценкой и подписью эксперта.
После небольшого отдыха эксперт принялся за сеттеров. На английских еще улыбался, но уже не всегда вспоминал, что нужно указать кому куда вставать, к каким табличкам. Переводчик тоже не сильно заморачивалась этими проблемами, сосредоточенно размышлявшая о чём-то своём, о тайно-девичьем....
Когда пошли ирландские сеттеры стало заметно, что эксперт устал. Видимо, наступил тот предел, иссяк тот запас сил, который он обычно тратит на осмотр и оценку собак. Темп осмотра был ему конечно привычен. Но количество!!! В своей стране он за несколько выставок набирал такое количество оцененных экспонентов, какое тут увидел за пол-дня.
У меня были вопросы по окрасу некоторых англичан и формату некоторых ирландцев. Опять же - пошла в народ. Пошла спрашивать у многочисленных зрителей-сеттеристов собравшихся именно "на Сабеллу". Кое-что мне разъяснили в приоритетах, но видно было, что некоторые детали экспертизы и им не понятны. Узнать что и как было не реально - на сеттерах Сабелла почти замолчал и теперь было всё-равно какой в ринге переводчик. Решение эксперта было ясным, а что понравилось или какие он сделал замечания собаке - осталось тайной для всех.
Ленточки-указатели оценки отсутствовали и на этих породах.

Ninsanna добавил(а) [date]1265024312[/date]:

Продолжаю...
Теперь о пуделях.

До нашей породы ему удалось отдохнуть примерно пол-часа.
Но в ринг он вышел уже не улыбающимся.
И хотя явно был виден его большущий интерес к показываемым собакам, он выглядел сердито-сосредоточенным.

Иногда расслаблялся при виде хорошеньких девушек-хендлеров, а также дам бальзаковского возраста, но сохраняющих хорошую форму, красиво одетых и хорошо пахнущих.

Очень оживлялся когда хендлер ему отвечал по-английски или хотя бы показывал своим видом, что понимает о чём ему говорит эксперт.
А на пуделях Сабелла говорил много, очень много. Но что говорил? Кто ж теперь узнает? Кто скажет?
Мы упустили такую редкостную, просто исключительную возможность услышать мнение столь уважаемого профессионала!!!

Про путаницу в расстановках (т.е. не в самих расстановках, которых почти не было, а в том кто и что получил в результате осмотра) я уже писала в начале своего репортажа о выставке (см.стр.13).

О его приоритетах в оценке можно было только догадываться следя за его руками при "ручном" осмотре собаки и за выражением его лица (очень подвижного лица!) во время её постановки в стойку и показа в движении.

Он всё чаще стал раздражаться при показе пуделей в движении. Стал выказывать явное нетерпение и неудовольствие.
Многие не понимали в чём дело. А наша "партизанка Зоя" хранила глубокомысленное и загадочное молчание.
Хорошо, что зрители сами по обрывкам фраз и по логике взмахов руками, а также по небольшой пантомиме которую эксперт показал прямо в ринге, догадались, что он просит хендлеров не бежать, а показывать собак на бодром, но все-таки ходу.

Экстрим, а не выставка!

Не получила я того за чем пришла.
Ничего нового про Френка Сабеллу, кроме того, что уже мне было известно, я не узнала.
Как он оценил российских пуделей и что конкретно ему не понравилось, тоже не узнала. Теперь уж не узнаю никогда. Могу только догадываться.

Мне жаль.
А вам?

Ninsanna добавил(а) [date]1265025390[/date]:
Вот здесь небольшой репортаж о выставке прошедший по ТВ в Вестях
http://www.vesti-moscow.ru/videos.html?id=53242&type=r

Обидно читать такое - до слез обидно:wht: :frown: Потому как это, скорее всего была - one in a life time opportunity .....

P.S. На последней фотографии с лучшей собакой выставки - судья Michelle Billings ( Ft. Lauderdale, Florida, USA).

Вчера в Казани прошла монопородная выставка пуделей, эксперт Смирнова Л.П.
Удачно выставился наш Кенмойс Корсар, став лучшим юниором породы и занял 2 место в юниорском Бесте!
От всей души поздравляю Ольгу Пашкову!
:appl: :hb: :poz: Спасибо Ляйсан за заботу и работу над мальчиком!:appl: :ma: :hb:
На всепородке Ромео ЛЮ и попал в отбор на юниорском Бесте!
ЛПП и лучший малый Царица из Казанского Ханства! Поздравляю заводчиков и владельцев!:appl: :hb: :poz: Остальных результатов не знаю- добавляйте.

Ninsanna, большое спасибо за подробный рассказ о выставке!
Печально, что у организаторов не хватило сил полностью реализовать потенциал такого интересного судьи! Человек прилетел с другой стороны земного шарика - а перевести то, что он хочет сказать - оказалось невозможным.....
Интересно, кстати, переводчице деньги платили за "работу" или она за бесплатно в ринге постояла?..... :au:
..... думаю вот - а как вообще в таких условиях владельцы умудрялись узнать, выиграли они или не выиграли? :kos: Им потом ринговая бригада выдавала дипломы с вписанным результатом?
А как бригада узнавала, кому что вписать в диплом, если переводчик молчал?.... :rolleyes:
Мдя......

Ninsanna, отличный репортаж!!!
А почему бы его в ОТДЕЛЬНУЮ тему не поместить?

- как обычно и делается при наличии большого интересного репортажа предполагающего последующие вопросы и рассуждения...

Сибирская Язва, один раз (совсем недавно) я так и сделала. Итог Вам хорошо известен.
И где тот репортаж?
Теперь только на своем сайте повторю, да еще и фото с Мира добавлю.

А возможность упущенную жаль просто невозможно.

Ведь (если была б нормальная организция действа) рассказ об этой выставке мог быть совершенно иным...

Сибирская Язва добавил(а) [date]1265043911[/date]:

Ninsanna, ничего не знаю.. а что случилось?

Я тоже считаю, что можно сделать отдельную тему!!!!!!!!
Отличные фото и повествовательная часть Нинсанны заслуживают этого.!!!!!!

Татьяна Шершова добавил(а) [date]1265044257[/date]:

Цитата:

Первоначальное сообщение от Della
Вчера в Казани прошла монопородная выставка пуделей, эксперт Смирнова Л.П.
Удачно выставился наш Кенмойс Корсар, став лучшим юниором породы и занял 2 место в юниорском Бесте!
От всей души поздравляю Ольгу Пашкову!
:appl: :hb: :poz: Спасибо Ляйсан за заботу и работу над мальчиком!:appl: :ma: :hb:
На всепородке Ромео ЛЮ и попал в отбор на юниорском Бесте!
ЛПП и лучший малый Царица из Казанского Ханства! Поздравляю заводчиков и владельцев!:appl: :hb: :poz: Остальных результатов не знаю- добавляйте.

Ольга и Юля, поздравляю!!!!!!!!!

Казань что-то молчит и результатами и с фотками

Казанские выставки 31 января 2010

Леди , а что про разместить и поздравить всех победивших в Казани 31 января не бывает, нет ни у кого смелости?! Огласите пожалуйста списки!!!
Я поздравляю всех победителей монопородки и всеросийки на ЧРКФ.:appl: :appl: :poz:

Поздравляю Эленсиса Дамского Угодника - ЛК,КЧК
Поздравляю Женю и ее Женевьеву с победой на всеросийке и монопородке!
Своего Умку из Казанского Ханства- ЛК,ПК,с 5тым ЧРКФ

Re: Казанские выставки 31 января 2010

Цитата:

Первоначальное сообщение от Аксанта
Леди , а что про разместить и поздравить всех победивших в Казани 31 января не бывает, нет ни у кого смелости?! Огласите пожалуйста списки!!!
Я поздравляю всех победителей монопородки и всеросийки на ЧРКФ.:appl: :appl: :poz:

А кто такая Леди ?

Честно, ничего из поста не поняла ?????

Re: Re: Казанские выставки 31 января 2010

Цитата:

Первоначальное сообщение от Татьяна Шершова
А кто такая Леди ?

Честно, ничего из поста не поняла ?????

Вообщем то Леди - это наши многоуважаемые аппоненты!!!
И хотелось бы увидеть полный список победителей!!!