Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Политика (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=24)
-   -   Украина. События... (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=59908)

Юта 13.09.2014 23:50

Цитата:

Сообщение от Наталия Дмитриева (Сообщение 1265780)
Бред. Почти полный бред. Если, конечно, это не народный язык.

Это скорее польский или смешанный,типа суржика...к примеру,зажигалка на украинском не спалахуйка,а запальничка)))

а баскетбол так и есть-баскетбол)))

Ингигерда 14.09.2014 01:10

Цитата:

Сообщение от Шанс Бижу Чейз (Сообщение 1265744)
Оочень неполный русско-украинский словарик.

Гинеколог - пихвозаглядач; Парашютисты - падалки; Зажигалка - спалахуйка; Бабочка - залупівка; Подсчитай - пiдрахуй; Ужасы - жахи; Лифт - міжповерховий дротохід; Кощей бессмертный - чахлик невмирущий; Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій; Зеркало - пикогляд; Киндер-сюрприз - яйко-сподівайко; Соковыжималка - сіковичовичувалка; Вертолет - гвинтокрил; Коробка передач - скринька перепихунців; Поджопник - пiдсрачник; Баскетбол - кошиківка; Фотография - світлина; Многогранник - гранчак; Перпендикуляр - стирчак; Чебурашка - гнедисько; Жим-жим - рип-рип; Зашелестеть, зашуметь - шиширхнути; Кошелек - пулярес; Бутылка водки - півока; Полуседой - шпаковатий; Паника, суета - трус; Пятно - пляма; Ухо - вухо; Телефонная трубка - слухавка; Пылесос - смоктопил; Шприц - штрикалка; Носки - шкарпетки

вообще-то это бред перемешанный с действительно существовавшими словами. Написала ,а потом подумала,а вдруг не бред? Современный украинский язык так не похож на тот ,на котором писали книги в моем детстве и юности. Сейчас он уже вообще ни на что не похож... А вообще за эталон украинского языка был положен язык Полтавской области ,т.е. суржик ,объявленный теперь вне закона.

Шанс Бижу Чейз 14.09.2014 06:33

Наталия Дмитриева, Юта, Ингигерда,
этот "словарик" я, каюсь, из какого-то поста в сети стибрил и, что плохо, без проверки перепостил. Так, что это может быть и "народное" творчество наших троллей. Только потом проверил по переводчику (русско-украинскому)и получил результат как в анекдоте - разница в одном слове. Постараюсь непроверенную информацию в своих постах не использовать.

Gorgeous 14.09.2014 12:28

Это всего лишь суржик,типа украинского народного ,простого хороводного

Наталия Дмитриева 14.09.2014 13:07

Цитата:

Сообщение от Elvira (Сообщение 1265951)
Это что еще за деб......л ?

https://www.youtube.com/watch?v=1fr6aeHzOlQ

Пьяный наркоман ( или наркоманка).

Наталия Дмитриева 14.09.2014 13:11

Обстановка на 13.09. Правда, в "одноклассниках". Рассказчик замечательный просто! Не люблю длинные ролики, но тут заслушалась.
http://www.odnoklassniki.ru/video/62949836313903-1

Toy Art 14.09.2014 15:27

Цитата:

Сообщение от Наталия Дмитриева (Сообщение 1266195)
Цитата:

Сообщение от Elvira
Это что еще за деб......л ?
https://www.youtube.com/watch?v=1fr6aeHzOlQ
Пьяный наркоман ( или наркоманка).

Непонятно одно:
вещает оно типа-от имени великмх укров,
обращается типа-к русским
а ПОЧЕМУ - на языке, требующем перевода для тех и других???????
КОМУ адресована сия политая пьяными слезьми "залепуха"?:crazy:

Ингигерда 14.09.2014 17:37

а это по поводу не украины ,а еще одних страдальцев,которые спят и видят,как нам выставить счет за "Оккупацию". Честно своровала на Авантюре,но уж очень внятно-Эти земли были проданы шведами российскому императору. Так что Россия явилась добросовестным приобретателем.Поэтому до 1918 года ни о какой оккупации речи быть не может. В 1918 году эти земли были оккупированы германскими войсками и им уступлены Россией по Брест-Литовскому договору. В том же 1918 году по Версальскому договору германская оккупация была заменена британским протекторатом - по сути они стали британской колонией. В 1940 году, когда уже была объявлена война между Британией и Германией, на эти территории были введены советские войска - для предупреждения ввода туда германских войск, но уже через год они все-таки были оккупированы германскими войсками.
По ялтинскому и потсдамскому соглашениям подписанным в том числе и Британией эти территории передавались под протекцию СССР, что было также закреплено Хельсинским актом 1975 года о границах в Европе. Так что практически о какой-либо оккупации можно говорить лишь о периоде 1940-1941 год, и то с Британией, колонией которой Латвия являлась с 1918 по 1940 годы. Фактически Латвия никогда не была независимой, а протекторы передавали ее с рук на руки.

Шанс Бижу Чейз 14.09.2014 18:13

Рогозин: Про обезьяну, мечтающую о ядерной гранате, слышу впервые.

Вице-премьер Дмитрий Рогозин прокомментировал заявление министра обороны Украины Валерия Гелетея, пригрозившего созданием ядерного оружия. «Про обезьян с гранатой я уже слышал. Но про обезьяну, мечтающую о ядерной гранате, слышу впервые», - написал Рогозин в своем Facebook.

http://politikus.ru/articles/29831-r...u-vpervye.html

Юта 14.09.2014 20:01

Новая фишка...я уж было думала,ну чем ещё будут пугать укр-в,ан нет,есть ещё варианты))))

""Джемилев: наступление России из Крыма может начаться в ближайшее время "" http://www.rbc.ua/rus/news/accidents...12092014021500 :biggrin:

интересно,куда на этот раз побегут?)))

Юта 14.09.2014 20:09

Цитата:

Сообщение от Toy Art (Сообщение 1266230)
КОМУ адресована сия политая пьяными слезьми "залепуха"?:crazy:

Да никому...обдолбленная дура...:crazy:

Elvira 14.09.2014 21:34

http://f5.s.qip.ru/SeF39uwq.jpg

Elvira 14.09.2014 21:39

Цитата:

Сообщение от Юта (Сообщение 1266406)
Да никому...обдолбленная дура...:crazy:

В конце ролика оно жалуется, что в армию забирают. Похоже парень это.

Elvira 14.09.2014 21:43

http://f6.s.qip.ru/SeF39uwr.jpg

Украинцы, а почему на ваших наградах "колорадские ленточки"?

Elvira 14.09.2014 21:54

http://f5.s.qip.ru/SeF39uws.jpg

http://f5.s.qip.ru/SeF39uwt.jpg


Текущее время: 20:50. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot