Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Книжный мир (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=27)
-   -   Властелин Колец. (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=1054)

Toxy 31.01.2003 11:50

А кто-нибудь видел обновлённый вариант первой части "Властелина колец" , которую выпустили специально перед тем, как показать вторую? Там несколько невошедших сцен добавили, и про то, как снимался фильм вроде вставили.

Дмитрий 01.02.2003 02:39

Мне сегодня принесли версию с переводом от "Гоблина" - эт просто п....ц! Кинокомедия - просто другой фильм.:D:
Да, а вторая часть - тожа ничё. К стати обещали иеё с таким-же переводом принести по позже.
Интересно - когда третья выйдет?:D:

ACOOLA 01.02.2003 23:11

Цитата:

Автор оригинала Дмитрий
Мне сегодня принесли версию с переводом от "Гоблина" - эт просто п....ц! Кинокомедия - просто другой фильм.:D:
Да, а вторая часть - тожа ничё. К стати обещали иеё с таким-же переводом принести по позже.
Интересно - когда третья выйдет?:D:

недавно в газете прочитала, что третью часть будут снимать весь 2003 год и выйдет на экраны она где-то в начале 2004... так что ждать и ждать!

Дмитрий 02.02.2003 12:32

Ну тады у нас она появится в конце года - а эт ужо скоро!:D:

ACOOLA 02.02.2003 20:52

Цитата:

Автор оригинала Дмитрий
Ну тады у нас она появится в конце года - а эт ужо скоро!:D:
я читала это в украинской газете, поэтому "выйдет на экраны" было сказано относительно Украины....

Дмитрий 02.02.2003 23:49

Цитата:

Автор оригинала ACOOLA


я читала это в украинской газете, поэтому "выйдет на экраны" было сказано относительно Украины....

Я имел в виду диски, а не экраны.:D:

Шипучка 05.02.2003 11:42

Мы купили книгу. Сейчас муж её читает, так что пока она до меня дойдет, пока я её не торопясь и не пропуская ничего прочитаю зима с летом поменяются раза 2-3, вот тогда и поделюсь впечатлениями. А сам фильм, первую часть у нас по каналам старз много раз показывали, последний раз в выходные эти, смотрели ...пропади оно пропадом опять 3 часа у телека провалялись.

ACOOLA 07.02.2003 22:21

Ну что! Наконец-то сходила в кинотеатр и посмотрела "Властелин колец" "Две крепости"! Я в восторге! Я три часа сидела не шевелясь... (на что мои друзья очень удевлялись) А когда вышла на улицу, то обнаружила, что на протежении всего фильма я со свей силы сжимала кулаки, от чего до сих пор на лодонях остались следы от ногтей!
В общем эмоций дофига! Кто еще не смотрел, могу сказать, что много теряют! Теперь буду с нетерпением ждать третьей части!

ЗЫ: мне так понравился Смэго! (такой глазастый, голый... бывший хоббит, который вел Фродо и Сэма в Мордор) Все сказали, что он мерзкий, а мне его так жалко было...

Призрак 07.02.2003 23:11

я была приятно удивлена фильмом- пошла в кинотеатр только по настоянию друзей и "две башни" посмотрела раньше первой части. первую уже потом на двд посмотрела. я тоже 3 часа с превеликим удовольствие пялилась в экран- протащилась от фильма на полную катушку. книгу я начинала читать несколько раз- в детстве, в юности и не так давно, года 2 назад. не осилила ни разу: то ли перевод плохой, то ли я просто не очень люблю фэнтези, но я к 100 странице уставала от книги, а до 3 тома так ни разу не дошла- на мой взгляд, книга примитивна очень. вот, собираюсь попробовать почитать в оригинале, но тоже сомневаюсь, что прокатит. а фильм мне понравился- то, что он зрелищный- это и коню понятно, но на мой взгляд он выигрывает ещё и тем, что из сюжета убраны куча лишних эпизодов и тем. батальные сцены очень впечатляющи, на мой взгляд. да и вообще, имхо, фильм очень и очень качественный.
а ещё я обхихикалась: леголас- почти точная копия моей первой "любови"- парня, с которым я 3 года встречалась в юности. мимика, жесты, ну, просто один в один и черты лица похожи донельзя. эх, где моё счастливое детство?:D:

ACOOLA 07.02.2003 23:29

Цитата:

Автор оригинала Призрак
я была приятно удивлена фильмом- пошла в кинотеатр только по настоянию друзей и "две башни" посмотрела раньше первой части. первую уже потом на двд посмотрела. я тоже 3 часа с превеликим удовольствие пялилась в экран- протащилась от фильма на полную катушку. книгу я начинала читать несколько раз- в детстве, в юности и не так давно, года 2 назад. не осилила ни разу: то ли перевод плохой, то ли я просто не очень люблю фэнтези, но я к 100 странице уставала от книги, а до 3 тома так ни разу не дошла- на мой взгляд, книга примитивна очень. вот, собираюсь попробовать почитать в оригинале, но тоже сомневаюсь, что прокатит. а фильм мне понравился- то, что он зрелищный- это и коню понятно, но на мой взгляд он выигрывает ещё и тем, что из сюжета убраны куча лишних эпизодов и тем. батальные сцены очень впечатляющи, на мой взгляд. да и вообще, имхо, фильм очень и очень качественный.
а ещё я обхихикалась: леголас- почти точная копия моей первой "любови"- парня, с которым я 3 года встречалась в юности. мимика, жесты, ну, просто один в один и черты лица похожи донельзя. эх, где моё счастливое детство?:D:

Недавно, в какой-то передаче видела актера, который играет Леголаса с короткими волосами, после чего решила, что в образе эльфа с длинными волосами емы гараздо лучше...
А еще я была в восторге от гнома... с юморком он...

Eglantine 09.02.2003 04:33

А как Леголас на коня взлетел во 2-ой части :eek:

Призрак 09.02.2003 21:00

Вложений: 1
угу, у меня просто

Шипучка 10.02.2003 11:54

Цитата:

Автор оригинала eglantine
А как Леголас на коня взлетел во 2-ой части :eek:
Уже не первый раз встречаю такого рода высказывания на форумах. А как он там взлетел то именно? расскажи пожалуйста:hb:

ACOOLA 10.02.2003 17:14

Цитата:

Автор оригинала Шипучка
Уже не первый раз встречаю такого рода высказывания на форумах. А как он там взлетел то именно? расскажи пожалуйста:hb:
да он как то по странному взлетел... спиной... перевернувшись... в общем это не опишешь... увидеть надо...

Дмитрий 11.02.2003 01:51

Цитата:

Автор оригинала ACOOLA


да он как то по странному взлетел... спиной... перевернувшись... в общем это не опишешь... увидеть надо...

В общем через сальто-мартале.


Текущее время: 19:29. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot