![]() |
NATION'S FIRST PET ONLY AIRLINE!!
В Америке начала работу спец авиа компания по перевозке собак в салоне самолета.
NATION'S FIRST PET ONLY AIRLINE WILL BEGIN FULL SCHEDULE IN JULY !!! PetAirways: ‘Creatures Only’ in the Main Cabin DELRAY BEACH, Fla. (April 16, 2009)--Pet Airways, (www.petairways.com) today announced that it will launch the first pet-only airline specifically designed for the safe and comfortable transportation of pets, with the first pet flights scheduled for July 14, . On Pet Airways, all pets travel in the main cabin not in the cargo hold. Serving five cities to start - New York, Washington D.C., Chicago, Denver and Los Angeles - Pet Airways plans to expand nationwide with easily accessible pet check-in lounges to serve its “pawsengers” in major metropolitan areas. A proprietary web-enabled reservation system will allow customers to book pet travel on the web. Owners will b e able to track their pet’s travel progress online at http://www.petairways.com. According to Dan Wiesel, president/CEO of Pet Airways: “Currently, most pets traveling by air are transported in the cargo hold and are handled as baggage. The experience is frightening to the pets, and can cause severe emotional and physical harm, even death. This is not what most pet owners want to subject their pets to, but they have had no other choice, until now. ” Background on Pet Travel According to the American Animal Hospital Association, approximately 76 million cats and dogs travel with their owners each year. Despite the high number of pets traveling, relatively few currently travel by air. This is not surprising, considering the conditions under which most pets must travel. Many airlines allow small pets to travel with their owners, stowed under the seat, but most airlines will only accept one or two pets per flight. Pets that are too big to fit under the seat are relegated to cargo, and unfortunately in many cases, are treated as such. Recently, several airlines announced they will no longer accept pets on board their aircraft. . In addition, airlines that do accept pets as cargo will not accept them when outside temperatures are below 45 degrees or above 85 degrees, or in other words, during the most popular winter holiday or summer vacation months. Pet parents should=2 0be aware that a cargo hold can quickly reach temperatures over 120 degrees. “Travel can be a very noisy and scary experience,” says Patty Hegwood, animal care director for Best Friends Animal Society, one of the nation8 0s best known animal welfare organizations. “It is incredible that there are folks like Pet Airways who are committed to safe air travel for animals. This will be a real benefit to pet owners and shelter/rescue organizations that transport animals on a regular basis. ” Pet owners who want to transport their pets across the country are faced with limited or dangerous transportation choices. A study by the San Francisco SPCA, found that of the two million animals transported in the cargo holds of commercial airliners per year, approximately 5,000 are injured in transit. According to the Animal, Plant and Health Inspection Service (APHIS), “virtually every major airline has been cited and fined for repeatedly mishandling animals”. As a result of a lack of oxygen and temperature control in the cargo holds, the most common causes of death are suffocation and heat prostration, although one airline was cited for placing a dog too close to a motor, which burned the animal. Put simply, passenger airlines are not a safe mode of transportation for our pets. The Pet Airways Experience The greatest issue facing pet parents when they want to transport their pets, aside from the dilemma and trauma of=2 0putting their loved ones in cargo holds, is the inability to know who, if anyone, is taking care of their pet and where or how their pet is being treated. It is a very stressful experience. Pet Airways has solved this problem completely. Pet Airways ensures pets are in the good hands of people who love and know how to take care of pets. From the moment a pet is dropped off at a Pet Lounge, the pet is always under the care of trained Pet Attendants. Monitored by Pet Attendants, pets will fly in planes that are fully-lit, climate-controlled and have the proper level of fresh air circulation that pets require. Pawsengers will be boarded and de-boarded from planes as quickly as possible, never left in the cold or heat, and depending on transit time, will be offered toilet facilities, food and water as necessary during stops. Pet Parents will be assured of sensitive, careful handling and the peace of mind that their pets are well looked after by people who care as much about their pets as they do. The Pet Airways goal is to make the pet travel experience more comfortable and enjoyable for both pawsengers and their human families. About Pet Airways Founded in 2005 by Dan Wiesel and Alysa Binder, Pet Airways was created to provide a safe and comfortable solution for the transportation of pets. Inspiration for the concept came from difficulties encountered when shipping Zoe, their Jack Russell Terrier, across the country. Media C ontact: Alysa Binder 561-274-6648 abinder@petairways.com |
Цитата:
|
Цитата:
|
Я тоже помню этот случай, на ЧМ в Мексике вроде как. Но дело-то не в боксах, закинутых чемоданами (я невольно сразу представила себе это)...
Просто вот так и рождаются разговоры обычно :smile: |
Информация "Call center" Аэрофлота от 23.04.2009.
"Если Вы решили взять своего любимца с собой Вам необходимо приготовить ряд документов, разрешающих вывоз вашего любимца и другие документы, требуемые странами въезда и транзита. Телефон ветеринарной службы 095 – 578 76 53 . Необходимо иметь в виду, что в большинстве европейских аэропортов ветеринарные службы не работают в субботу и воскресенье, а также во время официальных национальных праздников. Ветеринарная справка формы №1, выданная в государственном ветеринарном учреждении не раньше трёх суток до вылета. В аэропорту ветеринарная служба меняет справку на международного образца сертификат, который пассажир обязан предъявить при регистрации. Срок действия сертификата 24 часа. Без сертификата животное заберут на карантин сроком от 30 дней. В Лондоне карантин длится 3 месяца. Документ о комплексной прививке, в которую входят вакцина от чумки, энтерита, гепатита, бешенства, парагриппа и лептоспироза . Прививка делается 1 раз в год за 1 месяц до вылета. Помимо ветеринарных справок необходимо иметь справку из клуба о том, что собака не является национальным достоянием России. Некоторые страны имеют очень строгие ограничения или даже запрет на ввоз животных, поэтому рекомендуется заранее поинтересоваться правилами их ввоза в страну назначения. С 01октября 2005г. некоторые страны ЕС ввели новые требования к перевозке животных: нужно сделать татуировку с кодом или вживить микрочип с информацией о животном. Самые строгие правила к перевозке животных в Великобритании и Австралии. К перевозке принимаются только собаки, кошки и птицы не крупнее воробья. Дикие, редкие, экзотические животные и крупные птицы оформляются к перевозке через грузовую службу. Телефон 095- 957 11 06 и 095- 578 73 76. Для перевозки животного необходимы: поводок, намордник, удобный в дороге корм, ветеринарная аптечка (йод, марганцовка, жаропонижающие препараты) и прочее. Но во время полёта кормить животных не рекомендуется. Размер контейнера/клетки должны позволять животному вставать в полный рост и поворачиваться на 360 градусов, должен быть доступ воздуха. Дно контейнера покрывается водонепроницаемым, абсорбирующим материалом. В порядке исключения допускается перевозка животных и птиц в плотно закрываемых корзинах. Клетки для птиц должны быть покрыты светонепроницаемой тканью. Перевозка животных производится только с согласия авиаперевозчика. Если в перевозке участвуют и другие перевозчики, необходимо получить согласие этих перевозчиков. Аэрофлот примет к перевозке животное, если все участвующие перевозчики дали согласие о его перевозке на своих рейсах. Вес животного и контейнера для его перевозки не включается в норму бесплатного провоза багажа и оплачивается только как сверхнормативный багаж. Перевозчик оставляет за собой право ограничить число животных, которое можно перевозить одним рейсом, и определить способ его перевозки. Если вес животного/птицы с контейнером не превышает 8 кг, то животное перевозится в салоне самолёта. При этом размер контейнера/клетки не должен превышать размер ручной клади.(до115см). Во время перевозки контейнер/клетка размещаются под креслом или у ног пассажира, находятся под контролем и заботой самого пассажира. Если вес животного с контейнером превышает 8 кг, то путешествие для него предусмотрено лишь в багажном отсеке". . |
Делюсь опытом перелёта Аэрофлотом с собакой.
Вес собаки с боксом не превышает 8 кг.На бокс прицеплена поилка с водой,внутри пелёнка.Ничего больше.Бронируем в салон заблаговременно.Бокс самый маленький,№1 и все равно под кресло не влезает.Ставим в ногах,а ноги сверху)))) Весь полёт собачку из бокса НЕ ВЫНИМАЕМ! |
я несколько раз Аерофлотом возила в салоне и всегда разрешали сумку на кресло поставить, если свободно или даже открыть сумку, раз даже воды предложили ... единственное на взлёт и посадку сумка в ногах должна быть
|
Я описала вариант,когда место только одно - своё. И переноску поставить больше некуда.
|
ну я о том, что персонал Аерофлота мне по душе :) наши местные прям бдять :( а я сумкой вожу, удобней и под седение помешается
|
Нашла на кошачем форуме:
Теперь пару слов о наших приключениях в аэропорту. Прилетел ребенок в 22.57 7 сентября. На склад (ОАО Аэропорт Москва) меня не пускали 30 минут, в связи с невозможностью выписать проупск. После моих истеричных звонков на склад нас пропустили. Накладные на получение получила в 01.30 и поехала в Шереметьево 2 оплачивать наземную обработку груза. Вернулась на склад, дальше таможенник направил в ветконтроль - в Шереметьево-карго (3 км от склада, благо были на машине с мужем Лены Федосеевой), там послали в Шереметьево 1. Девушка ветеринар проснулась не сразу, выдать свидетельство отказалась, проставив штампы на накладных - авось прокатит. Не прокатило, таможня направила назад. Дама, скрепя зубами, выдала свидетельство. Вернулись на склад. Регистрируем в таможне, находим по книжке код груза, штампуем все документы, и меня отправляют платить пошлину - как сказал таможенник, в 3х местах можно оплатить ( Ш-1, Ш-2, Ш-карго) банк Уралсиб. Такой банк оказался только в Ш-карго, и тот закрыт до утра. Время 6.30. Вовке Федосееву на работу, Ленка спит на заднем сиденье (в 2.15 прилетела из Германии в тот же аэропорт), я рыдаю. Дождалась 10 утра и поехала в банк, платить пошлину. На самом деле ее можно было не платить, но этот ночной таможенник заставил меня написать стоимость кота (не менее 100 у.е). Оплатила, вернулась на склад. Далее выясняется что по коду груза (проставлял тот самый ночной козел) я получаю примата))). Пришлось переделывать многие документы. Переделали. Обед. Короче кота я получила в 15.13 по московскому времени. Успокаивало только одно - все это время я имела доступ к коту, кормила его, поила, убирала. Он не на минуту не остался один - около него постоянно тусили охранники склада, таможенники, уборщицы ит.д. |
У меня прото нет слов !!! Это какой-то кошмар и бардак :nunu: :frown:
|
Новости от авиакомпании S7. Животных весом до 8 кг теперь можно перевозить в салоне самолета!
Ранее на всех рейсах данной авиакомпании все животные, независимо от веса, возраста и размера летали в багажном отделении. Подробности тут http://www.s7.ru/ru/flight_info/lugg...#animals_birds |
Со слов хозяйки тех мастифов, я немного не так ее поняла, смысл был такой, что собаки были в пластмассовых боксах, их поставили впритык друг к другу так, что закрыли все решетки, да еще багаж придвинули, ну чтобы компактно было на поле - жарко, все раскалилось, доступа воздуха не было ... ужасная смерть!!!
|
Хочу спросить на счет справки на авиалинии внутренние, по России, там такие же правила, в Москве на первомайской за день или можно как нить по другому, ну меня в Москве с 29 числа не будет, а отправлять собак надо 3-го числа, можно ли взять справку, ну за неделю? Или придется мне из Подмосковья 2 раза выбираться?
JASMIN добавил(а) [date]1247645088[/date]: И еще - это 2 маленьких тойчика, один вообще крошечный, можно ли их поместить в один бокс, потому как - во-первых это брат и сестра, им так будет лучше и для него бокс нужен как для кролика, ну смешно для него брать отдельно. JASMIN добавил(а) [date]1247645221[/date]: Или может мне кто-нить эту справку нарисует, а? Прививки, чип, ну все в порядке! ПЛИЗЗЗЗ! |
Летала из Хельсинки в Париж:Собака заявлена при покупке билета.Обязательно(см ниже)!!!
Белая портянка на границе никому не нужна-смотрят только паспорт.Проверяют тату -НА ГРАНИЦЕ ФИНЛЯНДИЯ_РОССИЯ. В аэропорту Хельсинки ветдокументы никому не нужны.Подходишь к стойке регистрации,собаку взвешивают вместе с контейнером.4,9кг.Выписываю квитанцию.В кассе платишь 50 э.Летим в салоне.Доставать нельзя.Стюардесса жутко переживает,что контейнер не входит под впереди стоящее кресло,а стоит в ногах.Гоняет по самолету в поисках более высокого кресла.Но ставить на соседнее кресло не разрешает.Устав,с чувством выполненного долга отстает.На 200 мест аэробуса нас максимум 20 человек. Даня добавил(а) [date]1250141124[/date]: Воду с собой в салон нельзя.Только ту.что дадут там в салоне(как выяснилось позже).Из-за этого долго препираюсь с досматривающими,показывая им воду в фирменной пластиковой бутылке объемом мах 100мл.Вердикт один-вылить. Даня добавил(а) [date]1250141838[/date]: Летим назад,до дому.Париж - Хельсинки.Та же компания .Расслабленные.Подходим к стойке регистрации.Ставлю контейнер с собакой на весы.Нельзя везти собаку в таком ящике,можно только в мягкой сумке.Хихикаю-но ведь сюда же он прилетел?Регистратор задумывается.А задуматься есть над чем.К неразрешимой проблеме пластикого контейнера добавляются два незаявленых на борт щенка размером с варежку в фирменной собачьей сумке.Рекомендации:можно провезти заявленную собаку в этой сумке.Щенки остаются жить в аэропорту в контейнере...Упс... Даня добавил(а) [date]1250142914[/date]: Отправляют нас в офис компании.Очень страшно звучит .На самом деле-другая стойка напротив стойки регистрации.Обрисовываю как могу,ситуацию.Ответ:контей ер в багаж,на одного щенка должен быть куплен еще контейнер и щенок летит в сумке на руках.Квитанция выписывается без веса три собаки по 60 э.Итого180 Э.Отправляемся на стойку регистрации с оплаченной квитанцией и моими слезами,мол страшно собачке в багаже,я ведь начиталась страшных историй...На повышенных тонах "мадам если вам что-то не понятно,то мы можем вызвать переводчика".Что тут непонятного,просто настроение похоронное,я ведь начиталась...Приходит мальчик,отдельно от багажа .забирает собак,улыбается,не переживайте.Легко сказать.! Самолет битком отдохнувшими финскими детьми.Кранты.Они Только по потолку не бегали(по креслам прыгали).2часа 50минут с мыслями,что я кого-нибудь из них убью Даня добавил(а) [date]1250143860[/date]: Девять вечера аэропорт в Хельсинки.Пусто.Просто лунный пейзаж Бешеные дети с веселым посвистом разбирают багаж. Тишина,я и мои сумка.стол.Собак нет...Карвалола тоже...Через 20 минут бросаю вещи,все равно никого нет и иду искать собак.Помните фильм "чародеи"?Люююдиии.Открыт только дьютик.Всоседнем багажном зале стоят два одиноких контейнера!!!Людей нет.Кидаюсь к собакам - все живы.Такси.! На границе в 00часов собаки никому не нужны.В четыре утра я дома.С приехалом. Вы спросите почему так сложно через Хельсинки? Самый дешевый билет из С-Петербурга в Париж был 15800 только в одну сторону.Из Хельсинки и обратно 13600.Разницу считайте сами.Ах,да Евротакси 35 Э в одну сторону от парадной. Летайте самолетами Аэрофлота... Всем удачи! |
А у нас билет от Хабаровска до Москвы - порядка 50 000 рублей стоит....:argue:
|
Цитата:
Как же я Вас понимаю - Вы даже не представляете!!! Особенно в эпизоде про сумки и контейнеры :bud: :crazy: :biggrin: ! Been there - done that !!! :crazy: :bud: |
Даня,
Руслана, а Вы на биржевом сайте не смотрели? около 400 евро Питер-Париж-Питер - рейс прямой Российской авиакомпанией 450 евро - тоже туда-обратно прямым французским рейсом AIR France. https://www.bourse-des-vols.com/billets-avion.php Outia добавил(а) [date]1250170422[/date]: Даня, И ещё. Об оплате собачек. Если летите прямыми, без пересадки, российской или французской авиакомпаниями, то никогда не нужно платить в аэропорту. Это в два, а то и три раза дороже. Нужно идти напрямую в парижские агенства, будь это Пулково или Аэрофлот на Елисейских полях, будь это Эр Франс у моста Александра Третьего. Там девочки и выпишут Вам дешёвые билеты на собачек. А аэропорту только проверят вес в соответствии с указанным в билетиках. |
Мне неприятно опять встревать, но никаких спецтарифов на перевоз собак у агенств, расположенных исключительно в г. Париже у моста Александра Третьего, нет :wink: Этого вы не найдете ни у одной авиакомпании.
Просто поставила себя на место человека, приехавшего в Париж на короткий промежуток времени, мечущегося в поисках этого агентва, и потом оставшегося с носом.:nunu: :crazy: В очередной раз - бред, бред это хлеб по-английски.:biggrin: |
Цитата:
И усем тут говорю: хотите отправить собачку из Парижа за 6 евро 1 кг. - пишите, поможем. Хотите любой французский парфюм или крем со скидкой в 40 процентов - пишите, поможем. Из любого магазина. :biggrin: И на многое-многое другое из славного града Парижу с очень большой скидкой - поможем :rev: |
Хи-хи! Девушки! Плохо вы в Парижах живете. :biggrin: У нас Алиталией или Аэрофлотом в аэропорту 5 с чем-то евро прямо в аэропорту берут. :crazy: И не куда ездить не нада. :smile:
А вообще, если серьезно, все зависит от компании которой летите. Я уже писала, летала SAS, они не зависимо от веса брали 50 евро за собаку. Летела с пересадкой в Копенгагене заплатила 100 евро. В этом году летала дважды Австрийскими линиями, платила по 10 евро за кг. Тоже платила дважды, потому что летела с пересадкой в Вене. Если платите за вес, то оплатить можно только в аэропорту, потому что взвесив они дают квитанцию на уплату. Со слов, что собачка весит столько-то, никто с вас оплату не примет. В России мне кажется такие же правила. Я один раз всего платила в офисе авиакомпании SAS где-то в центре Москвы , потому что как я уже написала они берут за голову, а не за живой вес. |
а я всегда в нашем аеропорту все оплачиваю заранее и нигде по аеропортам не бегаю ...
|
Да ещё хотела добавить. Франция - понятно , абсолютно везде можно договориться и сбить цены - это для меня легко, потому что живу здесь 25 лет. И как французы любят наличные деньги - ооооочень хорошо знаю. И цены получите по минимуму.
А хотела добавить вот ещё что, мало ли кому пригодится. Это для россиянок, которые приезжают в Питер или Москву. Выбирайте в интернете гостиницу. Объявляете мне цену. Сделаю эту же гостиницу, но дешевле. Никаких задатков. Проплатите на месте, дешевле, чем в объявленных повсюду ценах. Этому тоже есть свидетели на форуме. :smile: Outia добавил(а) [date]1250187866[/date]: Цитата:
|
Цитата:
|
Dikovinka,
Наташа, даже если будут Белые Ночи и Петербург объявит полный аншлаг - на 10 человек бронь всегда найдём по цене ниже ВСЕХ объявленных где-либо. Тока скажи. Outia добавил(а) [date]1250189417[/date]: Наташка, а в Париж-то когда? Он-то поближе Питера :alc: Нехорошо как-то получается. Мы вашу красавицу-Италию вдоль и поперёк.....как начну разглядывать фотографии о наших к вам поездках....так сердце и замирает от такого величия, а ты-то когда? С мушем? :alc: У нас тоже кой-чего есть посмотреть :biggrin: |
Цитата:
|
Цитата:
Закругляемся флудить в полётах с собаками :biggrin: |
Цитата:
|
Да, да помню я скидки в 40 процентов, а то что сдачу в 70 евров могут не вернуть тоже есть свидетели на форуме))):rev: :rev: :rev: Память, возраст :jok:
Да я тоже собак как-то за 20-60 евров в один конец до Москвы вожу в зависимости от компании... с пересадкой, правда... В июле летела через Хельсинки Финскими авиалиниями с 3-мя щенками в кабине за 60 евров... Везде пустили без проблем. |
Цитата:
Безусловно, у КЛМ, Бритиш, САС и т.д. Париж - пересадка - конечный пункт - цена везде одинакова, будь это агенство или аэропорт. А вот в Аэрофлоте, Пулково и Эр Франс - цены разнятся. На месте с представителями всегда легче разговаривать, нежели в аэропорту :smile: Я, наверное, раз тридцать (если не больше) летала с собачкой. Бывало и так: в парижском агенстве Аэрофлота, Эр Франс, Пулково мне говорили: оплатишь в аэропорту, там наш представитель будет. Требуй его при регистрации. |
:jok: :jok: :jok: Мне это снится... хлеб по-английски... :crazy: логика несокрушима! не задушить, не убьешь))) Если уж вам совсем нечем заняться в Париже, то можно и покататься по агенствам... в которых вас отошлют в аэропорт, к представителю... чем заканчивается общение с представителем Даня уже написала)))
А вообще перед вылетом во избежание сюрпризов надо хорошо изучить сайт авиакомпании и условия провоза животных. Где-то можно провозить до 2х взрослых собак в одной клетке и до 3х щенков-однопометников, где-то нет... много всяких нюансов. И во избежание неожиданностей всегда регистрировать всех животных на рейс. Иметь трердую подтвержденную бронь на вес и размер клетки, и тогда сюрпризов не будет. |
Цитата:
И во избежание неожиданностей нужно всегда регистрировать всех животных на рейс :biggrin: Иметь твердую подтвержденную бронь на весь и размер клетки во избежание сюрпризов :biggrin: И непременно тщательно изучать цены в авиакомпаниях :biggrin: Посему повторяю форумчанкам вышесказанное мною раньше: Изучив цены на провозку собачек ТРЕМЯ КОМПАНИЯМИ - Аэрофлотом, Пулково или Эр Франс - объявите на форуме цену. Сделаю дешевле этой цены. То же самое на парижскую продукцию, московские и питерские гостиницы. Пишите в теме, не касающейся пуделя. Может быть, кому-то захочется заплатить дешевле, чем ИЗУЧЕННЫЕ цены :lol: :lol: |
Цитата:
Вот ссылка на страницу сайта с ценником: http://www.aeroflot.ru/information.aspx?ob_no=369 |
Цитата:
|
Roza,
Ирина, Вы видимо в дискуссию не вникли, а ориентировались на последний пост, да? :smile: Повторяю: прямые рейсы, без пересадок, которые осуществляют три вышеперечисленные авиакомпании ВО ФРАНЦИЮ И ОБРАТНО. Ира, это ведь мои контакты в Париже, а не Братиславе. Летите к нам. Сделаем. Outia добавил(а) [date]1250201411[/date]: Цитата:
Сейчас пересмотрю Ваш пост. Outia добавил(а) [date]1250201542[/date]: Вот нашла Ваше сообщение. Цитата:
Mannique, И наверное то, что Вы написали об обратном рейсе другой авиакомпанией - это, наверное, крайне редко, да? Если, например, приехал на машине, а машина сломалась, так что ли? Иначе зачем??? Билет ведь всегда выгоднее в оба конца.... |
Цитата:
Глубоко не вникала), очень сложно для меня).:smile: |
Цитата:
А то что очень сложно - правильно :lol: Казалось бы, что проще да? Везде ведь в жизни: одно дело - официальные источники и их цены. А другое дело - живые люди, непостредственные исполнители. Будь это агенства авиакомпании, парфюмерные или шмоточные магазины....ну а уж о ценах на гостиницы - не мне Вам говорить, правда? :wink: |
Я летала и туда и обратно на SASФинляндии. ЭйрФранс предложил билет за 33591.Я еще не выкинула все свои черновики ,поэтому так точно.А насчет помощи ,спасибо!Были проблемы с гостиницей в Ле Блоне.Для города наплыв в 200 человек был неподъемным...Ночевали в St Savin,отель De France,а владелец итальянец и ресторан у него итальянский. Такой красивый город,было здорово .Как все с любовью сохраняется.Очень красивое аббатство на берегу реки.Река называется Крез.Ходили по перекатам,там бывшая водяная мельница.Мне очень запомнились в центре города ДЕЙСТВУЮЩИЕ колонки с водой 19 века и таблички на них "вода питьевая".А вечером Даня обтрескался говядины в ресторане,так что ему тоже есть что вспомнить.
|
Цитата:
|
Outia,
ой, а мне можно за помощью обращаться или нет к вам??? мне б во Францию вылететь. числа так 1 октября.....с двумя собачками размера "карликовый пудель"... и обратно числа так 14 октября....... |
Текущее время: 23:08. Часовой пояс GMT +3. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot