Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Разговоры обо всём на свете (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Русская фразеология. Помогите, чем можете! (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=6595)

Hanstvo 21.04.2009 23:23

Ездить по ушам - нудно надоедливо говорить одно и то же, напр. "маман все утро по ушам опять ездила". Такое выражение хорошо дополняется неопределенным артиклем "бля".

Hanstvo добавил(а) [date]1240345498[/date]:

Гнать байдУ - говорить ерунду.

Juliya 21.04.2009 23:25

Предки задрали - родители надоели

Hanstvo 21.04.2009 23:25

Ляпнуть что-л.

rozalia 21.04.2009 23:26

Вынимать мозг ржавой ложкой - надоедать:biggrin: Маш, вроде твое...:)

Hanstvo 21.04.2009 23:26

нимагумалчать - пишется и произносится слитно, означает крайнюю степень желания высказаться по теме.

Hanstvo добавил(а) [date]1240345672[/date]:

Скажет, будто в воду перышко положит - то есть очень к месту и ко времени.

Сказал, как в воду пукнул/пернул - не к месту и не ко времени

Лыко в строку

Hanstvo добавил(а) [date]1240345741[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от rozalia
Вынимать мозг ржавой ложкой - надоедать:biggrin: Маш, вроде твое...:)
Есть моск чайной ложкой - вот мое:) Ржавая ложка это уже апгрейд:)

Но вообще, есть моск, оне съели моск, москоед - это да, тема, типо:)

Hanstvo добавил(а) [date]1240345912[/date]:

Слово за слово, чем-то по столу...

Hanstvo добавил(а) [date]1240345931[/date]:

Остапа понесло...

Hanstvo добавил(а) [date]1240346045[/date]:

Среди гопников, кстати, уже очень давно, корректным считается термин "пообщаться, общаться" в смысле "поговорить. разговаривать". Напр. "Дивчонки, давайте пообщаемся/хотите пообщаться?"

Hanstvo добавил(а) [date]1240346093[/date]:

Трындеть.

Остановите меня, кто-нибудь. Я уже даже не помню, иду ли по второму кругу.

Сибирская Язва 21.04.2009 23:36

Hanstvo, :appl:

Пока по первому!!!

Hanstvo 21.04.2009 23:39

Сибирская Язва, просто "пиз...ит как дышит, а дышит часто" - это как раз про меня...

Hanstvo добавил(а) [date]1240346442[/date]:

Развешивать макаронные изделия по ушам (апгрейд лапши).

Svetus'ka 21.04.2009 23:42

Болтология.

Ну "пацталом" забыли.

А насчет моска - у нас все больше лопатой выносят))

Hanstvo 21.04.2009 23:43

(смутно подозреваю, что еще пара дней, и твоя подружка со мной не рассчитается в жизни, гыгыгы).

Иногда лучше жевать, чем говорить - этот рекламный слоган прочно вошел в обиход. Так говорят, если кто-то сказал лишнего и попал в неловкое положение, обычно на людях.

Svetus'ka 21.04.2009 23:45

Сотрясать воздух - разговаривать безрезультатно

Hanstvo 21.04.2009 23:45

Что ты несешь!/Нести чушь(ерунду, бред).

Hanstvo 21.04.2009 23:46

Цитата:

Первоначальное сообщение от Svetus'ka
Сотрясать воздух - разговаривать безрезультатно
Свет, айда переводить на показательной стрижке после Националки? :wink2: :wink2: :wink2:

Svetus'ka 21.04.2009 23:47

ДА ТЫ ГОНИШЬ!
глагол "гнать" - говорить фигню))

Hanstvo 21.04.2009 23:48

Не надо ля-ля!!!

Hanstvo добавил(а) [date]1240346926[/date]:

Также молодежь часто пользуется калькой с английского - "бла-бла-бла"

Roza 21.04.2009 23:50

Употребляется как пожелание болтуну:
заткни фонтан;
засунь язык в задницу (ж);
словесный понос (у кого-то);
не гони! (повелительное при хвастовстве...)

Сибирская Язва 21.04.2009 23:50

Цитата:

Первоначальное сообщение от Hanstvo
(смутно подозреваю, что еще пара дней, и твоя подружка со мной не рассчитается в жизни, гыгыгы).

Иногда лучше жевать, чем говорить - этот рекламный слоган прочно вошел в обиход. Так говорят, если кто-то сказал лишнего и попал в неловкое положение, обычно на людях.

Ээээ.....
Машко!
Участие в теме - дело чисто благотворительное! Оплаты еврами никто не обесчал...

А за безличное употребление слоган этого я схлопотала кстати здесь, на русе удаление сообщения...
Типо - кое кто принял на свой счёт и предъявил как "провокацию".
:crazy:

Так что - фразеологизмы оне - хитрая такая штука)))) многозначная и свободно толкуемая в народе)))))))))))

Svetus'ka 21.04.2009 23:51

Соответственно чел, который гонит - гонщик.

Гыгы, Маш, посл пост я писала - не видела твой вопрос))

Svetus'ka добавил(а) [date]1240347174[/date]:

Еще употребляются часто вместо " у меня " - " у мну"

Hanstvo 21.04.2009 23:53

Слово - не воробей. Вылетит - убей!

Hanstvo добавил(а) [date]1240347256[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Сибирская Язва
Ээээ.....
Машко!
Участие в теме - дело чисто благотворительное! Оплаты еврами никто не обесчал...

Спасибо не булькает:) Оплату примем путылками и пизирьками!

Svetus'ka 21.04.2009 23:54

а мОлодежь сокращает "тебя" - "тя"

Hanstvo 21.04.2009 23:55

Что орешь, как потерпевший?

Svetus'ka 21.04.2009 23:56

нафик не надь

Hanstvo 21.04.2009 23:56

Цитата:

Первоначальное сообщение от Svetus'ka
а мОлодежь сокращает "тебя" - "тя"
Ты не отмазывайся! :) Ты по существу вопроса мне в личку скажи:)

Сибирская Язва 21.04.2009 23:56

Hanstvo, про воробья - просто по королевски!!!
Кста - прошу заметиь - последние посты все от "профессоров", причём парочка из них профессорят по второму кругу)))))))))

IRUSYA 21.04.2009 23:57

Подружки-сплетницы "зацепились языками"и ну "перемалывать косточки".

Сибирская Язва 21.04.2009 23:58

Hanstvo, про пизирьки передам)))))))))))))) чесслово)))))))))))

Hanstvo 21.04.2009 23:58

Трясти грязным бельем на людях

Hanstvo добавил(а) [date]1240347537[/date]:

Сибирская Язва, а про воробья это наверное не фразеологизм. Это я про убей придумала, давно...

Hanstvo добавил(а) [date]1240347584[/date]:

Отвали, моя черешня - отстань.

Hanstvo добавил(а) [date]1240347615[/date]:

Ацке ржу, ацке смишно - очень смешно, смеюсь.

Сибирская Язва 22.04.2009 00:00

по фигу, что не фразеологизм!

За то ОЧЕНЬ cмИшно!!! :lol:

Svetus'ka 22.04.2009 00:00

наколбасить - наделать что-либо

ЖЖОШЬ))

Hanstvo 22.04.2009 00:01

Настя. Будь ласкова. Скажи мне уже волшебную команду "спибля!"

Svetus'ka 22.04.2009 00:03

мочилово - жаркий спор))

Сибирская Язва 22.04.2009 00:03

Hanstvo, спибля!!!!!!!!

и меня отпусти...
а то я сижу и ржу в ожидании нового перла))))))))))) чтоб ёще гормче хохотать, а ведь у меня на три часа больше времени - то...

Потом ещё напишешь!

Hanstvo 22.04.2009 00:05

Наш великий и могучий
Он говна завален кучей
Ацке страшен, и убог
Даже Гоголь не помог

жЫ и шЫ теперь в законе,
Все болтают, как на зоне
Дружно ботают по фене

(я, как дура, на арене!)

И на этой грустной ноте
Исписав не по работе
Две страницы в этой теме
Удаляюсь, тетки, в тень я

Тихо в сумрак я свалю.
Может, хоть чуть-чуть посплю?

Прошлой ночью написала
Вам для нашего журнала
Я большое интервью.
Очень я журнал люблю!

Вы журнал купите сразу
Пожалейте мя, заразу.
Там такой большой рассказ...
А кто против, тому в глаз!


Все. Уносите меня. Немедленно.

Hanstvo добавил(а) [date]1240348002[/date]:

мочить в сортире (быть как Путин, хехе)

Svetus'ka 22.04.2009 00:09

Машка, жжошь ты как обычно,
Ну для нас уже привычно,
Уходи-ка нафик спать,
споки ночи.... а дальше для рифмы просится " твою мать"))))

Hanstvo 22.04.2009 00:17

Цитата:

Первоначальное сообщение от Svetus'ka
Машка, жжошь ты как обычно,
Ну для нас уже привычно,
Уходи-ка нафик спать,
споки ночи.... а дальше для рифмы просится " твою мать"))))

В моем студенчестве говорили

...твою мать.... я трогать не буду! а вот тебя щас грязно отымею! :crazy: :crazy: :crazy:

Hanstvo добавил(а) [date]1240348814[/date]:

Блин, я вспомнила еще одно хорошее выражение, и сразу забыла. И теперь спать не могу. (бьется о клавиатуру) ужасно...

Svetus'ka 22.04.2009 00:25

Филология - наука.
И какая нафик скука,
Если надо вспоминать
Как кого могли назвать

Ведь мы дюже креативны
И не в меру же активны,
нам давно пора бы спать,
А не всяку хрень писать.

зы Маш, ты меня прям погрузила)))

Hanstvo 22.04.2009 00:30

Ха. Я все выключила, пошла зубы чистить. И вспомнила!

Пардон за мой французский/Я конечно очень извиняюсь за мой французский....

Употребляют, когда намеренно при людях хотят сказать слово грубое, бранное, нецензурное. Напр. "Пардон, конечно, за мой французский, но это ж полный пипец!"

И вот на этой оптимистической ноте я таки иду в койку:)

Свет, завтра продолжим:)

Yulja c Dizelem 22.04.2009 01:48

"как го..на за баней" когда чего-то очень много и даром не надо
"у меня этого мУльон" когда чего-то очень много

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240354349[/date]:

оооооооооо нашла в соседней теме
"не первый день в плаванье"

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240355531[/date]:

оо еще с форума
"Фигассе!"

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240355811[/date]:

Ценный кадр

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1240357688[/date]:

"Для тех кто в танке"
"как до жирафа"

ZLjusja 22.04.2009 07:59

К пункту №7
Уйди в релакс - замолчи и не надоедай
Если не по указанным выше пунктам и не очень прилично, когда чего-то очень много - хоть жо*ой жуй

NatalyB 22.04.2009 08:19

аЦЦкая машина - странный агрегат, но работает зараза;
Залохматить - катастрофически ошибиться (в переводе моего коллеги)
как два горошка на ложке - шикарно им живется

Aikenka 22.04.2009 08:24

Какая чУдная тема! :)
Мой скромный вкалад:
Малобайтовый - о недалёком человеке
Карта не лошадь, к утру повезёт - из сленга любителей поиграть в карты до утра :)
Ни в поле послать, ни дома оставить - о бестолковом человеке, на которого нельзя понадеяться в деле
Помню ещё Машин перл на форуме - сколько г...на было вброшено в вентилятор :)


Текущее время: 07:04. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot