![]() |
Нет, как раз сказки я люблю и это увлечение очень серьезно. Я изучаю для себя историю сказок, мифы всякие читаю, легенды, эпосы... Вот недавно ужасно потратилась: купила энциклопедию "Мифы и легенды" (2 тома), 2 тома "Легенды Средней Европы" и 3-хтомник "Сказки народов мира". Очень интересные издания. Только сейчас я на двух работах временно работаю, так времени нет на серьезное чтиво. А вообще-то я считаю, что сказки - это самые серьезные детективы. Прото в каждом слове есть шифр, который со временем затерялся и только специалисты еще могут расшифровать. :cool:
|
А где же она грань между фентези и сказкой и есть ли она?
|
Цитата:
Три варианта ответа: 1.Есть,но не здесь. 2.Нет,но если очень хочется-можете поискать. 3.Затрудняюсь ответить.:D: |
Цитата:
REmindER добавил(а) [date]1040390235[/date]: Цитата:
|
Ну извините... Там же вырезали всю историю с Томом Бомбадилом и умертвиями (упокоищами). Вырезали шерсть с ног хоббитов. Ещё при бегстве в Дольн (Ривендел) по книге Фродо сам спасается от назгулов на коне Глорфиндейла.
А в фильме его выносит на своём коне невесть откуда, появившаяся там Арвен. И таких мелочей туева хуча. Но фильм от этого не хуже и не лучше, он просто другой. Поэтому я и говорю он по мотивам "Властелина колец". |
Цитата:
REmindER добавил(а) [date]1040492483[/date]: Но, в целом, сюжет точно по книге. Вот кстати, Том Бомбадил несколько искусственный персонаж. Что в "Путешествии туда и обратно", что в трилогии. Я бы его вообще выкинул. |
Том кажется искусственным, т.к. он не участвует в событиях,
не принадлежащих к его лесу. А так он вполне вписывается. |
Детективы, написанные Конан Дойлем, Агатой Кристи - классика, их нельзя читать для развлечения...
а вот Донцову, Полякову - это так когда делать нечего... ЗЫ: кстати насчет книг и их экранизаций... книга всегда лучше... много раз убеждалась... из "Властелина кольца" вообще на экране мыло сотворили, а "Собачье сердце" - книгу читаю с удовольствием, а фильм даже досмотреть не могу... |
Цитата:
|
То-то и оно! когда сначала читаешь книгу, а потом смотришь фильм - актеры по сравнению с теми героями, каких ты представлял(а) просто никто...
|
Смотря какие актеры и смотря какая экранизация. Возьмем того же Конан Дойля моего любимиого. Наша экранизация просто великолепна. Тут уже не смотришь ни на какие подробности или тонкости соблюдения описания по книге. Наши доктор Ватсон и Шерлок Холмс даже в Англии были признаны лучшими на одном интересном фестивале фильмов по Конан Дойлю, там принимали участие все страны мира, которые умудрились сделать экранизацию его рассказов. Так вот всестороннее предпочтение было отдано нашим. И еще одна суперточная экранизация - "Красное и черное" Стендаля. Опять-таки русская. Я прочитала книгу уже после просмотра фильма. Могу сказать, что экранизация настолько подробная, что не хватает только описаний природы.:D: Но не всегда есть возможность снять те же вещи, которые описаны. Не будем говорить о жанрах, а вообще об экранизации. Не всегда есть финансы, не всегда есть физические возможности. Кроме того, вы, думаю, обсуждаете американский вариант экранизации. Американское кино никогда не страдало точностью и уважением в экранизации. Они очень ловко всегда кромсают авторские идеи и задумки. И опять-таки все зависит от режиссера, его денег и солидности снимающей фирмы. :cool:
|
Цитата:
Я никогда не спорю с классикой! Не нам их критиковать!(тьфу-тьфу-тьфу, еще в гробах перевернуться)... Но когда из классики делают клоунаду, это уже слишком... Вы видели английскую экранизацию "Евгения Онегина"? Я неделю от нее отходила... Если бы я смотрела фильм не читав книги, то подумала бы, что Пушкин сумасшедший или по крайней мере наркоман... |
Да, видела. Фильм из серии "Здравствуй, ужас! Я - кошмар!"
|
Да, ничего так фильмец, то есть экранизация, помню оттуда только то, как красиво там пуля в Ленского попадает.
|
ну конечно... сцены убийства и смерти у них получаються отменно!!!
|
Текущее время: 06:28. Часовой пояс GMT +3. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot