Отправила.

Товарищи англоговорящие! Помогите косноязычному человеку не знающему всех примудростей английского каким словом называется по английски слова: вязка собак или подбор кобеля для собаки (девочки). может есть какой то оборот речи, выражение...я голову сломала)))
Очень жду!

А ещё как называется плата за вязку кобелю??? Сколько просит владелец - Owner за услуги оказанные кобелём суке?

mating - вязка, вроде бы ... :)

услуга кобеля - stud service

Ты просто напиши что тебе нужно написать и мы переведем. Так будет проще.

Passia, если хочешь использовать кобеля для своей суки ты можешь написать:

"I would be happy/ I would like to use your dog as a stud for my bitch" или "I would be happy to use your stud dog for my bitch"

Плата за вязку кобелю называется "Stud fee"

Размер платы за вязку зависит от уровня собаки/питомника/бридера, и т.д.

Tania, большое спасибо! выручила!)))) :rev:

А это тем кто не ходит в рыжую тему:

Passia, не за что :)

Женя, ещё раз и здесь с удовольствием напишу - великолепная фотка, вы обе - КРАСАВИЦЫ !!!!

Ира, в очередной раз рада за тебя !!!! Ну и за Женю конечно :) Ташка - великолепна ! Столько в ней выражения !!!

Еще раз сенькс! :rev:

Женя фото действительно супер, такие вы обе одухотворенные!!!

Наташа РР-ну как получила фотки?

Хотим в Питер
 

Девочки из Питера или кто знает, подскажите, пожалуйста, где можно остановиться у вас на 1 день в июле. Условия можно не самые, так чтоб ночь переночевать.
И раз уж я еду, то можно адреса магазинов собачих?)))

Мозаика-тебе личка.............

Мозаика-тебе личка.............

Аленка, личка!