![]() |
Так вот прочитав данные статьи у меня вопрос к знатокам-какая же рысь правильна для нашей породы?та что сейчас в моде-широкая размашистая...или та что в стандарте-укороченная -танцующая?
|
Цитата:
Цитата:
|
Эта ССЫЛКА на картинки к стандарту Русского Тоя -но...на мой взгляд очень интересные и познавательные!
|
Цитата:
|
Цитата:
Что-то подобное здесь уже обсуждали..., причем с участием уважаемой Масленниковой Н.А..(?) Надо поискать... |
И да, походка пуделя, при всей своей лёгкости и упругости, так же имеет соответствующий размах.., зависящий от скорости на рыси..., но главное, что бы колено ЗК сгибалось/разгибалось...)))
Искала другое, нашла это - "правильные движения": Цитата:
http://www.rusforum.com/showpost.php...postcount=1881 Отсюда: http://www.rusforum.com/showthread.php?t=2652&page=126 |
Цитата:
http://www.rusforum.com/showthread.php?t=60531&page=27 Впрочем, не зависимо от Стандарта, кому что нравится и у кого какие предпочтения (про судей)))) |
Цитата:
|
По сути, в стандарте вообще ничего не прописано о движениях.
Цитата:
Значит, в стандарте речь о шаге?? Не может этого быть. Напомните, пожалуйста, как написано в оригинальной редакции? Оригинал выпускают на французском или английском? |
Цитата:
Цитата:
|
то есть легкая и пружинистая (синоним: подпрыгивающая) походка
|
Цитата:
это именно - пружинящая. может быть , более подходящий термин , заменяющий слово " походка" , применительно к движениям - термин " ход" bouncy gait у человека - видео http://thegaitguys.tumblr.com/post/1...se-gait-taking |
Татьяна Шершова, я высказалась только как переводчик. Глагол to bounce это именно что подпрыгивать, отскакивать.
Возможно, для пуделиста пружинящий и подпрыгивающий ход это несколько разное, потому что вы отличаете самые тонкие тонконсти. Я нет. Вот ссылка на словарь: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=bounce |
Вот видео bouncing arab horse.
И скажите, что лошадь не подскакивает. )))) https://www.youtube.com/watch?v=90_ZWTi8ImI |
charavichka, там же есть и перевод - сущ. - упругость, глаг. - пружинить
просто слов не хватает, чтобы описать движения пуделя :))) |
Текущее время: 14:08. Часовой пояс GMT +3. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot