Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Потолкуем о играх (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=28)
-   -   Опять игра! (Книжные фразы!) (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=1646)

ACOOLA 11.03.2006 12:53

точно! и "Письмо незнакомки" я тоже читала!
вообще он хорошо пишет, мне понравилось...
------------------
а кто загадывает то?

Alevtina 11.03.2006 13:31

studentka загадывает.

studentka 11.03.2006 13:38

студенткину загадку (Zweig) уже отгадали,
Люлика очередь:)

lylik 11.03.2006 17:48

Попрощавшись, он обогнул биржу. Здесь, наконец, отдаленные крики, вопли ажиотажа стихли, теперь это был только неясный ропот, сливающийся с шумом
площади. С этой стороны ступени тоже были покрыты народом, но кабинет биржевых маклеров, красные обои которого виднелись через высокие окна, отделял колоннаду от большого зала с его шумом и гамом, и здесь, в тени,
удобно сидели спекулянты-богачи, не желавшие смешиваться с толпой, некоторые поодиночке, другие небольшими группами, как будто эта обширная галерея под открытым небом была для них чем-то вроде клуба. Эта сторона здания, немного напоминающая задний фасад театра с подъездом для артистов, выходила на темную и сравнительно спокойную улицу Нотр-Дам де Виктуар, всю
занятую кабачками, кафе, пивными, тавернами, кишащими особой, весьма разношерстной клиентурой. Вывески тоже указывали на эту сорную траву, выросшую на краю огромной клоаки: страховые общества с сомнительной
репутацией, мошеннические финансовые газеты, различные компании, банки, агентства, конторы, длинный ряд скромных с виду разбойничьих притонов, ютящихся в лавках или на крохотных антресолях. На тротуарах и посреди
мостовой - повсюду расхаживали люди, кого-то поджидая, словно грабители на большой дороге.

studentka 11.03.2006 19:25

Гюго?

studentka добавил(а) [date]1142094916[/date]:
offtopik=================================
по-немецки его фамилия звучит на выдохе, так как первое "ха" не слышно:
' УГО , и с ударением на У:) когда я называла его фамилию, меня никто не понимал:)

Alevtina 11.03.2006 21:43

Нет, не Гюго. Думаю, что это Эмиль Золя.

Морган 11.03.2006 21:45

Деньги Золя

Alevtina 11.03.2006 21:53

Цитата:

Первоначальное сообщение от studentka
Гюго?

studentka добавил(а) [date]1142094916[/date]:
offtopik=================================
по-немецки его фамилия звучит на выдохе, так как первое "ха" не слышно:
' УГО , и с ударением на У:) когда я называла его фамилию, меня никто не понимал:)

У нас точно так же. Например, "Дон-Кихот" у нас произносят, как "Дон-Кишот" и я долго не могла понять, о ком они говорят. :)))

lylik 11.03.2006 23:23

Цитата:

Первоначальное сообщение от Морган
Деньги Золя
:appl: Да, это "Деньги" Эмиля Золя:smile:

ACOOLA 12.03.2006 00:28

кто загадывает? думаю Морган!

Морган 12.03.2006 00:37

В тот же день тело мужчины закопали в безымянную могилу на кладбище
Пер-Лашез. В свидетельстве о смерти указывалось, что иностранный турист,
фамилия осталась неизвестной, погиб в автокатастрофе на шоссе под Парижем.
Присутствовали священник, полицейский, чиновник бюро записей актов
гражданского состояния и двое могильщиков. Никто из них особо не скорбел,
когда простой деревянный гроб опускали в могилу, за исключением еще одного
человека, низенького толстячка, принявшего участие в погребении. По
завершении похорон он повернулся, отказавшись назвать себя, и в одиночестве
зашагал к выходу, возвращаясь домой, к жене и детям.

Морган 15.03.2006 13:32

Это детектив........

studentka 15.03.2006 14:58

К сожалению не читала, но де-тек-ти-вы о-бо-жа-ю :crazy:

studentka добавил(а) [date]1142423936[/date]:

оффтоп================
особенно на немецком и английском, дюже помогат языки учить:wink2:

Морган 15.03.2006 15:46

По его мотивам были сняты два фильма

CtrlAltDel 15.03.2006 22:45

Цитата:

Первоначальное сообщение от Морган
По его мотивам были сняты два фильма
... и оба они, в прочем как и книга, назывались ... если память не изменяет ... "День шакала"? :hah:


Текущее время: 05:05. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot