Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Всё о Пуделе (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=29)
-   -   Фантом и арлекин, это пудели или нет? (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=9538)

Ингигерда 16.02.2011 23:56

JASMIN, фантом-пятнистый?????
Надо же, а я считала, что это СПЛОШНОЙ окрас...

Harlequin 17.02.2011 00:10

Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
Ира, а как же пост немецкой форумчанки?



И ответ на него Юли.



:biggrin:

У меня у немецкого кобеля-арлекина написано бело-черный ( у него мама черная, папа арлекин), а у немецкой суки, у которой оба родителя арлекины , написано арлекин.

MISTER TWISTER22844 17.02.2011 00:16

Harlequin,Спасибо Вам за открытость. Эта родословная - Нидерланды
http://s44.radikal.ru/i105/1102/9b/a7250a133aac.jpg

А можно немецкую посмотреть? Если не затруднит.

Outia 17.02.2011 00:18

Цитата:

Первоначальное сообщение от Harlequin
У меня у немецкого кобеля-арлекина написано бело-черный ( у него мама черная, папа арлекин), а у немецкой суки, у которой оба родителя арлекины , написано арлекин.
То есть твой немецкий кобель и твоя немецкая сука - собачки одинакого окраса, а в родословной окрасы разные?

Окрас пишется по родителям в немецких родословных? Чёрный + чёрно-белый = щенок чёрно-белого окраса.
Чёрно-белый+чёрно-белый = щенок окраса арлекин.

Как это?

Outia добавил(а) [date]1297891262[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от MISTER TWISTER22844
Harlequin,Спасибо Вам за открытость. Эта родословная - Нидерланды
http://s44.radikal.ru/i105/1102/9b/a7250a133aac.jpg

А можно немецкую посмотреть? Если не затруднит.

Да, с Голландией понятно. Это старая родословная. Сейчас страна запретила разведение, поэтому было бы очень интересно увидеть немецкую родословную, где в графе ОКРАС стоит АРЛЕКИН (чему впрочем и удивилась Алёнка).

Harlequin 17.02.2011 00:26

Чего-то сканнер барахлил. Но получилось. :smile:

http://s016.radikal.ru/i334/1102/6a/bc7c5d1b8a61.jpg

Harlequin добавил(а) [date]1297891658[/date]:

Ой, пардон, не перевернула. Сейчас.

Outia 17.02.2011 00:28

Harlequin,

Этот документ на пуделя?

Harlequin 17.02.2011 00:29

http://s61.radikal.ru/i172/1102/c1/300e6eb5e869.jpg

Harlequin добавил(а) [date]1297891818[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
Harlequin,

Этот документ на пуделя?

Нет. На морскую свинку.

Outia 17.02.2011 00:33

Цитата:

Harlequin добавил(а) [date]1297891818[/date]:


Нет. На морскую свинку. [/B]
Ира, я прошу прощения, по-немецки не читаю. Цверг - это пудель на немецком?

Harlequin 17.02.2011 00:36

Читай выше. Я этот момент уже обьясняла. Zwerg - это карлик.

Dikovinka 17.02.2011 00:37

Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
Ира, я прошу прощения, по-немецки не читаю. Цверг - это пудель на немецком?
Цверг это размер пуделя, в переводе с нем. означает карликовый.
Пудель по-немецки будет PUDEL

Outia 17.02.2011 00:42

Цитата:

Первоначальное сообщение от Dikovinka
Цверг это размер пуделя, в переводе с нем. означает карликовый.
Пудель по-немецки будет PUDEL

Догадывалась.

:biggrin:

И где же это самое слово PUDEL в данном документе?

А слово RASSE с немецкого переводится порода?
Порода - Карлик, да? Без слова Пудель?

Или как оно по таким документам звучит?

:biggrin:

Dikovinka 17.02.2011 00:45

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ингигерда
JASMIN, фантом-пятнистый?????
Надо же, а я считала, что это СПЛОШНОЙ окрас...

Вы не правильно считали. Никогда фантом не был сплошным окрасом. Сплошной окрас это любой окрас без каких либо пятен, в России и Европе это 6 традиционных окраса белый, черный, коричневый, серебристый, абрикосовый и красный.
Если присутствуют какие либо пятна, не важно где, на груди, на лапах , на корпусе это уже не сплошной окрас.

Outia 17.02.2011 00:53

Цитата:

Первоначальное сообщение от Harlequin
[B]http://s61.radikal.ru/i172/1102/c1/300e6eb5e869.jpg

А синим шрифтом слово Папийон (породу такую знаем, да) - к чему относится?

Скока много буков, а слова Пудель нет. Удивительно, правда?

Harlequin 17.02.2011 00:53

Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
Догадывалась.

:biggrin:

И где же это самое слово PUDEL в данном документе?

А слово RASSE с немецкого переводится порода?
Порода - Карлик, да? Без слова Пудель?

Или как оно по таким документам звучит?

:biggrin:

Люба-а-а! Перечитай сегодняшние посты. Поймешь. Я на сегодня закончила "показ" и разьяснения.

Dikovinka 17.02.2011 00:54

Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
И где же это самое слово PUDEL в данном документе?

А слово RASSE с немецкого переводится порода?
Порода - Карлик, да? Без слова Пудель?

Или как оно по таким документам звучит?

Outia , прочитайте посты Harlequin внимательно, а именно (post #673) и (post #677) и найдете ответы на свои вопросы.

Dikovinka добавил(а) [date]1297893276[/date]:

О! Ирин, как мы враз.:biggrin:


Текущее время: 16:35. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot