Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Всё о Пуделе (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=29)
-   -   Важно! Срочно! Би-колоры ищут единомышленников и нуждаются в помощи! (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=7041)

Pandora 11.08.2009 23:29

КАК? разве это тема не про Францию и цен на щенков там???
Товарищи, ну какие 2 500 за щенка???))) Бред, ну бред это же хлеб по-английски (копирайт с Большой Разницы))))

Harlequin 11.08.2009 23:33

Цитата:

Первоначальное сообщение от Pandora
КАК? разве это тема не про Францию и цен на щенков там???
Товарищи, ну какие 2 500 за щенка???))) Бред, ну бред это же хлеб по-английски (копирайт с Большой Разницы))))

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Dikovinka 11.08.2009 23:38

Жалко вас всех бросать, но пора бай-бай.... девушки держитесь! :jok: :lol: :lol: :lol::lol: :lol: :lol:

Outia 11.08.2009 23:41

Цитата:

Первоначальное сообщение от Pandora
КАК? разве это тема не про Францию и цен на щенков там???
Товарищи, ну какие 2 500 за щенка???))) Бред, ну бред это же хлеб по-английски (копирайт с Большой Разницы))))

Катя, позвони Сильви по поводу её третьего щеночка на сайте (я ссылку давала с Собак Франции), под которым цена не стоит. Она скажет тебе цену - 2500. Один ушёл за 1500, с белой грудкой - за 1000. Третий - за 2500. Для шоу и разведения.

Позвони Мари Муан также. Одна собачка за 1400 на диван, вторая - за 2000 (для шоу и разведения).

Позвони Натали Бель.
Позвони Натали Гатиньоль Буржуа.

У всех на диван - 1000-1500. Для шоу и разведения - 2000.

На сайте Собаки Франции эти заводчицы выставляют цены. Если нет цены - звони, это значит дорого. Для разведения.

Outia добавил(а) [date]1250023414[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Dikovinka
Жалко вас всех бросать, но пора бай-бай.... девушки держитесь! :jok: :lol: :lol: :lol::lol: :lol: :lol:
Наташка, главное вы - биколористы держитесь! Тема-то ваша! И Мюнхен впереди!
Спокойной ночи :smile:

Pandora 11.08.2009 23:51

:hah: Товарищи, позвоните мне кто-нибудь, я тоже цену могут сказать... чтобы сказать?... 3? 4? 5?
Такое впечатление что я живу на другой планете, с французскими заводчиками не общаюсь и цен на щенков не знаю... :lol: :lol: :lol:

Outia 11.08.2009 23:52

Pandora,

Ой, Кать, вот сюда ещё позвони :lol: :lol: Правда, как видишь, все без исключения щенки зарезирвированы, но ты спроси цену, чтобы встать в очередь :biggrin:

Объявления ни этой заводчицы, ни вышеперечисленных никогда не увидишь на публичных сайтах. Бронь заранее, щенки дорогие.

http://www.chiens-de-france.com/site...42535&avenir=0

Outia добавил(а) [date]1250024234[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Pandora
:hah: Товарищи, позвоните мне кто-нибудь, я тоже цену могут сказать... чтобы сказать?... 3? 4? 5?
Такое впечатление что я живу на другой планете, с французскими заводчиками не общаюсь и цен на щенков не знаю... :lol: :lol: :lol:

Да, видимо ты не в курсе цен. Твои цены я месяц назад видела. Выставить твои объявы? 400-500 евро. А сайт Сильви я выставила вчера. В три раза дороже. Там цены указаны. Сайт Натали выставить? В три раза дороже. Цены стоят. Или ты написанному на сайте Собаки Франции не веришь? Но девушки тут на форуме цифры-то понимают :biggrin:

Pandora 12.08.2009 00:00

Лечиться, лечиться и еще раз лечиться, как завещал великий...

Напоминаю, что некоторое время назад просила ко мне лично Уте не обращаться, мне не писать и не звонить (даже из телефонных кабинок рядом с домом).

Айкенка, тут слово за слово нафлужено на тему про щенков во Франции. Участие принимала, вины не признаю. :biggrin: Можно это все куда-нибудь перенести? :biggrin:

Когда, кому, почем и на каких условиях мне продавать моих щенков это лично мое дело и покупателя.:lol: :lol: :lol: Хочу дарю, хочу продаю...:hah: :hah: :hah:

Outia 12.08.2009 00:01

И прошлогодние объявы годовалых Майка, Реи и Лучано есть.
По 400 евро. А у французских заводчиков почему-то в ЧЕТЫРЕ раза дороже. А почему так?

За сим прощаюсь. Если кому-то интересно ещё про цены у вышеперечисленных крупных французских заводчиц, завтра могу опять выставить их сайты с ценами.

Может быть, действительно такая отдельная тема будет интересна? Про цены. С сайтами.

Аня, Юля, как?

Биколористы, извините за офф. Держитесь до понедельника!

Удачи!


:hb:

Harlequin 12.08.2009 00:03

Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
Pandora,

Ой, Кать, вот сюда ещё позвони :lol: :lol: Правда, как видишь, все без исключения щенки зарезирвированы, но ты спроси цену, чтобы встать в очередь :biggrin:

Объявления ни этой заводчицы, ни вышеперечисленных никогда не увидишь на публичных сайтах. Бронь заранее, щенки дорогие.

http://www.chiens-de-france.com/site...42535&avenir=0

Outia добавил(а) [date]1250024234[/date]:


Да, видимо ты не в курсе цен. Твои цены я месяц назад видела. Выставить твои объявы? 400-500 евро. А сайт Сильви я выставила вчера. В три раза дороже. Там цены указаны. Сайт Натали выставить? В три раза дороже. Цены стоят. Или ты написанному на сайте Собаки Франции не веришь? Но девушки тут на форуме цифры-то понимают :biggrin:

Вотже говнюлки! Все-таки по инэту продают....:lol: :lol: :lol:

Harlequin добавил(а) [date]1250024769[/date]:

Спокойной ночи, малыши...

Mannique 12.08.2009 00:13

вот не понимаю, что за манера чузгие деньги считать ...


девочки, начали за здравие ... продолжили ... ну вы даёте :)))))))

Outia 12.08.2009 00:14

Цитата:

Первоначальное сообщение от Harlequin
Вотже говнюлки! Все-таки по инэту продают....:lol: :lol: :lol:

Harlequin добавил(а) [date]1250024769[/date]:

Спокойной ночи, малыши...

Ириш, тут не так-то просто..... Вышеперечисленных заводчиц с титулованными собачками на простых сайтах объявлений не увидишь. Есть общий Собаки Франции. Выбираешь породу, попадаешь на сайт заводчика. Там объявлены помёты. У некоторых по два сайта. Ты разберёшься с твоим многоязычьем :smile: Самые дорогие во Франции - тои. Их днём с огнём надо искать. Больше всего карликов.

http://www.chiens-de-france.com/eleveurs/index.php

А вообще-то, действительно..... Спокойной ночи, биколористы! Осталось 5 дней. Держим лапки за двухцветных братишек и сестрёнок. :hb: :hb: :hb:

Outia добавил(а) [date]1250025392[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Mannique
вот не понимаю, что за манера чузгие деньги считать ...


девочки, начали за здравие ... продолжили ... ну вы даёте :)))))))

Да это верно....чего-то не туда опять....

Всем ещё и ещё присутствия духа на понедельник, 17 августа!

OlgaSanna 12.08.2009 01:20

Такая интересная темка получилась, прЭлесть просто. Как много мы узнали друг о друге хорошего и доброго!
http://s49.radikal.ru/i123/0908/29/295688873a9a.gif

OlgaSanna добавил(а) [date]1250029880[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
О, да Натусь...... Караул, какие цены у французов. И резервировать надо заранее. С линиями Евакс или Айриарабеска - вообще караул!!!!
http://i056.radikal.ru/0908/4d/9d3e19b9c521.gif

Nicole 12.08.2009 05:43

Цитата:

Первоначальное сообщение от EGOR
ambercountry, держитесь, ради "кунделей", "пунделей" и всей пуделиной братии в целом...:)

Ребята, Люба живет в каком-то своем мире, который нам не понятен. Я тоже своих шенков продаю через обшественные сайты (от суки-чемпионки из #1 питомника ст. пуделей в Канаде и кобеля - Ч. Америки и половины Европы). Ну так что, Люба??? В чем здесь проблема-то????
Продаю как петов, поэтому и через "средства доступные массовому покупателю"... Те что как "шоу" продаются "из ух в ухи". Совершенно нормальный процесс в деловом западном мире. Или вы где-то в другом мире живете?:ponder: :eek:

EGOR, ну не знаю - может мы с Вами в разных странах живем?
:smile:
Я своего первого выставочного по северо-американским меркам пуделя купила по объявлению в Dogs in Canada , взглянув на фотографию родителей моей будущей собаки. Я тогда даже и родословной ее не знала - но мне очень понравились ее родители !
И так как я ее купила - оглядываясь сейчас назад - я бы так, наверное не продала выставочную собаку - у меня заводчик - даже не попросил рекомендаций !!! С тех пор прошло 9 лет - наши отношения перешли на другой уровень - и теперь мы являемся совладетелями собак разведения друг друга.
:wink:

Elena 12.08.2009 09:56

Вот вычитала сегодня в интернете. Радостно за пуделей!!! независимо от окраса...


Самой умной породой собак признана бродер-колли
Собаки способны понимать 250 слов и жестов, считать до пяти, а также совершать простейшие математические действия. Это установила группа ученых из Университета Британской Колумбии канадского города Ванкувер.
Как заявил руководитель исследований профессор Стэнли Корин, по своему умственному уровню собаки не уступают 2-летнему ребенку. «Люди просто не отдают себе отчет, насколько высок интеллектуальный уровень животных», - подчеркнул он.
В ходе опытов ученые установили, что собаки умеют безошибочно складывать. «Животные никогда не ошибаются, когда складывают один и один, у них всегда получается два, а не три», - заметил Корин.
Научная группа подготовила рейтинг пород собак в зависимости от их интеллектуальных способностей. Самой умной признана бродер-колли. На вторую позицию вышел пудель, а первую тройку замыкает немецкая овчарка.
Затем в порядке убывания следуют золотой терьер, доберман-пинчер, шотландская овчарка, лабрадор-ретривер и крошечный папийон. Десятку замыкают ротвейлер и австралийская овчарка.
Самыми глупыми канадские ученые назвали афганскую борзую, басенжи и бульдога. РИА «Новости»

Elena добавил(а) [date]1250060363[/date]:

Только смущает меня последняя строчка в новостях этих... Неудобно как-то перед афганскими борзыми, басенжи и бульдогами!:shy: :rev:

Serenada 12.08.2009 11:50

Outia,

право слово..вы меня по-прежнему забавляете :-))))) из Вас вышла бы непревзойденная сказочница..вы не думали об этом???? Тогда б Ваша неуемная фантазия приносила Вам еще и доход... :-))))))))

Pandora 12.08.2009 12:15

Готовлюсь к обзвону французских питомников по поводу ценового вопроса. :crazy: А если учесть, что собак этих питомников я видела не только на картинках, но и в ринге... во всей красе так сказать... :bud: боюсь у них просто не хватит денег чтобы я, так уж и быть, согласилась взять их щеночков... :jok:

Yulja c Dizelem 12.08.2009 12:16

Outia, все это конечно интересно, но к данной теме практически не относится. Где та была темка про "французских пуделей" надо будет позже туда это перенести.
хотя как всегде не без юмора..


Kenia1976 12.08.2009 12:22

:lol: :lol: Думаю ну где ж весь народ веселиццо - а оно вон где: "Мы на радость всем буржуям мировой пожар раздуем":lol: :hah: :jok:

Harlequin 12.08.2009 12:48

Цитата:

Первоначальное сообщение от Elena
Вот вычитала сегодня в интернете. Радостно за пуделей!!! независимо от окраса...


Самой умной породой собак признана бродер-колли
Собаки способны понимать 250 слов и жестов, считать до пяти, а также совершать простейшие математические действия. Это установила группа ученых из Университета Британской Колумбии канадского города Ванкувер.
Как заявил руководитель исследований профессор Стэнли Корин, по своему умственному уровню собаки не уступают 2-летнему ребенку. «Люди просто не отдают себе отчет, насколько высок интеллектуальный уровень животных», - подчеркнул он.
В ходе опытов ученые установили, что собаки умеют безошибочно складывать. «Животные никогда не ошибаются, когда складывают один и один, у них всегда получается два, а не три», - заметил Корин.
Научная группа подготовила рейтинг пород собак в зависимости от их интеллектуальных способностей. Самой умной признана бродер-колли. На вторую позицию вышел пудель, а первую тройку замыкает немецкая овчарка.
Затем в порядке убывания следуют золотой терьер, доберман-пинчер, шотландская овчарка, лабрадор-ретривер и крошечный папийон. Десятку замыкают ротвейлер и австралийская овчарка.
Самыми глупыми канадские ученые назвали афганскую борзую, басенжи и бульдога. РИА «Новости»

Elena добавил(а) [date]1250060363[/date]:

Только смущает меня последняя строчка в новостях этих... Неудобно как-то перед афганскими борзыми, басенжи и бульдогами!:shy: :rev:

Мне кажется, хороших лет 5-6 назад я видела по каналу "Spectrum" док/фильм одного англичанина на эту тему. Там тоже самой умной породой была названа бордер-колли, а самыми (язык не поворачивается...) э... малосообразительными, скажем так, были англ. бульдог, какая-то еще порода (забыла кто именно, извините), и далматин. Я была так оби-и-и-женя и возмущена, будучи хозяйкой далматинки. Моя долматинка была, мне кажется, самой умной собакой в мире. Она понимала меня не то, что с полуслова, а с полувзгляда, движения брови. Но в любом случае, фильм был забавным. А под конец, говоря об англ.бульдоге, как о самой несообразительной собаке, англичанин сказал: "Когда хозяин возвращается домой, англ. бульдог думает про себя "Где-то я уже видел этого парня..."". Простите меня, бульдоги, я просто передала содержание...:shuffle: :smile:

Serenada 12.08.2009 13:16

Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
Pandora,

Ой, Кать, вот сюда ещё позвони :lol: :lol: Правда, как видишь, все без исключения щенки зарезирвированы, но ты спроси цену, чтобы встать в очередь :biggrin:

Объявления ни этой заводчицы, ни вышеперечисленных никогда не увидишь на публичных сайтах. Бронь заранее, щенки дорогие.

http://www.chiens-de-france.com/site...42535&avenir=0

Outia добавил(а) [date]1250024234[/date]:


Да, видимо ты не в курсе цен. Твои цены я месяц назад видела. Выставить твои объявы? 400-500 евро. А сайт Сильви я выставила вчера. В три раза дороже. Там цены указаны. Сайт Натали выставить? В три раза дороже. Цены стоят. Или ты написанному на сайте Собаки Франции не веришь? Но девушки тут на форуме цифры-то понимают :biggrin:

осмелюсь предположить...Люба...что это цены СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ВАС :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Outia 12.08.2009 13:53

Serenada,

Ира, ну всё уже.... проехали....:smile: Тема о биколорах...

На французских форумах развернулись бурные дискуссии и схватки между комитетскими, которые рады решению ФЦИ и другими французскими заводчиками, которые обвиняют Французский Клуб Пуделя в почти вековом деспотизме, в принятии таких важных решений за закрытыми дверями, не обсудив это с коллегами из других стран... Вдруг появляется какое-то решение, новый закон, Новый Стандарт, запрет биколоров.....а почему, какие научные доводы приводились против немцев - кромешная тайна....

Serenada 12.08.2009 14:00

Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
,

Тема о биколорах...


ДА ВЫ ЧТО????? Не может быть..... :lol: :lol: :lol: :lol:

Yulja c Dizelem 12.08.2009 14:35

Цитата:

Первоначальное сообщение от Harlequin
"Где-то я уже видел этого парня..."". :
:appl: :appl:

Outia 12.08.2009 14:44

Цитата:

Первоначальное сообщение от Serenada
ДА ВЫ ЧТО????? Не может быть..... :lol: :lol: :lol: :lol:
Ага. :biggrin:


Фрагменты из дискуссии французов.

Французский старейший заводчик (65 лет - 40 лет разведения), не входящий в Комитет ФКП:

Почему эта куртизанка, а по словарю проститутка Высшего Света - SCC (по-французски Центральное Общество Собаководства - женского рода) кичится тем, что в её штате лучшие ветеринары и научные работники по окрасу, не пишет статьи об этом, с ссылками на этих учёных?
А мы законопослушны, следуя директивам "окрас в окрас" вынуждены были во времена (эпоха Мадам Бретечер) усыплять чудесные создания, потому что они - брак.

Ответ одной активистки Клуба: с приходом нового Президента это прекратилось. Брак должен объявляться и идти на диван.

Outia добавил(а) [date]1250077952[/date]:
И последнее Клубное сообщение с форума на многочисленные вопросы заводчиков, которые были недовольны решениями за закрытыми дверями:

Sujet: Re: le bicolore : caniche ou pas Aujourd'hui à 12:51

--------------------------------------------------------------------------------

Dernière information à ce sujet:

La FCI avec tous les éléments ( vet et le toutim ) a tranché sur la question: Le bicolore et le particolore ne seront jamais des caniches !
Le comité du club du caniche de france va faire un article à ce sujet pour clarifier tout celà !
La prochaine revue est en cours et il y sera !
Bon pour les amateurs de ce chien ils ne leur restent plus qu'à déposer un dossier de nouvelle race comme nous l'avions suggéré et tout le monde sera content !

Harlequin 12.08.2009 15:55

Этот дяденька только на старости лет понял, что усыплять невинных младенцев
не есть хорошо... Видно, гормональный процесс сделал свое дело. А, если завтра новая куртизанка даст указ на усыпление, то все ему подобные дяденьки и тетеньки вернуться к старому.
Это как раз тот случай, когда чистосердечное раскаяние НЕ смягчает участи..."

OlgaSanna 12.08.2009 15:56

Цитата:

Первоначальное сообщение от Elena
Вот вычитала сегодня в интернете. Радостно за пуделей!!! независимо от окраса...


Самой умной породой собак признана бродер-колли
Собаки способны понимать 250 слов и жестов, считать до пяти, а также совершать простейшие математические действия. Это установила группа ученых из Университета Британской Колумбии канадского города Ванкувер.
Как заявил руководитель исследований профессор Стэнли Корин, по своему умственному уровню собаки не уступают 2-летнему ребенку. «Люди просто не отдают себе отчет, насколько высок интеллектуальный уровень животных», - подчеркнул он.
В ходе опытов ученые установили, что собаки умеют безошибочно складывать. «Животные никогда не ошибаются, когда складывают один и один, у них всегда получается два, а не три», - заметил Корин.
Научная группа подготовила рейтинг пород собак в зависимости от их интеллектуальных способностей. Самой умной признана бродер-колли. На вторую позицию вышел пудель, а первую тройку замыкает немецкая овчарка.
Затем в порядке убывания следуют золотой терьер, доберман-пинчер, шотландская овчарка, лабрадор-ретривер и крошечный папийон. Десятку замыкают ротвейлер и австралийская овчарка.
Самыми глупыми канадские ученые назвали афганскую борзую, басенжи и бульдога. РИА «Новости»

Elena добавил(а) [date]1250060363[/date]:

Только смущает меня последняя строчка в новостях этих... Неудобно как-то перед афганскими борзыми, басенжи и бульдогами!:shy: :rev:

И только пудель читает наши мысли и способен ответить также мысленно, а иногда и действенно. Вы не замечали? :smile:
Но и в других породах изредка встречаются гении. Мне везло.

OlgaSanna добавил(а) [date]1250082661[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
Sujet: Re: le bicolore : caniche ou pas Aujourd'hui à 12:51

--------------------------------------------------------------------------------

Dernière information à ce sujet:
Le bicolore et le particolore ne seront jamais des caniches !

et tout le monde sera content !

ФПК и г. Дюпа это - весь мир? Однако.....
:argue: :argue: :argue:
:nunu: :nunu: :nunu:

А вообще, если прочитать весь текст, напрашивается вопрос, какие ветеринары и какой квалификации специалисты постановили, что пудели теперь не пудели. Если одноцветные пудели родили непуделя, то они сами - кто? Метисы? Не устоявшаяся недавно выведенная порода?

Это - или очередной абсурд, или провокация, направленная на дискредитацию FCI.

Harlequin 12.08.2009 16:31

Цитата:

Первоначальное сообщение от OlgaSanna
И только пудель читает наши мысли и способен ответить также мысленно, а иногда и действенно. Вы не замечали? :smile:
Но и в других породах изредка встречаются гении. Мне везло.

OlgaSanna добавил(а) [date]1250082661[/date]:
ФПК и г. Дюпа это - весь мир? Однако.....
:argue: :argue: :argue:
:nunu: :nunu: :nunu:

А вообще, если прочитать весь текст, напрашивается вопрос, какие ветеринары и какой квалификации специалисты постановили, что пудели теперь не пудели. Если одноцветные пудели родили непуделя, то они сами - кто? Метисы? Не устоявшаяся недавно выведенная порода?

Это - или очередной абсурд, или провокация, направленная на дискредитацию FCI.

:appl: :appl: :appl:

OlgaSanna 12.08.2009 16:43

Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
Outia добавил(а) [date]1250077952[/date]:Sujet: Re: le bicolore : caniche ou pas Aujourd'hui à 12:51

--------------------------------------------------------------------------------

Dernière information à ce sujet:

La FCI avec tous les éléments ( vet et le toutim ) a tranché sur la question: Le bicolore et le particolore ne seront jamais des caniches !
Le comité du club du caniche de france va faire un article à ce sujet pour clarifier tout celà !
La prochaine revue est en cours et il y sera !
Bon pour les amateurs de ce chien ils ne leur restent plus qu'à déposer un dossier de nouvelle race comme nous l'avions suggéré et tout le monde sera content !

Откуда это? С какого сайта? Дайте ссылку на источник!

Outia 12.08.2009 16:46

Цитата:

Первоначальное сообщение от OlgaSanna
Откуда это? С какого сайта? Дайте ссылку на источник!
Пост Vedette.

http://caniche.forumdediscussions.co...0-30.htm#16771

Pandora 12.08.2009 16:48

:biggrin: :biggrin: :biggrin:

Цитата:

Это - или очередной абсурд, или провокация, направленная на дискредитацию FCI.
Это и абсурд, и провокация одного человека - все ОФИЦИАЛЬНЫЕ клубные сообщения вывешены на сайте Пудель Клуба, при том при всем, никакого форума при сайте Французского Пудель Клуба нет.

ambercountry 12.08.2009 17:09

что-то у меня мозг не работает или это опять утя мудрит??? я уже ниче не понимаю....

Outia 12.08.2009 17:16

Цитата:

Первоначальное сообщение от ambercountry
что-то у меня мозг не работает или это опять утя мудрит??? я уже ниче не понимаю....
Так Вы или кто-либо другой из франкоязычных спросите у Вероники Анзар (Vedette), пост которой был скопирован сюда, ОТКУДА у неё такая смелая информация? :wink:

OlgaSanna 12.08.2009 17:20

Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
Пост Vedette.

http://caniche.forumdediscussions.co...0-30.htm#16771

Сходила и прочитала. Сообщаю: это - пост и мнение частного лица на открытом форуме. Принадлежность этого форума к ФПК или ФЦИ мною не обнаружена. Может быть я плохо смотрела, но не обнаружила! Народ на этом форуме просто обсуждает тему и пишет то, что думает, как и мы все здесь.
Судите сами.:tongue:

OlgaSanna добавил(а) [date]1250086934[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Pandora
:biggrin: :biggrin: :biggrin:
Это и абсурд, и провокация одного человека - все ОФИЦИАЛЬНЫЕ клубные сообщения вывешены на сайте Пудель Клуба, при том при всем, никакого форума при сайте Французского Пудель Клуба нет.

Склонна согласиться.:crazy:

OlgaSanna добавил(а) [date]1250087174[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Outia
Так Вы или кто-либо другой из франкоязычных спросите у Вероники Анзар (Vedette), пост которой был скопирован сюда, ОТКУДА у неё такая смелая информация? :wink:
А зачем нам такая смелая и НЕ проверенная информация с чужого сайта?

ambercountry 12.08.2009 18:27

мне пришел ответ от ФДХ!!!!!!!!

Sehr geehrte Frau Chernova,

wir bestätigen den Eingang Ihrer E-Mail und Ihrer Stellungnahme, die wir
sehr ernst nehmen. Zum Sachstand folgende Informationen:

Am 17. August 2009 werden Vertreter des VDH mit den Repräsentanten der
Pudelvereine im VDH zusammenkommen. Der VDH wird mit den Vereinen beraten,
wie man am besten sicherstellen kann, dass auch zukünftig die Zucht und
Ausstellung von Mehrfarbenpudeln im VDH garantiert werden kann.

Mit Ihrer Stellungnahme unterstützen Sie diese gemeinsame Zielsetzung.
Hierfür möchten wir uns bei Ihnen ausdrücklich bedanken.

Mit freundlichen Grüßen

Bernhard Meyer
Hauptgeschäftsführer

ambercountry добавил(а) [date]1250090900[/date]:

СРАБОТАЛО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

EGOR 12.08.2009 18:56

аmbercountry, а мы - нихфирштейн, можно перевести что вам ответили?

Pandora 12.08.2009 19:23

Уважаемые посетители сайта, мне очень неудобно, что приходится давать пояснения в данной теме, но вынуждена ввиду наплыва сообщений - цена на моих щенков, приведенная в данной теме, касается ТОЛЬКО щенков ПЕТ качества, БЕЗ ДОКУМЕНТОВ, с условием дальнейшей стерилизации!!! Щенки для выставок у меня не стоят и никогда не стоили по 500 евров. Спасибо за понимание, к сожалению не могу ответить всем лично.

ambercountry 12.08.2009 19:25

EGOR, Лена, я и сама ферштейн почти что нихт, но речь о том, что спасибо за то, что прислала я им петицию, что это для них важный документ и они подтверждают его получение. еще они меня информируют, что 17 августа в Мюнхене состоится встреча на который будет решаться вопрос о би-колорах... это так, точнее, то, что я смогла понять... потому что он-лайн переводчик, который есть у мине переводит так, что ваще ниче не понять... Немецкоговорящие коллеги, исправьте меня,если я что-то неправильно поняла и пихнула в переводе (очень вольном) дезу.....

в общем вот то, что мне перевел переводчик:

На 17 Августе 2009 представители VDH соберутся с представителями Pudelvereine в VDH. VDH будет консультировать с обществами, как можно лучше всего обеспечить, что может будущий гарантироваться также воспитание и выставку Mehrfarbenpudeln в VDH.

ambercountry добавил(а) [date]1250094386[/date]:
Pandora, Кать, да все нормально... Не обращай на эту БЛОНДИНКУ утю внимания.....

ambercountry добавил(а) [date]1250094473[/date]:
Mehrfarbenpudeln - а вот это ключевое слово... а именно чего-то про цвет (возможно, неодноцветный), но - ПУДЕЛЬ!!!!!!!!!

Harlequin 12.08.2009 19:31

Цитата:

Первоначальное сообщение от ambercountry
мне пришел ответ от ФДХ!!!!!!!!

Sehr geehrte Frau Chernova,

wir bestätigen den Eingang Ihrer E-Mail und Ihrer Stellungnahme, die wir
sehr ernst nehmen. Zum Sachstand folgende Informationen:

Am 17. August 2009 werden Vertreter des VDH mit den Repräsentanten der
Pudelvereine im VDH zusammenkommen. Der VDH wird mit den Vereinen beraten,
wie man am besten sicherstellen kann, dass auch zukünftig die Zucht und
Ausstellung von Mehrfarbenpudeln im VDH garantiert werden kann.

Mit Ihrer Stellungnahme unterstützen Sie diese gemeinsame Zielsetzung.
Hierfür möchten wir uns bei Ihnen ausdrücklich bedanken.

Mit freundlichen Grüßen

Bernhard Meyer
Hauptgeschäftsführer

ambercountry добавил(а) [date]1250090900[/date]:

СРАБОТАЛО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Да, мне тоже пришло. Думаю, всем отправили. В двух словах, VDH подтверждает получение нашей петитции, подчеркивает, что принимают очень всерьез. Дают след. сведения: 17.08 представители ФДХ будут встречаться с представителями Пуделиных союзов для консультации на тему, как обеспечить и гарантировать в будущем разведение и выставочную деят-ность многоцветных пуделей. Благодарят за поддержку.
Вот в 2-х словах.

Pandora 12.08.2009 19:37

Цитата:

Pandora, Кать, да все нормально... Не обращай на эту БЛОНДИНКУ утю внимания.....
Какая Утя??? Народ в курсе, что у меня сейчас щенки от Славянки Кара Мии и Фиделя Спитфаера, недавно я была в России и привозила суку из этого помета, и теперь жаждут шоу щенков за "400-500 евро"... Спасибо, мне приятен интерес к данному помету, но цена ШОУ щенков немного другая.

Harlequin 12.08.2009 19:49

Девочки, а вот более толковый перевод от моей подружки из Германии (на "Ирочку и т.д. не обращайте внимания...)Уважаемая г-жа .......

мы подтверждаем поступление Вашего письма по е- майлу с высказыванием Вашего мнения, которое мы воспринимаем очень серьезно. Следующая информация по состоянию дел :

17 августа 2009 соберутся/ встретятся в VDH ( Verein der Deutschen Hünde - Общество немецких собак - Ирочка, я думаю, что это сокращение расшифровывается таким образом ) представители VDH с представителями объединений по выращиванию пуделей. VDH будет совещаться с обществами / объединениями
о том, как лучше всего можно обеспечить то, чтобы в будущем разведение и выставка многоцветных пуделей в VDH также могли быть гарантированы.

Вашим высказыванием Вы поддерживаете эту общую постановку цели.
За это хотели бы мы Вас искренне поблагодарить.

С дружеским приветом

Бернхард Майер
Исполнительный директор


Текущее время: 08:32. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot