И мне нравится)))хризантема, Кому отдадим?

Маленький мальчик продолжает радовать)вчера рассмотрела у него мужские достоинства ,а сегодня он уже "Кутузов".Они начали подглядывать мир!

А мне этот вкусный мальчишечка всё покоя не даёт!!! Постоянно хочется на него смотреть и смотреть!!! При всей моей безумной любви к БОЛЬШИМ королевичам очень хотелось бы им и в последствии любоваться!!! Я поняла, что он уже зарезервирован? Планируют Царя..... его будущие родители свету представлять?

LANA_GV, Да мальчика будут показывать)

Юлия Корж, GRAND ANGEL высший ангел.
Гранды (исп. Grandes) — высшая знать в средневековой Испании, с XVI столетия — почётный статус представителей высшего дворянства.

GOLDEN ANGEL - тоже красиво.

Еще можно Given by God - даруемый Богом.

Татьяна280868, Nord Forest Given by God -а что, вполне)))

Юлия Корж, можно и дома звать Гивен.

Мне кажется для девочки самое то

Вы шо, серьезно? :eek::smile2:
Тогда уж God Himself. Ненуачо???

Девушки, милые! Вы когда на неродном вам языке клички выбираете, хоть советуйтесь с теми кто на этом языке говoрит сначала, не лепите ... всякую, ну ей богу!:eek: (к чести хризантема, она всегда советуется правильно ли кличка звучит на английском с товарищами с "нашего берега":shuffle: )

девочки, мне кажется, что в кличке собаки не должно быть слова "Бог" на любом языке

EGOR, так хочется нормальных кличек, а не абы как.
Взаимное спасибо за помощь!Никогда не отказываешь!



Sorbonna, согласна полностью!

А это смотря по какому словарю.
По Ефремовой слово АНГЕЛ по в переносном значении - это тот, кто является идеалом, воплощением, олицетворением чего-л. положительного.
В данном варианте с Богом не связано.

По словарю Ушакова второе значение этого слова - Идеал чего-н., лучшее воплощение, олицетворение чего-н.

Разве пудель не лучшее создание в собачьем мире?

По Бизнес словарю
Ангел - от англ. angel
облигации с приемлемым для инвесторов соотношением цена-риск.

Ангел — существо, выражающее волю Бога.
Ангел — одна из наиболее известных и распространённых геральдических фигур.
Ангел — золотая монета в Англии и Франции.
Ангел — собачка, героиня мультфильма «Леди и Бродяга 2».
Ангел — враждебно настроенные к людям существа, появляющиеся в аниме и манге «Евангелион».
Ангелы — династия византийских императоров.
Исаак Ангел
Ангел — румынская фамилия, которую носили также и несколько дворянских родов в других странах.
Ангел, Андрей (род. 1989) — румынский саночник, участник зимних Олимпийских игр в Ванкувере.
Ангел, Димитрие (1872—1914) — румынский поэт.
Ангел, Евгений Петрович (1897—1919) — атаман, один из руководителей повстанческого движения на Украине.
Ангел — мужское имя.
Богданович, Ангел Иванович
Бизнес-ангел — частный инвестор, вкладывающий деньги на этапе создания предприятия.
Ангел — остров в Калифорнии.

Так что прежде чем критиковать, не плохо бы немного расширить кругозор))))

Sorbonna, почему? Разве у них другой создатель?

Ирин, Юль, ото ж... Вариантами запастись - пуркуа бы и не па? НО! Хочешь сделать хорошо - сделай сама. Меньше, чем неделю назад моя жизнЯ снова подтвердила сие правило (правда, думала, получу "инфаркт микарда, вот такой рубец"). Сейчас Юлёк еще приглядится к характерам и уже будет понятнее: кто какой ангел с рожками или черт в юбке))) Все они ангелочки в таком нежном возрасте.



Татьяна280868, т.к. данный помет мне небезразличен, хотя я тут и не пишу ничего, я не слишком приветствую Ваш несколько агрессивный напор. Потенциальные покупатели вовсе не обязаны знать значения слов в соответствии с кипой различных словарей, большинству достаточно общепринятых значений и благозвучия клички и её перевода, тем более, как правило, собаку дома будут звать, скорее всего, другим, домашним именем. Так что посылы "расширить кругозор" (с) - как-то не по адресу. И, кстати, не смотря на то, что собаки - создания божьи, я тоже не приветствую слово "Бог" в кличках домашних животных. И уж совсем не хотелось бы мне купить собаку, с кличкой "дарованный Богом". ИМХО.

Xusha75, вообще-то АНГЕЛ - это не совсем моя идея. Это идея Юли. А она, наверное, имеет право. И решение в любом случае за ней. Напора никакого нет, просто слово Ангел имеет не одно значение. А расширить кругозор всегда и всем полезно. Все мы создания Божьи и жизнь наша дарована нам Богом. Я лишь предложила свой вариант и собаку куплю с любой кличкой. Мне собака важна, а не её имя.
Кстати, моего пуделя звали дома так же как и в родословной - Даниэль. А имя это означает - Бог мой судья или Божественный дар. Вот только вчера случайно узнала.