Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Персоналии (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=58)
-   -   "Солнечные Львята" - любимые пуделята (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=9370)

Татьяна Шершова 20.03.2012 21:50

пожалста :)

http://www.isok.ru/img/full/9aeb47f0...713d39ba52.jpg

Солнечный Лев 21.03.2012 04:57

Мийка здесь такая вся какая - то кокетливая, просто прелесть!

Оба они с Тедом были молодцы! А главный молодец Наташа, конечно же! Всё - таки, ездила одна: сама завязала и уложила! Ещё раз МОЛОДЕЦ!:appl:

Тедик маленький такой мишка! Был план назвать его Тет - а- Тет, потом посмотрели на него и на фото - и переделали щенячку!:biggrin:

Бэлль, то, что фото уже были, совсем не страшно. Были они давно, никто уже не помнит. А сейчас посмотреть в самый раз!Тем более таких лапусиков!

Солнечный Лев добавил(а) [date]1332297036[/date]:
В подтверждение своих слов о Мишке - Тедди вот ещё его фото. Здесь, мне кажется, вообще хорошо видно, какой он был бутузик!

http://www.isok.ru/img/full/12bb86ad...c9d0f74263.jpg

Вот ещё нашла старые фото 2005 - го года. Это моя первая поездка в Обнинск. Лансик и Бика здесь очень молоденькие. У Ланса это первая вязка вне питомника Файэри Данс. Фото, к сожалению, не очень, но зато видно, какая это была золотая осень! В гостях у Прасковьи было очень здорово! Весь Обнинск был увит диким виноградом, коего в Перми не бывает такой поздней осенью и в таком количестве. Его красные яркие листья были просто везде! А ещё жёлтые листья клёна на ярко зелёной траве!..

http://www.isok.ru/img/full/3d6baaeb...1059cc253c.jpg

http://www.isok.ru/img/full/c93fe9b4...b7ce58f083.jpg

А вот результат поездки. К большому сожалению"Бикин" сын(маленький рыженький) рано погиб. А второй покрупнее тааакой Лансик. Думаю, это и без меня всем видно. Одна голова чего стоит! Деткам здесь ровно месяц.

http://www.isok.ru/img/full/bceab18c...ccb354c675.gif

http://www.isok.ru/img/full/6fbc013c...70cfde93cb.gif

Апрелька 21.03.2012 07:06

Бутузики все такие сладкие :) :hb: Помню, как мне ооочень нравился Тедди, но забрать никак не могла :( Здорово, что он выставляется и в такой отличной форме сейчас! :appl:

Спасибо за фото Мии!!! :rev: Красавица! Такой взгляд! Ну, и этот мой любимый ее пееееред :smile: Горжусь ребенком! К тому же...Наташа говорит, и характер там уже папочкин проявился :shuffle: :lol:

А я такие фото из Обнинска и не видела даже никогда :shy: Просто золотая осень на них! Красивая пара, Ланс и Бика :) Очень рада, что две эти собаки есть в предках моего Бишуни ;)

А Бишуня у меня поросенок! Никогда не думала, что буду так относиться к снегу (которого у нас сегодня опять просто ОЧЕНЬ много, он все идет и идет, весна, блин). Три раза в день у меня домой приходит маленький сугроб, который сразу отправляется в ванную, т.к. больше способов его разобрать нет никаких :biggrin: Скачут по сугробам все, а снег больше всего липнет к мелкому! Он даже ходить сам не может, такие комья на нем :lol: Я как вижу падающий снег за окном, так в ужасе теперь.

Бэлль 21.03.2012 07:41

Солнечный Лев, точно, точно он был похож на маленького тооолстенького мишутку :biggrin: и даже долго ленился в отличии от маленького Рика.
Фотографии в Обнинске просто обалденные, :appl: не передаваемая палитра осенних цветов настолько велика, что аж дух захватило, а Бика с Лансом как бооольшие желтые листочки, да и Татьяна Николаевна вся в зеленом, я бы подумала, что фотография постановочная :hb: :hb: :hb:

Апрелька, как я тебя понимаю, у тебя то хоть 3-4 раза "маленький сугроб", а у нас как Тика выскочит из дома, так через час домой "снеговик", а выскакивает она ооочень часто:bud: :lol: Порой просто как "призрак" между ног просачивается. Недавно ее выпустили гулять раньше, чем я проснулась, так она такая снежная с огромной радостью :jok: залетела ко мне в постель.... Больше поспать мне не пришлось:vis: :biggrin: :jok:
А какая красотка Мия стала, взрослеет девушка, преображается, взгляд уже юной "кокетки":hb: :hb: :hb:

Раз уж пошла такая тема про Бэлькиных щенков, выложу я фотографии вторых "деток"

Маленькая Экзотика
URL=http://www.isok.ru]http://www.isok.ru/img/full/dbbd2eef...315bb08c04.jpg[/URL]

http://www.isok.ru/img/full/3c297f69...ae1205fc0a.jpg

А здесь с рыжим котенком, в том время еще у Аси были котята и один из них всегда спал со щенками

http://www.isok.ru/img/full/531089a4...d2e47f4f80.jpg

А это братик Митя
http://www.isok.ru/img/full/3fe416e2...89ab351f4a.jpg

http://www.isok.ru/img/full/6ffa7733...8afd6826b9.jpg

Прасковья 21.03.2012 13:41

Цитата:

Поздравляю нашего "сынишку" Тэдика с очередными победами. Наташа, вы просто молодцы, ваши старания и труды справедливо оправданы.
А Татьяне Николаевне отдельная благодарность за подготовку его к выставке, зная что у Тэда море шерсти, отлично понимаю, какой это "титанов" труд, а выглядел он просто безупречно!!!!
Присоединяюсь к поздравлениям!Татьяна Николаевна много потрудилась - это пятая генерация от ее Шампань с накоплением интересных кровей, в том числе и черных. Наташа стала прекрасным хэедлером! И поздравляю Вас,
Бэлль, как маму этого собакина! :poz: :poz: :poz: :poz: :poz:

Прасковья добавил(а) [date]1332326749[/date]:
Солнечный Лев, Таня, очень приятно вспомнить о той замечательной осени, когда мы познакомились :smile: :smile: :smile:
А у меня есть еще вот такая фотка:

http://s017.radikal.ru/i427/1203/3b/e783fc760f75.jpg

Прасковья добавил(а) [date]1332326882[/date]:

Вообще, любая собака и любой пейзаж или интерьер смотрится шикарно, если в кадр попадает Татьяна Николаевна Рычкова! :inc: :inc: :inc:

Ленча 21.03.2012 13:51



Какой очаровательный был в щенках Мишка-Тедди!!

Фото осени класс! Так сразу уже тепла захотелось...:smile: :smile:

Ольга 21.03.2012 15:48

Здравствуйте хочу вам показать сыночка Тедди Беа здесь ему примерно 1,5 мес. очень сообразительный мальчик растет.
Вот он

http://s019.radikal.ru/i634/1203/fe/85c53a3d4efd.jpg

http://s019.radikal.ru/i614/1203/c1/d087da9e0bdd.jpg

ДЖОЛЛИ 21.03.2012 15:52

Цитата:

Первоначальное сообщение от Солнечный Лев
[B...
Вот ещё нашла старые фото 2005 - го года. Это моя первая поездка в Обнинск. Лансик и Бика здесь очень молоденькие. У Ланса это первая вязка вне питомника Файэри Данс. Фото, к сожалению, не очень, но зато видно, какая это была золотая осень!

http://www.isok.ru/img/full/3d6baaeb...1059cc253c.jpg

... [/B]
Татьяна, а кто здесь кто - справа , слева?

А в результате уже дубль вязки получился Тэдик?

ДЖОЛЛИ добавил(а) [date]1332334448[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Ольга
Здравствуйте хочу вам показать сыночка Тедди Беа здесь ему примерно 1,5 мес. очень сообразительный мальчик растет.
Вот он

http://s019.radikal.ru/i634/1203/fe/85c53a3d4efd.jpg

http://s019.radikal.ru/i614/1203/c1/d087da9e0bdd.jpg

Ого!!!! Так Тэдик уже папа?))))):smile:

Ольга 21.03.2012 16:44

он правда здесь у меня не мытый и не стриженный, вот скоро приведем его в порядок и будут у него красивые фотографии

соната 21.03.2012 17:15

Прикольный щенок, но только б сюда мытых и стриженых,да в стойке. Во как загнула то!!!!!!:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

соната добавил(а) [date]1332339677[/date]:

Уж пока зашла сюда, то пожелаю УДАЧИ Солнечным Львам на выставке в Москве!!!

Татьяна Шершова 21.03.2012 18:46

Вот еще фото Тедди
автор - Трапезникова Елена Владимировна

http://www.isok.ru/img/full/08ee7b85...b636237479.jpg

Татьяна Шершова добавил(а) [date]1332346989[/date]:
http://www.isok.ru/img/full/5a697dfc...73e4a7a1de.jpg

Ольга Гус. 21.03.2012 19:30

Солнечный лев. Какие позитивные фото!!!!:ura: природа всегда позитивно влияет на человека. Ольга.Какой прекрасный малыш, костистый!!!:hb: :hb: :hb:

Любитель 21.03.2012 19:30

Юрмала обожает снег, кувыркается в нем, роет. А еще она познакомилась со снеговиком. Вначале был испуг, она носилась вокруг него и гавкала.
http://www.isok.ru/img/full/71dd703b...74bbe16ae6.jpg

Потом испуг прошел, появился интерес и охотничьи повадки. Встав на задние лапы, Юми оторвала нос-морковку у снеговика.

http://www.isok.ru/img/full/a843e4c3...cf81a08c08.jpg

Вот такие мы вернулись домой.

Солнечный Лев 21.03.2012 20:21

Соната, спасибо! Мы будем стараться!

Что - то все Наташу поздравляют, а она не появляется. АУ!!!

Татьяна Шершова, спасибо за чудесные фото Мии и Теда! Я очень им рада!

Прасковья, что - то ты меня совсем засмущала!:shuffle: СПАСИБО!

ДЖОЛЛИ, слева на фото Бика, справа Лансик. Он чуть посветлей. А Тед получился от другой суки: С.Л. Мадемуазель. Её владелица Бэлль.

Бэлль, здорово, что фото малышей повесила! Вспомнила с удовольствием!

Апрелька, Любитель, очень вас понимаю. У меня три снеговика три раза в день...

:biggrin:

Ольга Гус, Ленча, спасибо!

Ольга, мальчик приятный. Похоже, красный. Вы его как выставочного покупали?

Солнечный Лев добавил(а) [date]1332351048[/date]:
На днях мне пришлось пережить несколько страшных минут. На следующий день с работы приходит муж и приносит мне вот таких собакинов. Мальчика и девочку.

http://www.isok.ru/img/full/f89fc399...9b8cff0b74.gif

http://www.isok.ru/img/full/d405fd8f...b38e7bc494.gif

Я, конечно, обрадовалась, но и удивилась: муж, обычно, такие безделушки мне не дарит. Думаю, ну, просто очень хотел мне настроение поднять. А оказалось, что это не просто безделушки!

http://www.isok.ru/img/full/9b20ca25...79b205fbb9.gif

Конечно же, было вдвойне приятно! А собачки - то такие милашки! Они ещё и бархатные!

Татьяна Шершова 21.03.2012 20:40

Какие классные штучки!!!!!!!!!!

Татьяна Шершова добавил(а) [date]1332351652[/date]:

И ведь нашел же где-то !!!!!!!
Молодец!!!!

Солнечный Лев 21.03.2012 20:43

Самое главное - угадал размер кольца! Это просто уму не постижимо!

Татьяна Шершова 21.03.2012 20:46

Нууууу, вооообще молодец!!!!!!!!!!!! :)

Светланка 21.03.2012 21:23

Солнечный Лев, великолепные подарки муж преподнес!!!

Ольга 21.03.2012 21:29

Солнечный Лев, да хотелось бы учавствовать с ним в выставках.

Апрелька 22.03.2012 06:55

Ого! Стоило один вечер не зайти в форум, а тут столько всего интересного! :)

Татьяна Шершова, я тоже скажу еще раз спасибо за фото! Мне очень нравится, как выглядят Наташины собаки :hb: Она молодец!

Юми сама как снеговик :biggrin: Бишка у меня тоже на снеговиков лает пока, взрослые мальчики смотрят на него с удивлением :)

Татьяна Николаевна, подарок от мужа просто супер! Очень понравился! :appl:

Наташа-соната, спасибо за пожелание! В Москве будем стараться :) Сегодня уже красоту наводим с Веней!

Ольга, поздравляю с приобретением малыша! А как его зовут? Мне он кажется красным.

Ольга 22.03.2012 08:32

Апрелька, А он и есть красный )) а зовут Жастин Сан Денио

Бэлль 22.03.2012 09:16

Ольга, очень хорошенький малыш! Пусть растет и радует вас. :hb: Как наведете красоту, обязательно показывайтесь, будем ждать...:wink2:

Решила выложить фотки с недавней прогулки по лесу с собаками, правда не мелкими т.к. взять их не было возможности из-за трех огромных "псов" :leb: Да, да, именно трех, так как кроме Кваки, щенка Грома, который приехал вместе с папой и гостит уже 1 мес., нам еще подкинули на временное содержание "мааааленького" щеночка
6 месяцев:crazy: :vis: :vis:

А вот и он собственной персоной
http://www.isok.ru/img/full/a7e39d04...1532058116.jpg

http://www.isok.ru/img/full/ba65fd1d...077dfd6b18.jpg

А тут пытаются отобрать палку у Кваки
http://www.isok.ru/img/full/7a77793f...2d27b97634.jpg

Папа решил помочь "мальчикам" добыть палку :thk:

http://www.isok.ru/img/full/e06d8a26...a0b05c3d60.jpg

И отдал ее Саше, но Гром решил любым способом ее добыть....:bud: :lol:

http://www.isok.ru/img/full/319008c6...888233e73e.jpg

В результате он довольный победитель..., правда не надолго

http://www.isok.ru/img/full/189df495...17eb9a33b5.jpg

В дело вмешивается Варя, и она успешно справляется .....
URL=http://www.isok.ru]http://www.isok.ru/img/full/868094a2...6e7ab5b589.jpg[/URL]

http://www.isok.ru/img/full/5e437126...6badc245db.jpg

URL=http://www.isok.ru]http://www.isok.ru/img/full/99f7ba07...5921b31ec3.jpg[/URL]

http://www.isok.ru/img/full/e2d37dc9...96789588ac.jpg

Апрелька 22.03.2012 09:52

Аня, какие замечательные фотографии!!! :appl: :appl: :appl: А какой "маленький" щеночек суперский! :) Я очень люблю маламутов, пожалуй, больше всех других больших пород, так что надеюсь, он у тебя поживет еще немного ;) Чтобы я успела пообниматься :biggrin:

Квака ОЧЕНЬ красивая! А Гром маленький дурашка :)

Наталья Колесникова 22.03.2012 09:55

Бэлль, У вас еще столько снега...!
Какой классный репортаж !!! И гость ваш (маламут) очень красивый! А Варя умница и красавица. Молодец девочка!!!

Бэлль 22.03.2012 10:14

Наталья Колесникова, спасибо за отличную оценку! .:hb: :rev:

Да, действительно снега сейчас много! Только вот появился он сравнительно недавно и никак не хочет остановится. Все падает и падет, как будто бы наверстывает упущенное зимой.

Апрелька, точно успеешь пообниматься! Он будет жить до июня.:bud: Я то, тоже раньше грезила маламутов, но пожив с ним поняла, что это не моя собака.:shuffle: Он во всем сам себе на уме.:argue: Очень сильно отличается от Грома и Кваки. И дело совсем не в воспитании, а в самом характере.:nunu: Он добрый, веселый, лизунчки и обнимашка,:biggrin: но абсолютно не ориентирован на человека, если что-то хочет или не хочет сдвинуть с места невозможно :diablo: :tongue:

соната 22.03.2012 10:35

Аня, может маламутика дать Апрельке на воспитание, обнимание,поедание.:unknw: Сейчас у Ольги есть место,наверное. Уж наобщается!!!!! Шутка.

соната добавил(а) [date]1332401847[/date]:

Ольга, а кто дал такое имя вашей собаке? Или это в щенячке? А как домашнее?

Бэлль 22.03.2012 11:40

соната, :biggrin: :biggrin: :biggrin: , ну и пошутила!!!!
Прикольно так Оле 4-ую собаку в виде маламута!:hah: :wink2:

соната 22.03.2012 11:51

А я вот больших собак страшно боюсь. Не только погладить, но даже в глаза взглянуть.А ты СМЕЛАЯ АНЯ !!!!!:appl: :appl: :appl:

Апрелька 22.03.2012 12:19

Цитата:

Первоначальное сообщение от Бэлль
соната, :biggrin: :biggrin: :biggrin: , ну и пошутила!!!!
Прикольно так Оле 4-ую собаку в виде маламута!:hah: :wink2:

Угу...в однокомнатную квартиру :biggrin: Маламутов нужно держать только на улице!
Про себе на уме...очень даже может быть :) Я характер их особо не знаю, общаюсь от случая к случаю. Подруга у меня к нам в город привезла самую первую суку из Уфы, а теперь так много их у нас стало, даже монопородки проводят!

А еще они очень "шлюшные" :biggrin: Подружкина Ангара только и ждет, чтобы на улицу попасть, желательно в одиночестве, и шляться, и шляться...:biggrin: по сугробам и болотам. Они ее первое время старательно искали и домой возвращали, а потом успокоились по этому поводу, сама приходит. Один раз, правда, детей нагуляла себе :shy:

Апрелька добавил(а) [date]1332408165[/date]:

соната, у Ани еще дети очень больших собак любят! :) Варя, я помню, все время мечтала :)

соната 22.03.2012 12:36

Аня, а ты каких собачек любишь?:smile:

Бэлль 22.03.2012 12:52

соната, да я всех люблю!!! И больших и маленьких! Когда была маленькой этак лет восьми. Очень хотела афгана, и на мамин отказ в этой просьбе ответила: "Тогда, когда я вырасту, то заведу себе трех афганов! В результате у меня три пуделя дома и три больших сабаки во дворе!!!!:tongue:

А вообще в детстве я была очень хитрая! Дело все в том, что моя первая собака в доме появилась с помощью откровенного шантажа. Я очень долго просила собаку, но мне не разрешали и до того мне было тоскливо дома, что я взяла и стала сыпать сахар под стол. Когда мама увидела и спросила зачем я это делаю? я честно ответила, раз вы мне не разрешаете заводить собаку, то я буду разводить тараканов.... и у меня будет много друзей!!!! Буквально через три дня в доме появилась моя первая любовь- болонка Джуля!!!

Апрелька 22.03.2012 12:55

Цитата:

Первоначальное сообщение от Бэлль
[B] раз вы мне не разрешаете заводить собаку, то я буду разводить тараканов.... и у меня будет много друзей!!!! Буквально через три дня в доме появилась моя первая любовь- болонка Джуля!!!
:lol: :lol: :lol:

соната 22.03.2012 13:47

Ха ха ха!!!!!!!!

Zyami 22.03.2012 14:56

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ольга
Здравствуйте хочу вам показать сыночка Тедди Беа здесь ему примерно 1,5 мес. очень сообразительный мальчик растет.
Вот он

http://s019.radikal.ru/i634/1203/fe/85c53a3d4efd.jpg

http://s019.radikal.ru/i614/1203/c1/d087da9e0bdd.jpg

какой он классный!!! обалдеть!!! Как назвали парня? И кто мама этого сладкого малыша???

Ольга 22.03.2012 15:48

соната, только я могла дать такое имя )) притом очень долго думала

Ольга добавил(а) [date]1332420623[/date]:

Zyami, зовут Жастин Сан Денио, мама Валенсия Велси Перис

Ольга добавил(а) [date]1332420694[/date]:

пыталась его в стойке начесанного сфотографировать там такая красивая кракозябра получается ))

Ольга добавил(а) [date]1332421008[/date]:

я конечно знала, что у пуделей есть склонность к аппортировке, но чтоб настолько, вчера когда мылась зашел в ванну через туалет (у нас там трубы и есть небольшое отверстие) и вынес мои тапочки, нашла их потом в своей комнате ))

Ольга добавил(а) [date]1332421091[/date]:

я посмотрела на фото ему почти 2 месяца (без 6 дней)

Zyami 22.03.2012 16:21

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ольга
e]:

Zyami, зовут Жастин Сан Денио, мама Валенсия Велси Перис

пыталась его в стойке начесанного сфотографировать там такая красивая кракозябра получается ))


я конечно знала, что у пуделей есть склонность к аппортировке, но чтоб настолько, вчера когда мылась зашел в ванну через туалет (у нас там трубы и есть небольшое отверстие) и вынес мои тапочки, нашла их потом в своей комнате ))

я посмотрела на фото ему почти 2 месяца (без 6 дней)

какое у парня имя!!! а дома Дени?
и про маму я поняла что она мать шенков Солнечный лев Ц..., а больше про неё ничего не нашла(((, зато я нашла фото щенков в инете, они такие яркие!!!! СУПЕР!

Ольга 22.03.2012 16:26

Zyami, )) да дома Дени Деничка, зайчик мой, мама наша мало известная, зато папа какой! Очень хотелось бы с ним лично познакомиться ))

Ольга добавил(а) [date]1332423454[/date]:

Zyami, может знаете где можно посмотреть фото щенков Валенсии Велси Перис и Апреля? Очень интересно

Zyami 22.03.2012 20:50

Ольга, я видела фото щенков от Тедда, а от Апреля не видела.

Солнечный Лев 22.03.2012 21:10

Придёт Апрелька и всё вам про щенков от Апреля расскажет. А я пока повешу фото кое - кого. Без комментариев. Комментарии по приезду.:smile: Пусть будет чем народу в теме заняться, пока нас не будет!))))))

Бэлль! Фото Кваки с Варей невообразимо хороши! Просто немедленно в рамочку и на стену!

Эти фото сделаны при ярком солнце.

http://www.isok.ru/img/full/f65ff580...ec7a69fbb7.gif

http://www.isok.ru/img/full/439115de...421fc84551.gif

А ещё за окном бесятся и лают собаки, товарищ очень заинтересован.

http://www.isok.ru/img/full/88377918...77f0c4c9c6.gif

URL=http://www.isok.ru]http://www.isok.ru/img/full/d316159a...11a5cc066f.gif[/URL]

Эти в пасмурное время. Да и не повезло этому товарищу с представлением за окном: нет ничего и никого интересного. Поэтому он в расслсбоне...

http://www.isok.ru/img/full/8ece8ec5...04218d5d2f.gif

http://www.isok.ru/img/full/11ac6546...a8ddb5b610.gif

http://www.isok.ru/img/full/c41b41b2...c57a10d6a0.gif

http://www.isok.ru/img/full/5fe381eb...91e93dc8d5.gif

http://www.isok.ru/img/full/4ab6a866...258513673f.gif

Солнечный Лев добавил(а) [date]1332440021[/date]:
http://www.isok.ru/img/full/ad91d34b...9f23e16ff7.gif

URL=http://www.isok.ru]http://www.isok.ru/img/full/f0645bf9...85583fa2f7.gif[/URL]

Наталья Колесникова 22.03.2012 21:20

Цитата:

Первоначальное сообщение от Апрелька

Про себе на уме...очень даже может быть :) Я характер их особо не знаю, общаюсь от случая к случаю.

А еще они очень "шлюшные" :biggrin: Подружкина Ангара только и ждет, чтобы на улицу попасть, желательно в одиночестве, и шляться, и шляться...:biggrin: по сугробам и болотам. Они ее первое время старательно искали и домой возвращали, а потом успокоились по этому поводу, сама приходит. Один раз, правда, детей нагуляла себе :shy:

Маламуты - это отдельная песня... Замечательные собаки! Встречаются индивиды с такими мозгами !!!!!!!!!!! Обалдеть можно...!

Но... Наверное они хотят воли... Все свои мозги прилагают для того, чтобы уйти на самовыгул! Какая-то патологическая тяга...

И еще суки в период "охоты" воют... Наверное всех кобелей в округе оповещают...!!!

Наталья Колесникова добавил(а) [date]1332440859[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Солнечный Лев

http://www.isok.ru/img/full/f65ff580...ec7a69fbb7.gif

Я точно не угадаю, кто это такой... буду ждать разгадки...!


Текущее время: 16:00. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot