Форум: Русские за Границей

Егорушка Маленький Разбойник
Елисей Покоротиль Сердец
Епифан Наследие России
Ерош Кожаный носик

Еврика Золотая Капелька
Еличка Ласковая Моя
Есения Волшебная Мелодия
Евраса Крошка Кокетка

Мифологические:
Eminezh - в нартском эпосе адыгов олицетворение силы.
Ermungad - гигантский змей скандинавских легенд.
Ekimmu - один из наиболее страшных из видов вампиров, найденных среди Ассирийцев и Вавилонцев.
Ezhishek - чешский Дед Мороз.
Eva - первая женщина и праматерь рода человеческого.
Europe - в греческой мифологии дочь финикийского царя.
EMI-no kuni - в японской мифологии, подземное царство.

Географические:
East Timor - Восточный Тимор (государство в Юго-Восточной Азии)
Ecuador – Эквадор
Egypt – Египет
El Salvador - Республика Эль-Сальвадор
Equatorial Guinea - Экваториальная Гвинея
Eritrea - Эритрея (государство на северо-востоке Африки, на побережье Красного моря.)
Estonia – Эстония
Ethiopia – Эфиопия
Edinburgh - столица Шотландии
Episkopi Cantonment - Столица английских военных баз Акротири и Декелия, два административных района на острове Кипр.
Ecbatana - бывшая столица Ирана.
Edirne - бывшая столица Турции (во времена Османской империи).
Esztergom - бывшая столица Венгрии.
Ebenezer - город в американском штате Алабама.
Exeter - город в Нью Хемпшире.

Разное:
E pur si muove! - "И всё-таки она вертится!"
E pluribus unum - девиз, размещённый на гербе США, в переводе с латыни означает "Из многих единое".
Earl Grey - дословно "Граф Грей".
Earth Song - Песнь Земли, третий сингл Майкла Джексона с альбома HIStory: Past, Present and Future, Book I. Эта баллада содержит элементы блюза, госпела и оперы. В песне собственного сочинения Майкл обращается к проблемам окружающей среды и благополучия животных.
Ecce Homo "се, Человек", слова Понтия Пилата об Иисусе Христе.
Eclipse of the sun - Затмение солнца.
Elokuu - (фин.) Август.
Elаmаn аidit - Прародительница жизни.

А также на русском:
Ебра-де-Баса (исп. Yebra de Basa) - муниципалитет в Испании.
Евадна - персонаж древнегреческой мифологии.
Евгеника - от греч. «хорошего рода», «породистый».
Евлах (азерб. Yevlax) - город в Азербайджане.
Евле (швед. G?vle) - город на востоке центральной Швеции.
Ево-Яха - река в Ямало-Ненецком автономном округе.
ЕвпАтор - греч.букв. «рожденный славным отцом, знатный».
Евро - официальная валюта в 16 странах «еврозоны».
Евробит - музыкальное направление.
Евробот (англ. Eurobot) - Международные молодежные соревнования роботов.
Евродэнс - (англ. Eurodance, от european - европейский и dance - танцевальный) - собирательный термин для направления европейской электронной танцевальной музыки.
Еврокон (Eurocon) - европейский конгресс научной фантастики.
Еврофайтер (англ. Eurofighter) - многоцелевой истребитель.
Ethern?t (эзернет, от лат. aether - эфир) - пакетная технология компьютерных сетей, преимущественно локальных.
Екла-де-Ельтес (исп. Yecla de Yeltes) - муниципалитет в Испании.
Елабуга - город в Татарстане.
Елеон - Елеонская или Масличная гора, возвышенность, тянущаяся с севера на юг против восточной стены Старого города Иерусалима, по другую сторону долины Кедрон.
Емеля - персонаж русской народной сказки «По щучьему веленью».
Енох - в Пятикнижии сын Каина, продолживший его род.
Ергеж-Ер (Круглое) - озеро в Марий Эл, Россия.
Ербол - буквально, в переводе с каз.: «Будь настоящим мужчиной».
Еройла (фин. Eroila) - деревня в Олонецком районе Карелии.
Есаул - изначально помощник военачальника.
Есен - село в Болгарии.
Есугей-Баатур (монг. Ес?хэй баатар) - отец Чингисхана.
Есуаген (Евсаген) - царь Кавказской Албании из династии Аршакидов.
Ефрейтор - воинское звание.
Евфрат - река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии.
Ехидна - полуженщина-полузмея, персонаж греческой мифологии.
Ехо - город в одном из миров, по которым странствует литературный герой Макса Фрая.
Еш Гвуль - с иврита возможно перевести как "Есть граница" или "Есть предел"