Обязательно! Очень будем все стараться!

Ну что же, будем ждать официальной версии. Интересно, как изменится стандарт после пяти лет напряженной работы держателя стандарта.
Очень надеюсь, что не будет опять ляпов, непозволительных для страны, претендующей на родину породы.

Жаль...очень и очень жаль... Крайне недальновидно и непродуманно!
Ну, почему наших абрикосовых и красных собак никак не могут оставить в покое?!!!
Ну, почему коричневых и черных не объединяют в какой-будь "темный" окрас? Одна надежда, что последующие пять лет борьбы за восстановление истины, опять все вернут на свое законное место, а цветовая родословная база не успеет за это время развалиться...

Вот презентация собрания РЕС 2011 года, смотрите слайд 29

http://clubducanichedefrance.fr/fich...g_REC_2011.pdf

http://s017.radikal.ru/i428/1211/6e/bd43c302f0d6.jpg

Да существующие цвета обьединены в одно наименование FAWN, но как видите в разьяснении в скобках FAWN (от шампаня до красного( champagne to red )

Не знаю пошёл ли Французский Клуб на попятную и убрал в 2012 году шампань, т.е. светлые оттенки ... попытаюсь это узнать...

Жаль не то слово, нигде в мире Абрикосов и Красных FAWNами не называют... Pug - это FAWN, а дла Пуделя FAWN -это абсурд ...

Не, никакой на попятную. Fauve - синоним РЫЖИЙ. Все оттенки рыжего.
От светлого до тёмного. От золотистого шампанского до красного = от янтарного золотистого до красного дерева. Мы одно и то же с Апрелькой пишем уже несколько раз. С французского.

Самому светлому оттенку Fauve - шампань присуща золотистость. Как и сам напиток - шампанское. Янтарю тоже присуща золотистость.

Про крем ничего не слышала от клубных. И вообще не помню, чтобы кто-либо об этом говорил.
По-французски Крем - это белёсость.

Outia, да надоел Ваш французский - окрасы всю жизнь у собак назывались и читались на английском языке - всем было понятно - это все равно, как было бы, если бы порода была нашей, мы весь мир поставили бы раком и заставили всех абрикосов называть окрасом как у цыпеленка - цыплячьим, кремовый - сливочным или топленым молоком, цветом слоновой кости, а красных морковным цветом! А если одним, то янтарным, а что янтарь бывает от светло, светло желтенького до практически коричневого и то лучше чем ваш файв

В Википэдии очень интересная дефиниция цвета, но в языке английском:wink:

Fawn in animal breeds
The fawn colour is the result of two recessive genes. It is achieved by breeding dogs that one way or another do carry the dilution gene either in its homozygous or heterozygous form, that is the "D" and the chocolate gene "B". Black to black or black to red, red to red or black to blue, or even blue to red colour can produce a fawn coloured offspring, but only if the genes pair correctly and if they are both carrying the recessive form of the "B" and "D" gene.

Dog Breeds
The Breeds that are known for fawn coats include Pugs and Chihuahuas. Though some breeds have coats of similar or identical colour (such as yellow Labrador Retrievers), the dog must have a black "mask" on the mouth to be considered fawn.

http://en.wikipedia.org/wiki/Fawn_%28colour%29

Крем что по-английски, что по-французски. Шампань - цвет шампанского (см. выше выставленное Татьяной Либкинд) - это крем по-Вашему?

Outia, крем - это крем - это в принципе белый, теплого тона, шампань несколько темнее крема - это уже абрикос ... Просто крем и шампань, очень похожи, некоторые и не различат нюансов!

Генетик ФЦИ Бернар Дени так назвал. Как назвал, так и поехали.
Всё равно Стандарт научной комиссией подписывается. Вернее, двумя научными комиссиями. Сначала - научной комиссией Центрального Общества Собаководства Франции, потом - научной комиссией ФЦИ.

Ну так это эксперты должны разбираться, где крем, а где шампань.

Ну так вот Вы сами и ответили.

Outia, ой, не напоминайте про вашего генетика Бернара Дени ... я от него в ступор впадаю! Как вспомню про его дильют так усе - обморок!