Да это правда! Я своим успехам так не радовалась, как Нолиным с Галей. Они такие молодцы!!!

Divinity -
1.having divine attributes, ranking below God but above humans (synonyms: divine nature, godliness, deity, godhead, holiness)
2.the study or science of divine things; theology.
3.godlike character; supreme excellence.
4.a fluffy, creamy candy made with stiffly beaten egg whites.

Делишес, по-моему последнее вашим пушистикам больше подходит :wink2: ("пушистые кремообразные конфеты, сделанные с сильно-взбитыми яичными белками")

EGOR, Лена, спасибо! Да Есть простор для фантазии)))) Много вариантов толкования можно выбрать.... Хотя "пушистые... конфеты" - это конечно СУПЕР!!!! Не встречалось именно это, когда искала перевод)))) Танины и Алексанины пушистые конфеты)))) Вау, оч здорово!!!!!

http://images.vfl.ru/ii/1521693245/7...21063152_m.jpg

http://images.vfl.ru/ii/1521766919/8...21074905_m.jpg

http://images.vfl.ru/ii/1521766920/4...21074906_m.jpg

Дивинити - это что-то среднее между бизе и зефиром :wink: A вообще-то это - нуга (обожаю!!!)

https://thedomesticrebel.com/2016/11...ivinity-candy/

Делишес, EGOR, мне кажется очень удачное название для питомника маленьких собачек - воздушные, прекрасные создания неземной красоты! Мне очень нравится! Желаю питомнику Тиа Дивинити процветания и успеха!

Вот это у меня вкусное какое название!!! Этот перевод - супер! И нугу я обожаю))) А в такой трактовке:

и вовсе все заиграло новыми красками!!! Спасибо девочки, вы совершенно свели на ноль все капельки сомнений в моей душе, что может не таак надо было... НЕ буду больше ковыряться! Отлично все переводится!!!!!

Спасибо большое за пожелания!))) Мы будем стараться соответствовать Divinity)))))

- и сладкие! :lu::biggrin:

- ну вот и славно! :wink:

В выходные удалось только одного из мальчишечек намыть/ набрить. Придумали с сыном сокращения от Фаворит и Форвард - Фавка и Форька.))) Это Форька.

http://images.vfl.ru/ii/1522135553/5...21130760_m.jpg

http://images.vfl.ru/ii/1522135684/b...21130783_m.jpg

Делишес, какой хорошенький Форька!!!

rybka, Спасибо))). И всем хорош, только ВСЕ ВРЕМЯ под ногами у меня. Уже и наступала, он стал осторожнее... Уже и гоняла, он уходит, но ровно на 30 секунд. Уже и газетой.... все те же 30 секунд... Я посуду мыть, он - на ноге у меня; я - к плите, он -на ноге; Я села, он на ногу улегся...

- видать остаться хочет при мамке, вот и жмётся...:wink:

Не, не, не... ))))

- :smile2::wink2::hah::biggrin:

Наша Одри подросла. Не видно уже девочкино/щенячьих черт. Перед нами юная девушка. Это тот возраст, когда шальная беготня сменяется на игры с хитринкой. Например: незаметно отнять игрушку, сбежать с ней, а потом демонстративно носить ее во рту и дразниться. Сесть рядом с грызущим косточку щенком, сделать вид, что ты так просто тут сидишь... и когда он зазевается, молниеносно умыкнуть вкусняшку и рвануть с ней к себе в лежанку.... А уж там обгрызть все вкусненькое с грозным рычанием, напоминающим о том, что с ней фокус "умыкну вкусняшку" не пройдет. Короче, истинная дочь своей матери! Но при этом все таки характер у Одри более ласковый что ли... Заметила, что она глаза серым хулиганам вылизывает, а иногда и ушки. Прямо как игра в дочки-матери, подойдет с умным видом, понюхает и давай "мыть/намывать". Вот только рост у нас пока что аж 20 см. Но ей только пять с хвостиком месяцев. Надеюсь, что до мамы все таки дорастет наша маленькая красотка. :hug:

http://images.vfl.ru/ii/1522828120/5...21241746_m.jpg

http://images.vfl.ru/ii/1522828138/8...21241749_m.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1522832717/...21243037_m.jpg

Делишес, хорошенькая какая кудряшка Одри. Глазки хороши и взгляд такой с лукавинкой. Забавная девушка подрастает кому-то на радость и счастье...