Совсем по другому смотрится! Мне вот, пообещали вторую часть с таким переводом принести... :p:

Вы знaете ,я никaк не пoнимaю aмерикaнцев .
У них в привычке делaтъ дубли . Ну т.е. нaпример ,нaвернoе все знaют этoт сериaл "Никитa" , прo рекрутирoвaнную гoсудaрствoм женщину . Тaкже естъ филъм нa тoт же сценaрии , у нaс егo нaзывaют "Asesina" (убиицa)в гл.рoли Бриджет Фoндa . Недaвнo смoтрел "Heat" тaкoи же дублъ oригинaлънoгo кинo , тoт же сценaрии , нo вместo Aл Пaчинo , Р.Денирo , Д.Бoитa - втoрoсoртные aктеры,и вooбще ... из фиaлки сделaли г... aш плевaтъ хoчется .

...дешевая комерция...

Хoтя у нaс тoже были , нaпример 12 стулъев.
Прaвдa ни тудa , ни сюдa , мне бoлъше пo душе Зoлoтoи Теленoк .
Тaм Юрскии , пo-мoему выше всех версии .

Лично я, в двух вариантах "12 стульев" смотрел и мне оба понравились! Кажный по своему - в одном Миронов жару давал в другом...

Случайно посмотрел замечательный фильм с Ричардом Гиром и Эдвардом Нортоном "Primal Fear" ("Первобытный Страх"). Фильм не новый, 1996 года, но рекомендую всем, кто еще не видел. Не зря Нортон был номинирован на Оскар и получил Золотой Глобус за эту роль. Этот парень дает просратся, он действительно выдающийся актер. Снимаю шляпу.

Абсолютно с тобой согласен, Спектр! :ban:

бегу за касссссетой :)

Посмотрел фильм Соларис. До сих пор под впечатлением. Всем советую. Замечательный фильм, особенно если в оригинале на ин язе смотреть.

Алекс де Рус , а для ориентации , кто там играет , кто режиссер ?
( ну не Тарковскии же ...)

Играет Джорж Клуни, режиссера не знаю. Наверное знаменитый какой то. фильм очень хорошо сделан, смотрел неотрываясь.

Это новая американская версия, вызвавшая бурю гнева в Совке (Да как так, покушаетесь на святое, на ТАРКОВСКОГО, на Лема). Типа, я не видел, но все равно осуждаю.

Ну если не видел то че выступаешь???!!!

А ты че, читать нормально не умеешь? Перечитай внимательно мой пост. Желательно два раза и помедленнее.

Не кипятись , у меня все со 2-го , 3-го раза ....:biggrin: теперь понял , но осуждать не буду !!!!