Конечно можно, только чуть попозже - я сейчас на работе.

Угу... Голосом Армена Джигарханяна:lol: :lol: :lol:
Там вся комичность этого фильма именно в голосах.... Я смотрела служебную кассету, как этот мультик озвучивали. Девочки, клянусь, ТАК я никогда не ржала в своей жизни! они одну фразу по сотни раз произносили, потому как Джигарханян, при всей своей серьезности, никак не мог произнести ее до конца, чтобы не заржать. Тогда нашли выход - убрали экран и он начинал говорить по звонку... А вообще мультик в результате получился просто гениальным. Кстати, имеет несколько международных премий именно за колоритность.

Mozaika добавил(а) [date]1130485697[/date]:
vera-Tim,
Какие замечательные фотки! Прям ностальгия. Я в Берлине была четырежды. Трижды - еще в советское время. Очень красивый город. Просто ОЧЕНЬ.

И я есчё не была:shuffle:

так самое смешное я живу в германии и мне ехатъ ну.. 5 часов
------
так никак не доеду

russgaja
А так всегда, чем ближе и легче, тем больше откладываешь на потом :)
Вера, спасибо, очень интересно посмотреть.
Мозаика, завидую вам! Такого человека знаете! Мультик мой любимый в рабочем варианте видели! ЗдОрово!!!

Смотрите что нашла)) http://zooclub.ru/dogs/kinol/53.shtml

KeniaLana добавил(а) [date]1130532168[/date]:

честно, не очень поняла, что такое "крутой постав лопаток")) хи-хи)), но это наверное "сложности перевода" как усегда))

1

2

3

4

5

6

7

8

9