Сходили по ссылке на http://www.lastfm.ru ?

Ириш, спасибо за перевод.

а это Адажио

Я не знаю, где найти тебя
Я не знаю, как отыскать тебя
Но я чувствую голос ветра,
Который говорит о тебе.
Эта душа без сердца
Ждет тебя
Адажио

Ночами без укрытия
Я мечтаю без звезд
Я представляю себе твое лицо,
Которое неожиданно исчезает
И все еще заставляет меня надеяться
Что я встечу тебя
Адажио

Я закрываю глаза и вижу тебя
Нахожу путь,
Который ведет меня
Через страдания
Чувствую, как бьется во мне
Эта музыка,
Которую я написала для тебя
Если знаешь, где найти меня
Если знаешь, как отыскать меня

Мысленно обними меня
Мне кажется, что солнце погасло
Напиши свое имя в небе
Скажи мне, кто ты,
Скажи то, что я хочу
Пережить в тебе.
Мне кажется, что солнце погасло,

Мысленно обними меня,
Я пропадаю без тебя.
Скажи, кто ты и я поверю.
Ты – музыка,
Адажио.

Какие классные слова!!! А для жё тэм есть?

NIRO, выше я повесила жЁ тЭм то...!!!! там еще класснее...или даже не знаю...как назвать то...

а..уже нашла ты)

Спасибо!!!! Я уже разинула глаза!!!! Вы оперативно работаете!!!!

кста..у меня бывает часто такое..не знаю как объяснить, вот к примеру какая то песня...ну по фр я вообще не шарю, бывает что на англ тож обрывки какие то..а в общем не понимаешь о чем...

но я понимаю..чую просто что позарез нужен перевод..просто какое то ощущение что я должна знать о чем она и что это будет некое попадание..нахожу...читаю..п� �нимаю что я не ошиблась..

вот что это такое?) связь с космосом?)))
почему у меня бывают такие припадки....)

Ираааа, СПАСИБО!
Девчонки, я вас люблю!

Это не припадки, Ира. Это интуиция. Читайте знаки, которые настойчиво подсовывает нам жизнь. Почему то большинство людей этим не пользуются. В результате идут в неправильном направлении по жизни. Найти свою дорогу так тяжело...

Интуиция у меня развита..даже чрезмерно..иногда я даже жалею что так сильно..!

Радоваться надо, а не жалеть!!! И пользоваться на здоровье!!!!

NIRO, будю)))

Fiona, ну уж незнаю как ты по французски не шпаришь, помнится в Таллине все сидели и молча смотрели фильм на французском, я аж испугалась, что одна незнаю языка ;)

Прослушала по You Tube 60 вариантов исполнения Адажио.
Лара Фабиан - BIS(для меня)!:appl:

Zyami, Свет..так там же было если я помню правильно с Луи де Фюнесом..а его можно смотреть без перевода..)))
я действительно не знаю фр
тока англ и нем)

Это типа "молчи и сойдёшь за знающего". Все, видимо, молчали и думали"блин, все знают французкий, а я один-нет":biggrin: Представляю себе эту немую сцену:lol:

NIRO добавил(а) [date]1229811609[/date]:
Наталь , ну ты даёшь!!!! 60 вариантов

Лара Фабиан для меня тоже СУПЕР !!!