Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Персоналии (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=58)
-   -   ПудельЛенинка (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=64960)

мон ренессанс 24.09.2016 15:34

Цитата:

Сообщение от EGOR (Сообщение 1518157)
- не, Пушкин от канадцев далеко...

Да? А что, не слыхала Канада про Пушкина?
Ну, да сам Александр Сергеевич и виноват...когда написал:

"Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикий
Тунгус, и друг степей калмык."


- ни фига Канадщину ввиду не поимел....:wht:

"И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал.
Что в мой жестокий век восславил я свободу
И милость к падшим призывал... "


И чего - не любезен Пушкин канадскому народу? ЧуЙства добрые среди него не пробудил? ))) :shy:

Цитата:

Сообщение от EGOR (Сообщение 1518157)
Это - Alexander Wood (1772- 1844 г.), неоднозначный персонаж канадской истории :)))
Шотландец, прибывший в Йорк (ныне - Торонто), один из ведущих торговцев города, лейтенант и городской глава. Много сделавший для города вроде как.

В 1810 году Вуд оказался в центре скандала, когда он расследовал дело об изнасиловании. Жертва, утверждала, что она не знала личность напавшего, однако она поцарапала пенис ее обидчика во время нападения. Для того, чтобы определить обидчика, Вуд лично осмотрел половые органы ряда подозреваемых на предмет травмы. Нет никаких доказательств в публичных отчетах, что Вуд действовал ненадлежащим образом в ходе следствия, как нет и доказательств фактической сексуальной ориентации Вуда, однако, появились противоречивые слухи, в том числе утверждения, что изнасилованной никогда не существовало, и что Вуд сфабриковал обвинение в изнасиловании для того, чтобы иметь возможность ласкать и соблазнять молодых людей.

Вот такая история! За это, наверное, геи и признали его "своим"...

Ага, понятно теперь, почему памятник с такими акцентами.

EGOR 24.09.2016 18:06

Цитата:

Сообщение от мон ренессанс (Сообщение 1518206)
Да? А что, не слыхала Канада про Пушкина?...И чего - не любезен Пушкин канадскому народу? ЧуЙства добрые среди него не пробудил? )))

- не, ну интеллигентные, образованные канадцы знают, конечно, кто такой Пушкин. И даже "Евгения Онегина", может, читали в переводе.

Вот и канадский балет "Онегина" поставил здесь...
https://national.ballet.ca/Productio...-Season/Onegin

Но в общем и целом великого русского поэта здесь не знают...:shuffle:

мон ренессанс 24.09.2016 19:09

Цитата:

Сообщение от EGOR (Сообщение 1518249)
- не, ну интеллигентные, образованные канадцы знают, конечно, кто такой Пушкин. И даже "Евгения Онегина", может, читали в переводе.

Вот и канадский балет "Онегина" поставил здесь...
https://national.ballet.ca/Productio...-Season/Onegin

Но в общем и целом великого русского поэта здесь не знают...:shuffle:

Надо же...это насчёт "не знают". И диким тунгусам и друганам степей калмыкам сие странно...Ибо Пушкин - Наше всё. :wink:

Балет посмотрела, спасибо.

Красииииваааа!

http://s018.radikal.ru/i523/1609/8a/0c2196fb67c0.png

- а декорации на заднем плане это типа берёзки?

Ой, а я даже не знаю, создан ли в России балет на тему Онегина?..:shy:

PS^
Цитата:

И даже "Евгения Онегина", может, читали в переводе.
О! А от перевода зависит всё! Как гласит хартия переводчиков...https://www.youtube.com/watch?v=aCUvpgui_2A

На эту тему. В своё время, Борис Заходер, переводчик на русский язык Льюиса Кэрролла, сказал:

И когда друзья говорили мне:
- Пора бы тебе перевести "Алису"! Неужели тебе этого не хочется?
- Очень хочется,- отвечал я,- только я успел убедиться, что, пожалуй, легче будет... перевезти Англию!


Видимо, Россию в Канаду переводчики так и не перевезли...
Дааа, удивительное, лёгкое перо Александра Сергеевича ещё надо суметь донести. И шоб не улетело - вникуда. )))

EGOR 24.09.2016 22:47

Цитата:

Сообщение от мон ренессанс (Сообщение 1518258)
- а декорации на заднем плане это типа берёзки?

- ага... Ну как еще Россию отобразить на сцене? Березки..., ну и медведи, валенки, ушанки (шутка):smile2:
Цитата:

Ой, а я даже не знаю, создан ли в России балет на тему Онегина?..
- есть, есть он и в России -
https://www.gazeta.ru/culture/2013/0..._5458705.shtml
http://www.bileter.ru/afisha/show/ev...kiy_teatr.html

Nataliya 26.09.2016 01:25

С большим удовольствием прочитала Вашу тему!
Ваша одна из предыдущих аватарка))) Очень надеюсь, что простите мне несколько вольный перевод...

http://s008.radikal.ru/i303/1609/0b/fdf949fe3dbc.jpg

EGOR 27.09.2016 01:15

Цитата:

Сообщение от Nataliya (Сообщение 1518602)
Ваша одна из предыдущих аватарка))) Очень надеюсь, что простите мне несколько вольный перевод...

- спасибо за отзыв! И как красиво в вышивке аватарка выглядит - прелесть просто!:lu:

EGOR 27.09.2016 01:21

wild rose country, especially for you:smile2: - у нас опять продают твою любимую редиску (Red Giant) размером с теннисный мяч!:crazy:

http://images.vfl.ru/ii/1474928416/9...14275449_m.jpg http://images.vfl.ru/ii/1474928416/0...14275450_m.jpg

A еще такие интересные сорта редиски появились - просто диву даешься до чего селекция дошла!:wink:
http://images.vfl.ru/ii/1474928416/1...14275451_m.jpg http://images.vfl.ru/ii/1474928416/5...14275452_m.jpg

Наталья74 27.09.2016 17:10

Ну надо же, редиска "наоборот":)))

Наталья74 27.09.2016 17:14

Цитата:

Сообщение от EGOR (Сообщение 1514334)
Наташ, из деревьев/кустов долгоцветущих могу предложить Гортензию древовидную

Совет принят к исполнению! Гортензии заказала, древовидные, 3 штуки.
:)))) Весной прибудут.

EGOR 27.09.2016 19:10

Цитата:

Сообщение от Наталья74 (Сообщение 1518992)
Ну надо же, редиска "наоборот":)))

- ага, сама удивилась когда увидела... У нее мягкий вкус (нет той яркой горечи-прошибаемости как у красной редиски), но все же это редиска... Называется Редиска-Арбуз (Radish-Watermelon):wink:

Цитата:

Сообщение от Наталья74 (Сообщение 1518993)
Гортензии заказала, древовидные, 3 штуки.
:)))) Весной прибудут.

- отлично! Не пожалеете, я думаю... А под окном-то в центре "композиции" что надумали посадить-таки? Какое дерево?:thk:

wild rose country 28.09.2016 08:46

Цитата:

Сообщение от EGOR (Сообщение 1518906)
wild rose country, especially for you:smile2: - у нас опять продают твою любимую редиску (Red Giant) размером с теннисный мяч!:crazy:

http://images.vfl.ru/ii/1474928416/9...14275449_m.jpg http://images.vfl.ru/ii/1474928416/0...14275450_m.jpg

A еще такие интересные сорта редиски появились - просто диву даешься до чего селекция дошла!:wink:
http://images.vfl.ru/ii/1474928416/1...14275451_m.jpg http://images.vfl.ru/ii/1474928416/5...14275452_m.jpg

Ленк, полосатая - это свекла. Старый сорт народной итальянской селекции. Называется Chioggia.
А у меня редиска растет - называется Крысиный Хвост, вот. Корнеплода не дает, а едят у нее незрелые стручки. http://www.almanac.com/blog/gardenin...asty-seed-pods

EGOR 29.09.2016 04:05

Цитата:

Сообщение от wild rose country (Сообщение 1519144)
Ленк, полосатая - это свекла. Старый сорт народной итальянской селекции. Называется Chioggia.

- может быть, может быть... Но размером с редиску, не со свеклу, мелковата для свеклы она была...:wink:

A что ты со своим "крысиным хвостом" делаешь? В каком виде потребляешь эти стручки? И какого они вкуса - тоже терпкие как корнеплод?
Я читала их "пиклить" (мариновать) надо...:shuffle:

A я еще вот каких редисок нарыла - золотистую и фиолетовую!:smile:
http://images.vfl.ru/ii/1475110951/5...14303559_m.jpghttp://images.vfl.ru/ii/1475110951/1...14303561_m.jpg

А еще у нас вот такие дынеобразные огурчики продают - называются Mouse Melon Cucumber (мышиные дыни:smile2: )

http://images.vfl.ru/ii/1475110951/3...14303560_m.jpg

OZ 29.09.2016 04:16

Люди, расскажите мне, темной - могут у меня родиться абрикосы от двух голубых собак? Какой ген сильнее?

EGOR 29.09.2016 05:38

OZ, Оль, мне кажется что могут родится кремы. Но ... я кинула вопрос в тему "Генетика", посмотрим что корифеи ответят:wink:

OZ 29.09.2016 05:49

Цитата:

Сообщение от EGOR (Сообщение 1519534)
OZ, Оль, мне кажется что могут родится кремы. Но ... я кинула вопрос в тему "Генетика", посмотрим что корифеи ответят:wink:

Скоро увидим :)

Мне по запросу в интернете статейка выпала, но у автора выходит, что голубые пудели - продукт серебристых и абрикосов. Не странно ли?

two different genotypes have been mentioned as possibilities for cream: eeVv and cchcchee. Evidence for the first comes from crosses between silvers that carry the apricot gene, and apricots. Such a cross produces blues and creams. Lets take a look at this more closely:
Silver, Eevv x apricot, eeVV => 1/2 blue, EeVv, and 1/2 cream, eeVv.
(If the silver is not carrying the e allele, only blues will be obtained.)

https://www.dogenes.com/poodle/pdlcolor.html


Текущее время: 16:43. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot