Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Всё о Пуделе (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=29)
-   -   Солнышко Большое, Апельсиновое. (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=3945)

Zlatotsvetik 13.03.2007 13:51

http://v.foto.radikal.ru/0703/cb/525fafc3583c.jpg

Апрелька 13.03.2007 13:53

о! после второй фотки вопрос снимается :) явно с выставки. Красивая девушка, яркая :smile:

Zlatotsvetik 13.03.2007 13:59

Апрелька, спасибо! нам 4 года.
Мы закрыли ЮЧ, ЧР, Чемпиона РКФ. В апреле 2006 года "Лучший карликовый пудель" на монопородной выставке под Л. Постоловой.

Zlatotsvetik добавил(а) [date]1173783802[/date]:
http://r.foto.radikal.ru/0703/78/a52f381a0211.jpg


Златоцвет Сладкая Ягодка и Миледи из Моей мечты

Zlatotsvetik добавил(а) [date]1173783880[/date]:
http://r.foto.radikal.ru/0703/de/2208ce1ddcec.jpg

russgaja 13.03.2007 14:25

Цитата:

Первоначальное сообщение от Aikenka
Стасе завязали резинки, мастер, и сказали мне - так, давай сама! должна уже уметь ставить на лак. Работай. Потом приду, подправлю....
Балла на три что-то вроде получилось....

супер,а собачка такая елегантная.потренируешся ешо разок и на 5 выдит:bud:

Ленча 13.03.2007 14:31

Zlatotsvetik

Цитата:

Миледи из Моей мечты
а эта дЭушка от кого?

Апрелька 13.03.2007 14:36

Цитата:

Златоцвет Сладкая Ягодка и Миледи из Моей мечты
Даже похожи :smile:

Aikenka 13.03.2007 18:43

Zlatotsvetik
Хорошенькая у вас Туська :hb:

russgaja, буду стараться. Как говорил домовёнок Кузя - упорство и труд всё превратят в порошок :biggrin:

Fiona, постараюсь при случае сфотографировать сама, с разных ракурсов. И спрошу родословные :)

Танечка, спасибо за предложение, но тут я солидарна с Zyami. За штанами уход дополнительный, мне, чесно говорю - даже думать о штанах нехоца.... и к тому же жарко у нас подолгу, причём даже по ночам жарко. И влажность высокая....
И так гулять ей тяжело в гриве, а в штанах нам несколько месяцев придётся, - пописали и назад, под кондиционер....

Юля, если ты купишь микроавтобус с сиденьями, рассчитанными до восьми пассажиров. то права менять не придётся. Их можно водить с обычными, любительскими правами :)
Такие автобусы тоже переделывают под перевозку собак. Убирают сзади сидения (можно купить рабочий, так называемый грузовой вариант, там их изначально нет). Кладут пол второй, на лагах по краям, чтобы между двумя полами было пространство, засовывать вольеры складные. клетки, столы сложенные. Сверху по бокам или по одной стороне ставят боксы и ещё умудряются оставить место, чтоб матрасик себе разложить, переночевать :smile:

Антонина 13.03.2007 19:54

Aikenka

Стася, как всегда - на высоте! Оч она мне нравится:smile:

Lika-MV 13.03.2007 20:23

Вложений: 1
Цитата:

Златоцвет Сладкая Ягодка
ДС Ирис,тоже внучка Лесика (на фото)

Lika-MV добавил(а) [date]1173806794[/date]:

Кстати, в питомнике "Делисс Серпантин" живет еще и дочка Лесика - Сладкая Ягодка из Дома Лопатских :biggrin:

Zlato-Sibiri 13.03.2007 21:31

Вложений: 1
Той и Большой!

Lika-MV 13.03.2007 21:53

Узнаю обоих :hah: омские братцы-кролики :lol: классная фотка, демонстрация к стандарту пуделя :wink2:

Tania Libkind 14.03.2007 00:26

Цитата:

Танечка, спасибо за предложение, но тут я солидарна с Zyami. За штанами уход дополнительный, мне, чесно говорю - даже думать о штанах нехоца.... и к тому же жарко у нас подолгу, причём даже по ночам жарко. И влажность высокая....
И так гулять ей тяжело в гриве, а в штанах нам несколько месяцев придётся, - пописали и назад, под кондиционер....
Айкенка, Zyami да я понимаю все сложности, мне просто кажется что так картина будет более сбалансированная, но у каждого своё видение, может я и ошибаюсь.

Цитата:

Той и Большой!
Лена, фантастическая фотка, как же мне нравится большой мальчишка (опять как я понимаю это Феб - наш родственник ?)

Tania Libkind добавил(а) [date]1173822476[/date]:

И маленький тоже очень хорош !

Вот это действительно лучший результат международного сотрудничества (лучшие Русские, Американские, Финские, Немецкие линии) !

Yulja c Dizelem 14.03.2007 03:40

Вложений: 1
Цитата:

Первоначальное сообщение от Aikenka
Юля, если ты купишь микроавтобус с сиденьями, рассчитанными до восьми пассажиров. то права менять не придётся. Их можно водить с обычными, любительскими правами :)
Такие автобусы тоже переделывают под перевозку собак. Убирают сзади сидения (можно купить рабочий, так называемый грузовой вариант, там их изначально нет). Кладут пол второй, на лагах по краям, чтобы между двумя полами было пространство, засовывать вольеры складные. клетки, столы сложенные. Сверху по бокам или по одной стороне ставят боксы и ещё умудряются оставить место, чтоб матрасик себе разложить, переночевать :smile:

интересная идейка. кстатьи я уже один бусик присмотрела, только не продают его. А марку авто не могу найти. Похож на японо-китайско-корейское детище. Одним словом восточное. и имблема в виде солнца.
Примерно нарисовала.

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1173832949[/date]:

простите за офф

Zlatotsvet'ka 14.03.2007 08:38

Цитата:

Девочки, точнее Златоцветка, мне смешно такие выводы читать сами Делисс Серпантины подчас друг на друга не похожи, потому что в этом питомнике присутствует несколько линий и семейств. Конечно, в некоторых собаках можно увидеть вполне определенный и узнаваемый тип, скажем балинговский, но обобщать всех их собак в один тип не стоит. Например, у Делисс Серпантин Шампань мать -яркая представительница линии Балинго, а отец тесно инбреден на Корэля Флер Оранж, а Милорд Золотой Лев там и близко не пробегал , хотя его линия в питомнике присутствует. Скорее всего, Златоцветка, вы узнаете своих собак в продолжателях линии Руш Мин Кассери, он у Делиссов тоже есть
Мне тоже было бы смешно,если бы я , как и Вы ,имела возможность, наблюдать большую часть поголовья Серпантинов. Абсолютно согласна, что в долго работающем питомнике есть несколько племенных групп(линий и семейств), но я свое мнение высказала, основываясь на сравнении своих собак с теми представителями Серпантинов, которых видела лично или на фото, любезно предоставленных мне Алфимовой.
Кстати,если мне не изменяет память, то Милорд Золотой Лев - сын Балинго и яркий представитель линии своего отца, как и Д.С. Шампань, как раз об этом типе я говорила в своем посте.
А что касается продолжателей линии Кассери, то теперь смешно мне, как Вы, Lika, делаете выводы о поголовье и кровях питомника, о котором ничего не знаете. Если ,Вы внимательно прочитаете пост Апрельки, то увидите, что она говорит как раз о непохожести помета С.Л.А... на отца :wink:

А Туся является результатом смешения этих типов, как и Д.С Ирис,кстати.

Мне бы не хотелось устраивать на форуме "митинги по поводу",но не стоит смеяться над выводами других, не владея всей информацией об оппонентах

Я всегда готова к общению, и ,если Вам интересно, то с удовольствием расскажу и, по возможности ,покажу собак своего питомника, которому в этом году будет 10 лет. И за это
время нам есть чем похвастаться. Только , к сожалению, сама себя пиарить не умею, и своими успехами,как флагом, в обществе незнакомых и малознакомых людей, махать не могу :wink2: Поэтому предлагаю вместо взаимных препирательств перейти к конструктивному общению :wink2:

Zlatotsvet'ka добавил(а) [date]1173851005[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Ленча
Zlatotsvetik



а эта дЭушка от кого?

Отвечу за Юлю, эта дЭушка от Далин О Май Гуд Таймс и Волшебницы Феи из Моей Мечты( зав. Захарова) :rev:

Апрелька 14.03.2007 10:01

Злато Сибири, фотка супер! :appl: :appl: :appl:

Давайте митинги прекратим :) Златоцветка, очень интересно посмотреть на Ваших собачек, расскажите о них.

Апрелька 14.03.2007 10:15

Вложений: 1
А у меня вот такая фотка Веньки с Евразии есть, спасибо Марине Драгиной! :rev: :rev: :rev:

Lika-MV 14.03.2007 11:41

Златоцветка, ну где я сделала выводы о поголовье вашего питомника? Я из этого поголовья не видела ни одной собаки, кроме той ,что на фото. Да, действительно ЭТА собачка имеет по типу сходство с некоторой частью мичуринских собак, а именно тех, что происходят от Руш Мин Кассери-Балинго. Я лишь написала, что это не весь питомник. А выводы я имела в виду вот эти:
Цитата:

Наши по типу тоже похожи на Делисс Серпантин, хотя общий у них с Мичуринскими собаками только Милорд Золотой Лев, да и то уже далеко
Как видите, общий у вас предок не только Милорд :wink2: Да и справедливости ради, крови самого Милорда присутствуют только в той части питомника, которая принадлежит Алфимовой и не смешаны с кровями Руш Мин Кассери, они пошли по красному разведению. И еще, я не писала, что ДС Шампань-яркая представительница линии Балинго, это было сказано про ее мать. Шампань сильно и на отца похожа. Это так, ради информации, больше в митингах не участвую :shy:
Рассказывайте о своем поголовье, вешайте фотки с выставок,здесь никто не против общения:rev:

Апрелька 14.03.2007 12:00

Леночка, ну, не ругайтесь :) Совершенно не из-за чего. Похожи собачки и здорово! ДС Шампань у нас просто прелесть в любом случае, на Балинго она похожа или еще на кого-то. Тип свой она передает изумительно, у меня Апик даже характером ее повторяет абсолютно. И детям своим передает то же самое! А как они у нас выиграли эффектно в конкурсе пар на последней выставке!!! Я просто сказала, что не стоит особо полагаться на сочетание кровей Ланселота и Руша на примере детей Акварели. Акварель - это тоже копия Паньки.

Интересно вот что...кажется, у Танго опять будет малый ребенок...одна из дочек Гаскони повторяет по развитию Веньку :shy: Я, конечно, рада :)

Zlatotsvetik 14.03.2007 14:13

Цитата:

Первоначальное сообщение от Апрелька
Даже похожи :smile:
Да, обезьянки же! Копируют друг друга:wink2: Потому и похожи наверное:smile:

Zlatotsvetik добавил(а) [date]1173870985[/date]:
Aikenka, спасибо:rev:

Zlatotsvetik добавил(а) [date]1173871269[/date]:

Lika-MV, Ирис просто красавица. И опять же ...очень родное "лицо", вернее выражение на моське:wink:
Лена, а кто стоит за Ирис кроме Лесика?

Апрелька 14.03.2007 14:52

Златоцветик, ДС Ирис - дочка ДС Протеже (Руш Мин Кассери х ДС Магия) и ДС Мимозы (сестра Магии, дочка Балинго)

vittaa 14.03.2007 15:04

На моей аватаре - лицо ещё одной дочки ДС Протеже:)

Апрелька 14.03.2007 15:10

Точно :smile: Протеже я вообще люблю, он, пожалуй, самый близкий родственник моего Апреля после однопометников. Папа у них общий, а мама Протеже - бабушка Апреля :smile:

Zlatotsvetik 14.03.2007 15:14

Апрелька, спасибо! Теперь понятно:wink2:

vittaa, на Вашей аватаре очень симпатичное лицо! Как зовут девушку? :wink:

vittaa 14.03.2007 17:54

ЮЧР, ЧР, 2 Чфедераций, куча ВОВ и 2ых мест в группе - Аква Вите Делисс Очарование( ДС Протеже х Очарование Лаурита Весенний Ветерок)

vittaa добавил(а) [date]1173885936[/date]:
Zlatotsvetik, Zlatotsvet'ka, Вот кажется мне, мы общались годика 2 назад... Все детки из этого помёта ЮЧР и ЧР, АВ Дежа Вю до ЧК ещё один КЧК добрать осталось и по 1 ЧФ каждому до ЧРКФ, АВ Денди Шарм тоже звездит, на недавней выставке в расстановку в группе вошёл - а у нас в девятке очень непросто пробиться.

Aikenka 14.03.2007 20:38

Zlato-Sibiri
Классная композиция получилась!!! :)

Юль, я не знаю, чья это эмблема.... тут не видела.

Танечка, если бы это было легко и, главное - быстро, я бы попробовала конечно, интересно, как бы смотрелось.... Но это ж так долго ждать!.... И лениво ухаживать.... Я уже привыкла, что полсобаки без шерсти :)

Lika-MV 14.03.2007 20:59

Цитата:

Интересно вот что...кажется, у Танго опять будет малый ребенок...одна из дочек Гаскони повторяет по развитию Веньку Я, конечно, рада
Ну дык... :biggrin: скоро будем организовывать клуб малых тангиных детей :bud:
Что интересно, Протеже наоборот дает тенденцию к уменьшению, от него или в инбридинге на него уже неплохое количество тоев набирается, малых вроде бы не наблюдалось, а вот его сын-диверсант смотри что творит!:wink2:
Златоцветик, про ДС Ирис все правильно написали,я тоже нахожу, что она на вашу девочку лицом очень похожа. Кстати, не знаю, с кем из вас Мичурина на прошлогодней Евразии общалась, но передает привет :yaya:

Zlatotsvet'ka 15.03.2007 06:35

Lika-MV, как выяснилось, мы говорим про одно и то же, только с двух сторон :bam: ... А в Москве Татьяна со мной общалась, ей тоже привет передавайте, я скоро ей напишу,уже давно собираюсь, да все времени нет.

Апрелька , я надеюсь ,что ругаться больше никто не будет, просто возникло недопонимание, а про сочетание кровей Ланселота и ваших дочерей Лесика теперь стало еще интереснее, ведь именно про Тусю я и говорила ( тьфу,тьфу , не сглазить), она ведь тоже мало похожа на деда - шведа.

vittaa пишет
Цитата:

Zlatotsvetik, Zlatotsvet'ka, Вот кажется мне, мы общались годика 2 назад... Все детки из этого помёта ЮЧР и ЧР, АВ Дежа Вю до ЧК ещё один КЧК добрать осталось и по 1 ЧФ каждому до ЧРКФ, АВ Денди Шарм тоже звездит, на недавней выставке в расстановку в группе вошёл - а у нас в девятке очень непросто пробиться
Помню, помню... Вы нам Денди не отдали :sad: Молодец!
Так ведь и у нас Туся в прошлом году на редкость удачно выставилась : за сезон всего 4 выставки но как !
4 ЛПП, Лучший карлик на моно в Хабаровске (эксперт Постолова), BIG-1 во Владивостоке (эксперт Смирнова Л.П., Омск), а у нас 9группа чуть меньше ,чем 2-я по количеству и качеству участников!

Zlatotsvet'ka добавил(а) [date]1173932669[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Апрелька
... Златоцветка, очень интересно посмотреть на Ваших собачек, расскажите о них.
Это долгий рассказ, постораюсь покороче и информативнее, по возможности. В один пост точно не уложусь, поэтому начну с уже знакомой вам Туси.
Итак, Златоцвет Сладкая Ягодка , ЮЧР, ЧР, ЧРКФ (АНКОР,РФСС,РОЛС), КЧК,Лучший миниатюрный пудель (в конкуренции с классикой) на моно в Хабаровске и 4я в финальной расстановке при экспертизе Постоловой Л.С., BIG-1(из 10-ти участников)
о. Фанфан Златоцвет из Дома Лопатских(брат Фантазии из Д.Л, 1-11 на Руш Мин Кассери), ЧР, BIG-2,R.CACIB, 3хЧРФСС,ЧРОЛС
м. Златоцвет Зайка Моя (ЧР Бенджамен Красное Солнышко, сын Голден Пласидо ф.Бокхе, + Настасья Златоцвет, 3хСАС, 3хЛПП, R.CACIB, внучка Ред Радиансе ф.д.Салана) ЧР, 2х САС!В, 3я в кл. чемпионов на Евразии 1-2 2006.

Попробую прицепить фото Зайки

Zlatotsvet'ka добавил(а) [date]1173933033[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Апрелька
... Златоцветка, очень интересно посмотреть на Ваших собачек, расскажите о них.
Это долгий рассказ, постораюсь покороче и информативнее, по возможности. В один пост точно не уложусь, поэтому начну с уже знакомой вам Туси.
Итак, Златоцвет Сладкая Ягодка , ЮЧР, ЧР, ЧРКФ (АНКОР,РФСС,РОЛС), КЧК,Лучший миниатюрный пудель (в конкуренции с классикой) на моно в Хабаровске и 4я в финальной расстановке при экспертизе Постоловой Л.С., BIG-1(из 10-ти участников)
о. Фанфан Златоцвет из Дома Лопатских(брат Фантазии из Д.Л, 1-11 на Руш Мин Кассери), ЧР, BIG-2,R.CACIB, 3хЧРФСС,ЧРОЛС
м. Златоцвет Зайка Моя (ЧР Бенджамен Красное Солнышко, сын Голден Пласидо ф.Бокхе, + Настасья Златоцвет, 3хСАС, 3хЛПП, R.CACIB, внучка Ред Радиансе ф.д.Салана) ЧР, 2х САС!В, 3я в кл. чемпионов на Евразии 1-2 2006.

Попробую прицепить фото Зайки

Апрелька 15.03.2007 10:50

Цитата:

Первоначальное сообщение от Lika-MV
Что интересно, Протеже наоборот дает тенденцию к уменьшению, от него или в инбридинге на него уже неплохое количество тоев набирается[/B]
Ну, надо же :) Вот я и говорю, ближайший родственник Апрельке моему. Апик у меня уменьшает всех, с кем вяжется. От малой суки у нас из шести шенков 2 тоя (!), 2 мелких карлика и 2 нормальных карлика, и ни одного малого! От тоев тои. У меня с Апрелем теперь без сомнений вяжут девушек тоев в городе. Сейчас вот ждем детей от 26 см девушки :)

А в помете от Танго в общем неудивительно...папа у Гаскони Аристократ, брат Веня. В сочетании с Тангиными возможностями все логично :biggrin: Вот только инбридинг тут на Руша получается (он дедушка обоим родителям)....А я-то рада как, если малая будет! Нет у нас девушек для Веньки пока.

Апрелька добавил(а) [date]1173945499[/date]:

Будем фотографировать малышей в понедельник, покажу :wink2:

Zlato-Sibiri 15.03.2007 18:53

Вложений: 1
монопородная всероссийская выставка

Класс юниоров

Злато Сибири Феб ЛЮ, ЛПП
Танго из Волжской Серенады ( более темный)

Zlato-Sibiri 15.03.2007 19:05

Вложений: 1
Лена, фантастическая фотка, как же мне нравится большой мальчишка (опять как я понимаю это Феб - наш родственник ?)

Да, это был Злато Сибири Феб - Неш,
а маленький Мэджик Мистери Варкрафт
оба парня живут в Омске

Конева Екатерина 15.03.2007 20:24

Вложений: 1
:shy: Малыш- Дормидоша

Kenia1976 15.03.2007 22:18

Катя, ребенок - фантастика, красота неописуемая, ааааааааааааааааааааааааа аааааааа)))))))))))))))ну почему я не любитель абрикосов))))

Lika-MV 15.03.2007 22:27

Zlatotsvet'ka, можете писать мне на электронку lika-mv@list.ru с пометкой "для Тани" (у нее нет интернета)

Цитата:

Будем фотографировать малышей в понедельник, покажу
ОК, хотим-хотим посмотреть :smile:

Tania Libkind 16.03.2007 01:28

Цитата:

Злато Сибири Феб ЛЮ, ЛПП
Шикарный мальчишка !!! Давай Лен вези его на Европу и на Мир !!!


Цитата:

Малыш- Дормидоша
Очаровашка !!!

Zlatotsvet'ka 16.03.2007 01:31

Цитата:

Первоначальное сообщение от Lika-MV
Zlatotsvet'ka, можете писать мне на электронку lika-mv@list.ru с пометкой "для Тани" (у нее нет интернета)


ОК, хотим-хотим посмотреть :smile:

Спасибо за предложение, обязательно им воспользуюсь.Да, кстати, давайте знакомиться. Меня зовут Зайцева Вилора, можно ра, а Вас - Елена, если не ошибаюсь ? :rev:

Конева Екатерина этого малыша Вы на приморский форум вывешивали ? Славный малый :smile:


Цитата:

Вот только инбридинг тут на Руша получается (он дедушка обоим родителям)....
Апрелька , у меня кобель инцест на Руша, сам 29 см , а в разных сочетаниях тоже выдает "коников", причем ,что интересно,кобелей. Девченки все некрупные карлики...

Блин!!! Жалко фотка не прошла. Юляяя!!! Помогай, у меня сканированные не цепляет, может у тебя получится,а?! Покажи Зайку и Настю, плиизз :shuffle:

Zlatotsvet'ka добавил(а) [date]1173998248[/date]:
Цитата:

[i Нет у нас девушек для Веньки пока.

Апрелька добавил(а) [date]1173945499[/date]:

Будем фотографировать малышей в понедельник, покажу :wink2: [/B]
А на каких условиях хотите вязать Веньку, а то у нас обратная ситуация, парней не хватат :wink2:

Конева Екатерина 16.03.2007 06:44

Цитата:

Первоначальное сообщение от Kenia1976
Катя, ребенок - фантастика, красота неописуемая, ааааааааааааааааааааааааа аааааааа)))))))))))))))ну почему я не любитель абрикосов))))
Наталья, ты меня прям засмущала :shy:

Конева Екатерина добавил(а) [date]1174016714[/date]:
Цитата:

Первоначальное сообщение от Tania Libkind


Очаровашка !!!

Спасибо:smile:

Конева Екатерина 16.03.2007 06:46

Вложений: 1
Цитата:

Первоначальное сообщение от Zlatotsvet'ka


Конева Екатерина этого малыша Вы на приморский форум вывешивали ? Славный малый :smile:


Да его, там несколько его фото и это в том числе, а еще вот такое

Апрелька 16.03.2007 10:13

Екатерина, а от кого Дормидоша? :shuffle:

Златоцветка, а у нас наоборот, все кобели и кобели :) все выставки в городе давно поделены и переделены, все попами толкаются :) не дают мне Апреля выставлять, говорят, "интерам" на пенсию пора :biggrin:
Про Веньку в личку напишу.

Конева Екатерина 16.03.2007 15:12

Вложений: 1
Цитата:

Первоначальное сообщение от Апрелька
Екатерина, а от кого Дормидоша? :shuffle:


Он от Ангела Хранителя с Изюминкой Юлианы (27 см)
(Марк Антоний с ИЮ + Бисеринка с ИЮ), мама - ЗАБАВА ПУТЯТИШНА ( Ред Шан Зигфрид + Унтесса)

------------------------------------------СЛАВЯН ЖАВОРОНОК
------------------МАРК АНТОНИЙ С ИЗЮМИНКОЙ ЮЛИАНЫ
------------------------------------------ШИКАРНАЯ ОСОБА С ИЗЮМИНКОЙ ЮЛИАНЫ
АНГЕЛ ХРАНИТЕЛЬ С ИЗЮМИНКОЙ ЮЛИАНЫ
------------------------------------------АУРОРА БОРЕАЛИС ТИМ
------------------БИСЕРИНКА С ИЗЮМИНКОЙ ЮЛИАНЫ
------------------------------------------ЕЛЬСИ ДЖЕССИ
------------------------------------------OFFERBORN'S GOLDEN CANDY
------------------РЕД ШАНС ЗИГФРИД
------------------------------------------RED RADIANCE V.D. SALANA
ЗАБАВА ПУТЯТИШНА
------------------------------------------СТИВЕН
------------------УНТЕССА
------------------------------------------ЖЕМАННИЦА ИЗ ШАПКИ МОНОМАХА

Фото папы

Конева Екатерина 16.03.2007 15:13

Вложений: 1
Мама 31 см


Текущее время: 00:38. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot