Грядёт Новый Стандарт Пуделя
 

Решила так назвать тему, поскольку ещё на сайте ФЦИ не вывешен Новый Стандарт.

Под текстом в формате PDF несколько страниц.

Левая колонка - действующий Стандарт.

Средняя колонка - вы это уже знаете, Апрелька переводила в теме о планируемых изменениях, то есть то, что было объявлено г-ном Дюпа на Собрании Европейских ПудельКлубов в Италии и отправлено Французским Пудель Клубом в Центральное Общество Собаководства Франции.

Правая колонка - Стандарт, принятый комиссиями Центрального Общества Собаководства Франции и отправленный в ФЦИ.

http://clubducanichedefrance.fr/inde...-standard-2014

Какая прелесть! Спасибо большое. Читаю с интересом :smile:

У нас теперь в стандарте будет написано, что судейство пуделя не должно быть конкурсом грумеров, и чрезмерный груминг не должен поощряться :biggrin:

Не совсем поняла, что значит выделение аномалий отдельно в списке недостатков и пороков....

очень интересно на русском...

Zlato-Sibiri, переводить целиком времени нет, но расскажу, что интересного прочитала по изменениям (то, что предлагали изменить и то, что в результате приняли).

Итак :wink2: с самого начала документа

В предложение о перехода ото лба к морде добавлено, что переход этот не должен быть полностью спрямлен. Звучит сейчас так: "незначительно выражен, но ни в коем случае не должен быть спрямлен".

Для носа, век, губ, подушечек лап добавлено, что у рыжих (это новый объединенный цвет) все это может быть черным или коричневым более или менее насыщенного оттенка. Фр. клуб предлагал дописать еще, что в случае со светлым абрикосом вся пигментация должна быть ТОЛЬКО черная, но в финальном тексте эту поправку не приняли! (и слава богу)

В предложение про прикус добавили слово "полностью". Было, что он должен быть ножницеобразным, теперь, что он должен быть полностью ножницеобразным.

Для ушей добавили, что они в идеале перекрывают уголки губ.

У хвоста убрали, что он опущен в стойке и несется косо вверх, вообще без разницы сейчас, где находится :smile: Но добавили, что он должен выходить на 12:10 по отношению к линии спины.

Абрикосовый и красный цвета объединили. Цвет сейчас описывается как от светло-абрикосового до насыщенно красного, включая все оттенки абрикосового. Для пигментации не взяли поправку, что она только черная для светло-абрикосового оттенка. Можно коричневую.

В раздел о размере добавили, что в любом размере должен быть хорошо выражен половой диморфизм.

Разбираюсь с недостатками теперь :wink2:

Outia, жаль, что только на французском.

В общем описании недостатков убрали вот это:

- Карпообразная или проваленная спина;
- Слишком низко поставлен хвост;
- Излишне нервозное поведение;

Зубы:

- Отсутствие двух P1 не принимаются во внимание;
- Отсутствие одного или двух симметрично расположенных P2;
- Отсутствие M3 не принимается во внимание.

Просто оставили так:

Каждое отклонение от вышеупомянутых пунктов должно рассматриваться как недостаток, оценка которого должна быть установлена в точном соотношении со степенью отклонения.

Outia, спасибо за "упреждающее" информирование.:smile:
Только зашла на форум недавно,- очень интересно.

Апрелька, спасибо за оперативность!:smile:

Серьезные недостатки поделили на части (тип, шерсть и некие аномалии)

Сейчас это выглядит так:

Тип:

- Слишком большие и КРУГЛЫЕ (это новое!), слишком глубоко посаженные, не достаточно темные глаза;
- Уши слишком короткие (не достающие уголка губ);
- Заостренная морда;
- Спинка носа с горбинкой$
- Карпообразная или проваленная спина;
- Слишком низко посаженный хвост
- Скошенный круп
- Слишком прямые углы сочленений задних конечностей
- Плавные и растянутые движения

Шерсть и пигментация

- Бедная, или вялая, или жесткая шерсть;
- Неопределенный или неравномерно распределенный по корпусу окрас

(вот тут исключили конкретизирующую часть: черно-серый или серо-белый, полинявший абрикосовый (красный), кремовый, бежевый у коричневых или слишком темно-коричневый)

- Частично депигментированная мочка носа

Аномалии:

- отсутствие двух P2

(без всяких сейчас симметрий!!!! т.е. вот этого нет: отсутствие двух несимметрично расположенных P2)

И ВНИМАНИЕ!!!

В СЛУЧАЕ ПРИСУТСТВИЯ ОДНОГО ИЗ СПИСКА НЕДОСТАТКОВ СОБАКЕ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРИСУЖДЕНА ОЦЕНКА ОТЛИЧНО!!!

Из старого убрали пятнистую морду еще :smile: Если это важно кому-то...

Так уже какая разница,если все они теперь будут рыжие...)))

Дисквалифицирующие пороки
(сюда в заголовок добавили фразу: случаи для неподтверждения? не знаю, как это сформулировать быстро - points de non confirmation)

Общий тип

- Недостаточно выраженный тип, особенно головы, отражающийся в том числе в приливе кровей другой породы (это новое);
- Собаки ростом более 62 см или менее 23 см у тоев.

Тип

- Бесхвостость или природная короткохвостость;
- Прибылые пальцы или следы их удаления на задних конечностях;
- Собаки с признаками карликового нанизма: голова в форме яблока, невыраженный затылочный бугор, резко выраженный переход ото лба к морде, глаза на выкате, слишком короткая или вздернутая морда, укороченная нижняя челюсть (убрали невыраженный скошенный подбородок);
- Практически незаметная лобная бороздка;
- Слишком легкий костяк у тоев;
- Хвост полностью в кольце (здесь убрали: конец которого падает на спину или на круп, сейчас только полностью кольцо!)

Шерсть:

- Неоднородный окрас шерсти;
- Любые белые пятна на корпусе или ногах для всех окрасов, кроме белого (ЭТО НОВОЕ!!!)
- Полностью непигментированная мочка носа;

Аномалии:

- Перекус или недокус;
- Все проблемы с прикусом, которые могут стать причиной травмы собаки (например, втыкающийся в небо клык); ЭТО НОВОЕ!!!

Зубы:

- Отсутствие одного резца или одного клыка или одного хищного зуба;
- Отсутствие одного Р3 или одного Р4;
- Отсутствие трех или более премоляров (за исключением Р1).

Характер:

- Агрессивность или трусость;

Любая собака, которая обнаруживает физические аномалии или нарушения поведения, должна быть дисквалифицирована.

Только здоровые собаки, которые в состоянии выполнить функции, для которых они выводились, и морфология которых типична для породы, могут быть использованы в разведении.

(этот параграф тоже новый)

Примечание: Кобели должны иметь два явно нормально развитых семенника, которые полностью находятся в мошонке.

Ну, и дальше, как я уже говорила, написано, что:

Экспертиза пуделей на выставке — это не конкурс грумеров. Чрезмерный груминг не должен поощряться.

+ добавлена стрижка "Модерн" и "Терьер" (такая же, как модерн, только с бритыми ушами).

Пятнистая - это в каком смысле? С белым мисмарком или с чёрной маской на морде? И то, и другое теперь разрешается стандартом? :rolleyes:

Это все, что есть нового...

Интересненько, однако :smile:

Lika-MV, в старом стандарте в списке недостатков был пункт:

Пятнистая морда

сейчас его нет. Что он значил, я не знаю, честно говоря....Я просто сверила со старым и написала, что отличается.

Почитала теперь, что обсуждалось ранее....

Вот этот пост: http://www.rusforum.com/showpost.php...postcount=1282

Хм...говорили про недостаток подбородка, а сами его вообще убрали из недостатков.

Писали, что про зубы эксперты сами будут решать, а теперь по факту ужесточили.

Про движения изменений нет, хоть и твердили тоже про афганскую борзую.

Про прямые углы ничего, про утонченные морды ничего...

Учитывая, какая вакханалия творится у нас в РКФ с дисквалами на сегодняшний день, предвижу много проблем по выделенным пунктам стандарта, которые, скажу мягко, недумающие эксперты))) будут создавать в первую очередь заводчикам.
Купирование хвостов по-прежнему допускается стандартом, надеюсь? А то ведь некоторые судьи уже развернулись на этом поле, не остановишь))
Мисмарки на морде допускаются опять же?
Проблемная арка зубов будет полем непаханным для дисквалов, особенно в мелких разновидностях, лучше бы указали в недостатках хотя бы...
Ну и нарушения поведения будут что дышло, слишком обтекаемая фраза.
А в целом... с остальными недостатками готова согласиться.

Lika-MV, про арку зубов прошу прощения, я перепроверила текст, там в примере не арка, а втыкающийся в небо клык. Я исправила. Хотя на самом деле....мешает ли арка жизни, тут как эксперту привидится....

да

про морду там нет, только корпус и ноги

Апрелька, спасибо за проделанную работу!

Про этот пункт я не очень поняла:

- Неоднородный окрас шерсти;
- Любые белые пятна на корпусе или ногах для всех окрасов, кроме белого (ЭТО НОВОЕ!!!)

Белое пятно в любом месте у соьбаки считается неоднородным окрасом шерсти?
Или неоднородный - это только неравномерность насыщенности пигментом шерстинок на разных частях тела?
Если белые пятна относятся к неравномерности, зачем было выделять отдельную строку для них с указанием конкретики?...
Если белые пятна к неравномерности НЕ относятся, то почему тогда в описании дисквала указано наличие пятна на корпусе или ногах? А на подбородке бывает белое или проточина на шее - это ж не корпус, не ноги.... На голове можно что ли?.....

Хотелось бы разобраться с этим...

Представляю,что будет с серебром...они перецветают окончательно годам к 3-м,а до этого очень даже не равномерны по окрасу.

Так ведь это было уже и раньше, здесь только конкретно про пятна на корпусе и ногах добавили. Я думаю, отдельно добавили специально в рамках борьбы с арлекинами :biggrin:

А вот про морду убрали, дааа :smile:

Ну т.е. понятно теперь, что имеется в виду коричневая пигментация, которая у рыжих появляется с возрастом, а не от того что они изначально родились коричневогенными.
Потому что рождённые с коричневым носом изначально, будут иметь недостаточно тёмные глаза, а значит, не могут рассчитывать на оценку "отлично" и, тем более, на титул...

Апрелька, да, я помню что было про неоднородность, просто подумала мало ли... что они там сейчас имели в виду :)
меня удивило, зачем указаны ноги и тело и про этом пропало про морду. Неужели на морде теперь можно?... :shuffle:

Апрелька, СПАСИБО!!!!

Апрелька, Спасибо!

Я правильно поняла "отсутствие одного или двух Р2 является недостатком"?
Раньше было отсутствие одного Р2 являлось недостатком и снижалась оценка. Отсутствие двух Р2 допускалось.

Вот бы они ещё голубых с серебром так объединили бы — и было бы совсем замечательно. Ну и совсем из области фатнастики: присовокупить бы кофе-с-молоком к коричневым ;)

oley, мечтательница!

oley, ага, тогда останется пол-шажочка до короткой фразы: "Любой однородный окрас."

Мечтать не вредно.
Но "...очень вредно не ходить на бал, особенно если ты этого заслуживаешь...", как говорила Фея в сказке Шварца "Золушка".

девушки, написано ведь:
Может быть это можно считать теперь как серый - любого оттенка и коричневый любого тона? Ведь часть с описанием оттенков теперь исключена?

Отсутствие ДВУХ P2 является серьезным недостатком, который не может быть оценен как отлично. Про один сейчас ничего нет. Вероятно, этот случай относится к просто недостаткам (которые сейчас не перечислены конкретно), которые оцениваются исходя из меры их выраженности на усмотрение эксперта.

"Museau en sifflet ou pointu" - всё на месте.

OlgaSanna, в этой версии соединили два пункта в один. В существующем стандарте было:

Museau en sifflet
Museau pointu

Второе понятно - мода заостренная. Но вот первая часть...в переводе у Вас было "пятнистая морда", но sifflet по-фр. значит "свисток"...
Сейчас пункты объединили, и это все же наводит меня на мысль, что это было что-то о форме свистка, т.е. именно о форме морды ОБА пункта, не об окрасе.

Поэтому в этой версии, переводя фр. вариант, я про пятнистость не нашла ничего.

sifflet - гудок, свисток, клаксон.

Я считаю, что это антоним заостренности, т.е. наоборот, расширение.

Клаксон

http://f5.s.qip.ru/uX0ny2H1.jpg

Проверила английский вариант с сайта FCI

Snipey nose....

Загадочно :biggrin: Нет такого слово в англ.языке :smile: И с фр. на англ. en sifflet также переводится как свисток - whistle (воспользовалась для этого переводчиком Google для проверки).

Короче, похоже, изначально ошибочка вышла....Пятнистость тут не при чем. Здесь о форме свистка....А что уж у него за форма, затрудняюсь сказать. Нужно франкоговорящих просить помогать.

раньше был термин "щипец"... наверное французы его имеют в виду? т.е. речь на самом деле идет о заостренности морды...

Если, например, snipey заменить на snippy (больше мне ничего на ум не приходит), тогда можно перевести как "грубый", например...

А еще snippy - это синоним для sharp, что снова будет заостренным :smile:

Наталья Колесникова, да, думаю, что-то в этом роде. Щипец - часть морды, а еще верхняя остроугольная часть здания :smile: