Форум: Русские за Границей

Форум: Русские за Границей (http://www.rusforum.com/index.php)
-   Всё о Пуделе (http://www.rusforum.com/forumdisplay.php?f=29)
-   -   Poodle Toy Cac Petition (http://www.rusforum.com/showthread.php?t=4278)

Alla 16.10.2007 16:45

Poodle Toy Cac Petition
 
ENGLISH



Greetings to all toy poodle lovers,

The goal of this petition is officially request that the "Club du Caniche de France" grant a "CAC" for each toy poodle color. Historically, a single "CAC" has been granted to cover all colors due to the insufficient numbers of each color. This is no longer the case, and we believe a "CAC" should be granted to each color. We sincerely hope to receive your support and wish to thank you in advance.
http://poodlepetition.caniweb.com/index.html

FRANCAIS



Bonjour à tous les amoureux du caniche toy,

Cette pétition a pour but de faire une demande officielle auprès du Club du Caniche de France pour l'obtention d'un CAC par couleur chez le caniche toy. En effet, historiquement un seul CAC était attribué pour toutes les couleurs car il n'y avait que très peu de représentants contrairement aux autres tailles. Ce n'est plus le cas aujourd'hui et nous pensons qu'il serait souhaitable qu'un CAC puisse être attribué à chaque couleur. Dans l'espoir de recevoir votre soutien actif nous vous adressons nos meilleurs messages. Canichement votre.


http://poodlepetition.caniweb.com/index.html

Galka1 16.10.2007 16:53

Алла,
:biggrin:

JASMIN 16.10.2007 17:00

Ой! А нельзя перевести? Плииииз!

marina 16.10.2007 17:35

Вот перевела своей програмкой!
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК



Поздравления всем игрушечным любителям(возлюбленным) пуделя,

Цель этого ходатайства - официально запрос, что "Клуб du Caniche de Франция" предоставляет "CAC" для каждого игрушечного цвета пуделя. Исторически, единственный(отдельный) "CAC" предоставили закрыть(охватить) все цвета из-за недостаточных чисел(номеров) каждого цвета. Это больше не имеет место, и мы полагаем, что "CAC" нужно предоставить каждому цвету. Мы искренне надеемся получить вашу поддержку и желать благодарить вас заранее

deli 16.10.2007 17:47

Я сегодня тоже получила это письмо. Уже ответила.

JASMIN 16.10.2007 20:19

Спасибо! Давно пора послать такой запрос!

vera-Tim 16.10.2007 21:26

Я конечно же "за", но почему только САС и только тоям на все окрасы.
Предлагаю САС и САС!В каждому окрасу во всех разновидностях. А еще лучше и отдельную группу для пуделей, как для такс :wink2: :crazy:

Yulja c Dizelem 16.10.2007 21:39

и я получила и уже подписалась под петиципей

evaks 16.10.2007 23:37

Ага, давайте еще и в каждом окрасе и в каждом классе...

Outia 17.10.2007 02:31

Цитата:

Первоначальное сообщение от evaks
Ага, давайте еще и в каждом окрасе и в каждом классе...
Во, и я - дилетант зарегистрировалась здесь по просьбе французов. Наташ, это Мари организовала петицию. Она считает, что именно серые и абрикосовые тои обделены титулами.

Outia добавил(а) [date]1192578034[/date]:
С французского (на всякий случай) :smile:

Здравствуйте все, влюблённые в пуделей-тоев!
Целью этой петиции является просьба к Французскому Пудель-Клубу получение "САС" для каждой цветовой разновидности пуделя-тоя. Действительно, исторически только один "САС" давался на все цвета, так как было слишком мало представителей этого размера по сравнению с другими. Сегодня это уже не так, и мы думаем, что желательно было бы давать "САС" на каждый цвет пуделя-тоя.
В надежде получить вашу активную поддержку мы шлём самые наилучшие пожелания.
Пуделино ваш(а) :smile:

evaks 17.10.2007 07:10

Просто опять же исторически ни в одной стране нет такого количества выставок сас как в России, в одном городе могут быть 4 выставки одновременно...поэтому сас для тоев совсем не проблема не важно какого окраса!
В Финляндии например на обычной выставке 1500-2500 собак, такое количесто у нас далеко не на каждом cacibe увидишь, соответственно сас получить гораздо сложнее. Хотя система перехода сертификата собаке, стоящей за чемпионом опять же дает возможность получить cac.

Svetus'ka 17.10.2007 08:28

Интересно, а почему на каждую цветовую разновидность, а не как у всех - современные и классика?

Dikovinka 17.10.2007 09:41

Ну, я так думаю, что САС для тоев на каждый цвет это слишком, а вот поделить на классику и современный окрас для присуждения САСа и CACIBа это действительно стало актуально.

У нас сейчас в рингах тоев можно увидить 8-10 собак, иногда и больше. В карликах же и малых 2-3 собаки классического окраса, а современных вообще иногда не бывает. Ну, а стандартные на регионалках это вообще редкость для Италии, если только Самарканда не приезжает. :biggrin:

А где подписываться-то надо? Я бы подписалась. :shuffle: А то у нас что-то тишина. :shy:

Yulja c Dizelem 17.10.2007 11:03

Dikovinka, ссылка в первом посте

Dikovinka 17.10.2007 15:04

Кстати, не совсем понятно, почему вопрос поднимается только по САСам?

Как я понимаю, правила присуждения САСов тоям это регламент местного (внутри страны) клуба, и обделены сейчас САСами итальянские и французские тои (про другие страны не знаю, может еще кто-то).

В России 5 лет назад, если мне не изменяет память, САСы давались тоям, отдельно классике и отдельно современному окрасам, а один раз в год на националке каждому окрасу.

В Италии на всех выставках без исключения тои идут в одном окрасе ВСЕ, и получают один САС на всех, естественно получить ЧИ практически невозможно, особенно для тоев представителей современного окраса. Зато карлики, малые и стандарты получают САСы раздельно по окрасам, т.е. 12 САСов на каждую ростовую разновидность.

По-моему логичнее было бы поднимать бучу на международном уровне и просить присуждение САСИБов по разновидностям (классический и современный окрасы).
В этом же случае французские пуделисты хотят протолкнуть петицию под себя, т.е. поменять внутренние правила. Ну что ж, это тоже не плохо, может быть глядя на французов и наши что-нить в правилах поменяют. :crazy:


Текущее время: 01:18. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot