I am looking for investment - Ищу инвестиции
 

__________________________

RUS

Ищу инвестиции для создания транспортной компании в г.Тюмени Российской Федерации, на следующих условиях:
Размер: 2,1 млн. USD, или 1,5 млн. EUR, или 67,5 млн. РУБ.
на срок: 5 лет.
ставка процентов в год: 4% (для USD/EUR) или 10% (для РУБ).

Цель: организация предприятия по перевозке грузов, местонахождение предприятие г.Тюмень. Инвестиции необходимы для:
1. Приобретение земельного участка (от ~2000 кв.м.);
2. Гаража;
3. Транспортных средств (5 единиц), прицепной техники (5 единиц);
4. Оплата за регистрацию, сборов и других организационных вопросов.
Необходима 6-месячная отсрочка возврата инвестиций и процентов в связи с решением организационных вопросов (приобретение, регистрация, страхование транспортных средств и т.д.).
__________________________

ENG (Google translator)

I am looking for investment to create a transport company in Tyumen Russian Federation , on the following conditions:
Size: 2.1 million USD, or 1.5 million EUR, or 67.5 million RUB.
For a period of: 5 years.
interest rate per year: 4% (to USD/EUR) or 10 % (for RUB).

Purpose: Organization of cargo transportation company, the location of the company Tyumen. Investments are needed to:
1. Acquisition of land (from ~ 2000 square meters);
2. garage;
3. Vehicles ( 5 units), trailers (5 units);
4. Payment for registration fees and other organizational matters.
Need a 6-month stay on return on investment and interest in connection with organizational issues (acquisition , registration, vehicle insurance , etc.).

Размеры процентных ставок пересматриваются.
Interest rates revised.

Вы считаете это предложение? Вы указали что вам надо и какие суммы ... это может привлечь инвестора или партнера?

4% в евро и 10% в рублях это фантастика, 4% только в банке, а за 10% в России никто даже пальцем не шевельнет.