Показать сообщение отдельно
Старый 28.04.2013, 12:32   #3188
Lady_N вне форума
Lady_N
Наставник
 
Аватар для Lady_N
 
Регистрация: 14.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 369
Сказал(а) спасибо: 140
Получено благодарностей: 235 в 114 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hope Посмотреть сообщение
Lady_N, хочу пояснить по -поводу клички, Ванна Би Май Лове в переводе с английского - Хочешь быть моей любовью.
Лове пишем, а не Лав, на случай заказа экспортной родословной.
Wonna Be My Love - я догадалась. Просто "Ванна" глаз режет.
А почему нельзя написать "Лав", а по-английски потом "Love"?
_______________________________________
Чем больше я узнаю людей, тем больше я люблю собак!