Так вот я и подумала - опечатка из-за того, что это - слова-антонимы... Интересно, в английском вообще есть понятие: антонимы? Или по-другому называются одинаково звучащие слова?
Вика добавил(а) [date]1139698210[/date]:
Na minutju, а "eye of day" есть в сленговом словаре?