Показать сообщение отдельно
Старый 23.11.2013, 11:41   #12
oley вне форума
oley
Гуру
 
Аватар для oley
 
Регистрация: 13.03.2005
Адрес: Бледная голубая точка
Сообщений: 5 712
Сказал(а) спасибо: 2 379
Получено благодарностей: 4 184 в 1 601 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aikenka Посмотреть сообщение
oley, верхняя таблица, от середины влево - светлозелёная полоска, ирландский сеттер.
А пуделя так и не вижу там (всю голову свернула набок уже), в глазах рябит.
В таблице Fig 3 A и B оригинальной статьи 2004-го года пудель в конце первой трети, между Whippet и Bichon Frise.
В таблице Fig 1 стандартный пудель N17, ближе к началу.

В круглой таблице пудели (стандарт и той) — самые правые, прямо под носом добермана. Сеттера нашла, правда только ирландского :)

Сорри за такой паззл... уж что есть :)

Цитата:
Сообщение от Aikenka Посмотреть сообщение
Сам текст переводится жутко, не вникала....
Он и без перевода читается через слово :) За расшифровками нам к Тамаре, видимо!
_______________________________________
"Чтобы по-настоящему наслаждаться собакой, не стоит пытаться сделать из неё получеловека. Смысл в том, чтобы открыть для себя возможность стать немного собакой". Эдвард Хогланд


Последний раз редактировалось oley; 23.11.2013 в 11:45.
  Ответить с цитированием