С любезного разрешения Пола Лепьена перевожу часть статьи
«Что делать эксперту? Что делать заводчику?», написанной пуделистом с 50-летним стажем, владельцем, заводчиком, экспертом АКС и бывшим профессиональным хендлером
МЕДЕЛИН ПЕТЕРСОН (Madeline Patterson), и опубликованной в последнем номере журнала
Poodlevariety, August-September 2013.
«Сегодня в породе пудель наблюдается некая тенденция. Нехорошая тенденция, ранее уже случавшаяся со многими другими породами. Тенденция доводить определяющие признаки породы за грань красивого, до гротеска (Сочные пухлые губы на женщине смотрятся красиво и сексуально... до какого-то момента)
Итак, начнем с головы. Если длинная морда желательна, экстремально длинная «крокодилья морда» буде еще лучше? И не важно, что и подбородок куда-то делся, и переход от морды ко лбу тоже.
.........
Стандарт требует квадратного формата. Это означает, что чем короче спина, тем лучше? Насколько короче? Чуть-чуть? Или пока собака не начнет выглядеть как обувная коробка, поставленная вертикально?
Стандарт требует высоко поставленную голову, иными словами – элегантный постав. Таким образом, голова, закинутая назад поверх плеч, что требует неправильной овечьей шеи, еще более желательна?
Пудель должен иметь умеренный вымах передних и задних конечностей и иметь хорошие движения при оценке спереди и сзади; все это важно и необходимо для породы, которая должна быть способна провести весь день на охоте, а затем плавать в ледяной воде с тяжелой уткой во рту. Сегодня нам говорят, что ничего из этого не важно, за исключением того, как собака смотрится сбоку. Мы хотим вымах передних и задних конечностей настолько высоко и далеко, насколько возможно, как у пловцов-олимпийцев в финальном заплыве за золотом. Тот умеренный угол и хорошие колени трансформированы ныне в переугленные задние конечности с таким махом, что они начинают буквально обгонять те самые спрямленные переда, что приводит к серьезному вихлянию задом. Мы наблюдаем такое обилие движения в ЗК, что оно становится похожим на езду на велосипеде, и когда собака останавливается, ее зад стоит выше переда, если только ноги не отставлены сильно назад чтобы выровнять линию спины. То, как собака выглядит в движении спереди и сзади не так важно? Не знаю как вы, но я с трудом могу смотреть на вихляние задом, коровину, движение по одной линии, или перехлест при виде сбоку. То же самое касается раскачивания в стороны, топанья передними ногами, которые мы часто видим при движении собаки на нас.
Что должен делать эксперт? ...... Порыться в стандарте и выбрать, какие его части нужны, а что можно проигнорировать? Судейство стало бы намного легче, если бы все, что мы должны были сделать – выбрать самую симпатичную, самую шоушную и лучше всех представленную собаку в ринге. Если строение собаки и движения (если, конечно, они не показушно-кричащие и бросающиеся в глаза) не важны, нам бы не потребовалось даже и тех двух минут, что отведены нам на оценку одной собаки. Я всегда утверждала, что даже водитель дальнобойной фуры в состоянии выбрать самую харизматичную и симпатичную собаку в ринге без каких-либо дополнительных знаний. Если это все что нам нужно – нам надо срочно пересматривать стандарт. Если мы хотим большего – нам надо серьезно учиться. Если вы не понимаете строения собаки и правильных движений, как вы можете улучшить поголовье?
..... Что делать заводчику? Мы все любим выигрывать. Мы повяжем свою суку тем харизматичным-показушным, выигрывающим кобелем, даже если у него серьезные недостатки? Многие так и делают. Одно его имя может помочь щенку в будущем. Но все те серьезные пороки этого кобеля будут преследовать ваше разведение многие годы.
Это хорошая идея повязать экстремалом, чтобы улучшить слабые места вашей суки? ...... Если вашей суке не хватает длины морды, вы используете кобеля с утрированно длинной, непропорциональной мордой, надеясь получить что-то посередине? Слишком часто щенки получаются либо с длинной мордой отца, либо с короткой мордой матери. Лично я бы повязала самым красивым корректным кобелем с корректной головой, какого смогла бы найти, в надежде что получу щенка или двух с головой отца и без потери хороших качеств моей суки. Если ваша сука косолапит, вы повяжете ее кобелем с разметом, чтобы получить середину? Нет, конечно. Вы найдете кобеля с самым корректным передом в надежде, что щенок или два унаследуют его от своего отца.
.........
Для начала, давайте изучим иллюстрации корректного строения пуделя, как описано в иллюстрированном стандарте американского пудель клуба. Они показывают структуру скелета идеального пуделя. ........ Я провела цветные линии поверх этой схемы, чтобы проиллюстрировать что я хочу сказать.
Пояснение слева: «избыточная шерсть на груди выращена с целью произвести впечатление более корректно расположенных под лопатками передних ног». Дополнительно дорисованы контуры неправильно расположенных конечностей. No, думаю, в переводе не нуждается.
Хорошее строение переда – это НАМНОГО БОЛЬШЕ чем просто прямо поставленные передние ноги. На самом деле, прямые передние ноги менее важны для пояса ПК в целом чем предплечье, плечо и их углы и расположение на корпусе. Заметьте, что лопатка (scapula), которую я закрасила синим, и плечевая кость (humerus), закрашенная зеленым, ОДИНАКОВЫ ПО ДЛИНЕ и расположены под углом 45 градусов к горизонтальной линии, проведенной от точки, где эти кости сходятся, к задней части собаки. Эти два угла вместе составляют 90 градусов. .... Если эти углы корректны, грузик, подвешенный на нитке (отвес – прим.пер.) пройдет прямо вниз через локоть, переднюю ногу и заднюю часть лапы, как показано красной линией. Рассмотрите фотографию пуделя в любой публикации. Прочертите линию, идущую вниз от лопаток, или, если вы не можете определить где располагаются лопатки, прочертите вертикальную линию от лап, как показывает красная линия, и посмотрите куда эта линия приведет. Она НЕ должна упираться в ухо и она НЕ должна проходить позади уха БЛИЗКО к нему. Она должна проходить НА ДОСТАТОЧНОМ РАССТОЯНИИ позади уха. ТЕМ БОЛЕЕ она НЕ должна проходить впереди уха, и НИКОГДА не упираться в глаз или подбородок! И я даже не знаю чем оправдать выгнутые вперед ноги. Этого не должно быть никогда!
Другая важная часть строения переда – грудь. По моему мнению, хорошая грудь состоит из достаточной ширины между локтями, правильно скругленных ребер (которые дают грудной клетке достаточную «круглизну», чтобы в ней поместились сердце, легкие и др. внутренние
органы), грудины (эту кость вы иногда можете прощупать между передними ногами), и достаточной глубины. Наш стандарт требует, чтобы грудная клетка достигала локтей. Вы не должны НИКОГДА БЫТЬ СПОСОБНЫ СВЕСТИ ЛОКТИ СОБАКИ ПОД ГРУДНОЙ КЛЕТКОЙ. Наш стандарт требует короткую и сильную поясницу (это та часть между точкой, где кончаются ребра и точкой, где задняя нога отходит вниз). Таким образом, грудная клетка должна быть достаточной длины.
Теперь посмотрим на заднюю часть собаки. Угол ЗК должен быть сбалансирован с углом ПК. Это дает собаке сбалансированные движения. Собака со спрямленными углами ПК и ЗК тоже может иметь сбалансированные движения, но у нее никогда не будет желаемого вымаха ПК и ЗК. Найдите точку на задней части бедра, далее всего удаленную вниз и назад от основания хвоста. Эту точку часто называют «полочкой». Теперь проведите через нее отвесную линию до земли (тоже отмечена красным). Пальцы задних лап должны касаться этой линии. Они НЕ должны располагаться в 10-15 сантиметрах позади нее. Это – порок, известный как переугленность, и ответственный за избыточный толчок, приводящий к вышеупомянутому вихлянию, иноходи, или «велосипедным» движениям.
Длину шеи иногда оценить трудно. Огромный, утрированный топнот часто используется чтобы скрыть недостаточную длину шеи, и может обмануть даже опытного наблюдателя. Чтобы оценить длину шеи, посмотрите на основание хвоста, мысленно проведите прямую горизонтальную линию в направлении шеи. Теперь проведите другую линию по верху “bubble” топнота, где должен быть верх черепной коробки, и посмотрите насколько вторая линия выше уровня первой. Шерсть проигнорируйте. Это ваша истинная длина шеи.
Кстати. Полезно повторить, что собака с утрированными ПК и ЗК, вкупе со слишком короткой спиной, абсолютно не может двигаться без «перехлеста». Перехлест – термин, используемый, когда передние и задние ноги, «встречаясь под собакой», в действительности пересекаются, препятствуя правильным движениям, особенно при взгляде спереди и сзади. Это может быть основной причиной вихляния и иноходи.
Предупреждаю, породы на фотографиях скорее удлиненные, нежели квадратные, так что не ждите от квадратного пуделя такого большого вымаха передних и задних. Заметьте, что собаки эти двигаются естественно и нормально, также как и пудель на обложке нашего Иллюстрированного стандарта.»
Полный текст этой и многих других статей можно получить, подписавшись на журнал здесь:
https://www.poodlevariety.com/member...temid=99999999
Годовая онлайн подписка стоит 10 долларов США (рублей 300, как я понимаю). Кредитная карточка только нужна.
Вопросы можно задавать Полу лично по телефону или е-мейлу
http://www.poodlevariety.com/contact_us.html