Касательно "баков", аххх... романтичная, на Фениморе Купере взращенная, вы наша Тамара Шакировна
Все гораздо более ёрнически. И к индеям отношения не имеет.
Да, buck - это самец некрупного оленя (у крупного это stag или даже bull)
А еще это - трофейная голова оленя на овальной дощечке. Во времена, когда делали современный дизайн американского доллара, у американских граждан с чуйством юмора было все в абсолютном порядке. НУ КАК ЕЩЕ ОБОЗВАТЬ ЭТОТ ПОРТРЕТ В ОВАЛЬЧИКЕ?!
_______________________________________
Пудель - собака для людей, которым нет нужды кому-то что-то доказывать.
Оскаленный на человека пудель - нонсенс и позор его владельца. (MP)