Парадоксы и трудности русского языка...
http://subscribe.ru/group/umnyij-otd...izmyi/2084168/
Понравилось -
Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть».
И это - языковой «взрыв» для иностранца:
— Есть пить?
— Пить есть, есть нету.