Цитата:
Сообщение от wild rose country
Ну, вообще-то, она произносится пИнЬя колада, если уж совcем упираться. Ты ж пинЬяту пинАтой не называешь, надеюсь? Или манЬяну манАной?
|
- ну уж в такие дебри испанской словестности совсем незачем залезать в данном случае. В русском языке этот напиток называется Пина-Колада (а не Пинья-Колада)...
http://www.cocktail-book.ru/catalog/17/823.html