Как писать по русски за рубежом, (кириллица, латиница, транслит, 
перекодировка) и проверка русской орфографии (translit, cyrillic and russian 
spellcheck):
http://softcorporation.com/products/cyrillic/
Насколько мне известно эта программа была написана где-то в 1999 и не так 
давно была добавлена проверка русской орфографии. К сожалению 
Softcorporation нигде её не упоминает, поэтому я и хочу дать эту ссылку.
Интересно, что некий Павел Городянский (Paul Gorodyansky) в 2003 поставил её 
на свой сайт и позднее дописал поддержку для Netscape:
http://Кlаvа.RusWin.nеt
Еще более интересно, что после этого он утверждал, что это 100% его 
оригинальный код.
Я имел с ним интересную дискуссию по поводу данного инцидента, где он 
сначала браво заявил: Я никогда их программу не брал! Однако в конце концов 
признает, что что-то он взял у SoftCorporation.
Это что-то представляет из себя имена всех основных переменных, названия 
HTML полей, а также 60% Javascript кода из версии 2003 Softcorporation кода 
(и это только то, что я нашел в 2006 году, т.е. после 3 лет переделок!)
Сама дискуссия тут:
http://ural-business.com/public/~leo...gor/forum0.htm