29.07.2014, 18:53
|
#1590
|
|
Toy Art
Гуру
Регистрация: 14.09.2011
Адрес: SeverSK
Сообщений: 4 938
Сказал(а) спасибо: 8 506
Получено благодарностей: 4 697 в 2 187 постах
|
С песика;
Цитата:
Народ, я вчера просила сделать перевод текста о гибели Кристины и ее малышки на испанский - мне сегодня прислали (огромное спасибо!))))) разместила у себя на фейсе...
если кому надо - вот текст:
Цитата:
A la redacci?n de la "Primavera Rusa" ha llegado el correo con la petici?n de publicar el art?culo en memoria de Cristina y su hija, asesinados ayer en Gorlovka. Tambi?n nos han pedido entregar dicha petici?n a todos los cristianos ortodoxos para rezar sobre la paz de sus almas...
Ella se llamaba Cristina, y su peque?a angelita se llamaba Kira. La ni?a no tenia ni un a?o (solo 10 meses) … el dia 6 de septiembre Cristina deb?a cumplir 24 a?os …
Una de las ?ltimas notas de Cristina en su p?gina en la red social es:
«Con mi hombre voy a estar hasta final. Pase lo que pase, en todo le voy a apoyar e intentar ayudarle. Lo voy a amar siempre. Y en la situaci?nes dif?ciles estar? siempre a su lado. No necesito de ?l ni coche, ni dinero.
Solo le quiero tener a mi lado. Para siempre».
La asesinaron con su ni?a peque?a en Gorlovka en resultado por el bombardeo de el ej?rcito ucraniano fascista.
|
вот ссыль на мою страницу - если сразу делать перепост - https://www.facebook.com/profile.php?id=100004131700338
|
_______________________________________
Вo времена всеoбщей лжи говорить правду - это экстремизм.
Джордж Оруэлл
Посему, oтвергнув ложь, гoвoрите истину каждый ближнему своему, потoму что мы члeны друг другу.
Свт. Иоанн Златоуст
http://vk.com/toy_art_pudel
|
|
|
|