Прасковья, все правильно. Вам не за что извиняться. Я сама столько раз сталкивалась с вольным написанием кличек, что бывало сидишь и думаешь- это одна собака или разные? Особенно много вольностей в переводе иностранных доков. На эту тему уже были разговоры в темке про Руспудель, что одна собака несколько раз забита в базе, иначе не увязывается с потомками. Если честно, то в каталоге Ваша Фаери Данс Трикси была записана как Фейри Дане Трикси . Я уже чуть подправила, так как знаю, точно Данс))))
_______________________________________
Рыжий пудель-- солнце в доме.
Зайцева Вилора, питомник "Златоцвет", Владивосток. 89146925571, viloraz@yandex.ru
|