Показать сообщение отдельно
Старый 25.10.2014, 20:14   #232
Shik вне форума
Shik
Гуру
 
Аватар для Shik
 
Регистрация: 19.07.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 7 326
Сказал(а) спасибо: 5 053
Получено благодарностей: 9 585 в 3 150 постах
По умолчанию

Anders Rosell ( импозантный дядя справа от Ольги) пишет:

"Today at the National show in Brno, Nordic Ch Avatar Kurtisan was Best dog, finished his Czech Championship, but was beaten in the breed by a Russian bitch who proved to be a Concord-granddaughter. Now Champagne!"

Перевел машинкой :


"Сегодня на национальной выставке в Брно, Nordic Ch аватар Kurtisan была лучшая собака, закончил чешский чемпионат, но был избит в породе русская сука, кто оказался Concord-внучка. Теперь Шампанское!"

После ринга Андерс был очень рад, когда узнал, что Бижу - его правнучка!


Последний раз редактировалось Shik; 25.10.2014 в 20:57.
  Ответить с цитированием
За этот пост Shik поблагодарили:
Удалить: