Цитата:
Сообщение от EGOR
- a скан описания на английском можно поиметь? (в личку) Оченно хочется посмотреть, что же конкретно Сабелла написал Джону (я Сабеллу уважаю очень, ценю его вИдение и оценки пуделей)...
|
Да там практически ничего нет. Переводчик же озвучил всего одну фразу -типа "красивая конституция".
Лично из моих собак под Сабеллой был только Дезмонт - описание хорошее получил, с высшей оценкой.
Вот, старое фото:
Но именно, будучи наслышанной о Сабелле, захотелось мне именно ему Джона показать. Но, как видно, не наш день был...а точнее, не джоников. Как-то сразу на столе забузив\скукошившись, впечатление от себя он снизил...да и Аня занервничала (от неожиданности). Надо сказать, Сабелла несколько подходов делал, давая время собаке и хендлеру успокоиться. Ну, ничего, как только со стола сняли, Джон разошёлся. А уж голову и хвост опускать вообще не в его манере.
Вот, на полу сразу оживился пёсик:
- Дядь, тебе чего надо-то было?
- Ань, а с тобой-то что?
Вот ещё фотки, уже с беста:
Готовятся на выход:
Покрытие ринга было шикарное, а вот освещение сверху - никакое...
Фотки эти я слегка осветлила - очень тёмные были.